المطففين ٨٣:٤
آيةملاحظاتي
⌘/Ctrl + Enter للحفظ
نص الآية
-meyecek/-mayacak mı?أَلَاالجذر: لا · صفحة الصيغةالوزن: أَلَا-meyecek/-mayacak mı?Zannederيَظُنُّالجذر: ظنن · صفحة الصيغةالوزن: يَفْعُلُZannederOnlarأُولَئِكَالجذر: ألي · صفحة الصيغةالوزن: أُولَئِكَOnlarOnlarأَنَّهُمْالجذر: أن · صفحة الصيغةالوزن: أَنَّهُمْOnlarGönderilenlerمَبْعُوثُونَالجذر: بعث · صفحة الصيغةالوزن: مَفْعُولُونَGönderilenler
الترجمة التركية
Onlar, kendilerinin diriltileceklerini sanmıyorlar mı?
ترجمات تركية أخرى (٩)
- DI · ترجمة الآيات ٤–٥ معًا
- Bunlar, büyük bir günde tekrar dirileceklerini sanmıyorlar mı?
- DV · ترجمة الآيات ٤–٦ معًا
- Onlar düşünmezler mi ki, büyük bir günde (hesap vermek için) diriltilecekler! Öyle bir gün ki, insanlar o günde âlemlerin Rabbinin huzurunda divan duracaklardır.
- E0 · ترجمة الآيات ٤–٥ معًا
- Zannetmez mi bunlarki büyük bir gün için ba’s olunacaklar?
- E1
- Onlar, tekrar diriltileceklerini zannetmiyorlar mı?
- E2
- Onlar tekrar diriltileceklerini zannetmiyorlar mı?
- FK
- Onlar, tekrar dirileceklerini sanmıyorlar mı?
- ON
- Onlar sanmıyorlar mı ki şüphe yok onlar diriltileceklerdir.
- SY · ترجمة الآيات ٤–٦ معًا
- Sahi onlar, o en mühim günde, yani bütün insanların Rabbülâlemin’in divanında duracakları günde, diriltilip toplanacaklarını düşünmezler mi?
- TK
- Yoksa onlar, diriltileceklerini sanmıyor mu?