اختصارات لوحة المفاتيح

البحث
/
ملاحظة جديدة
n
الآية السابقة / التالية
[ ]
وضع القراءة
f
وضع الشبكة
g
إغلاق / رجوع
Esc
تخطَّ الشبكة

شبكة الآية

شبكة الآية: الطارق ٨٦:٨الجذور: ٢ · الصيغ: ٢ · مع سورة الآية؛ الكلمات وجذورها مسرودة في بطاقة «كلمة كلمة».قدرلَقَادِرٌ٨٦:٨رَجْعِهِالطارقرجع

الآيةالجذور: ٢الصيغ ٢السورة

▶ افتح الشبكة (ثلاثية الأبعاد)

الطارق ٨٦:٨

آية

ملاحظاتي

نص الآية

Kesinlikle oإِنَّهُالجذر: أن · صفحة الصيغةالوزن: إِنَّهُKesinlikle oÜzerineعَلَىالجذر: على · صفحة الصيغةالوزن: عَلَىÜzerineOnu döndürmekرَجْعِهِالجذر: رجع · صفحة الصيغةالوزن: فَعْلِهِOnu döndürmekGücü yetenلَقَادِرٌالجذر: قدر · صفحة الصيغةالوزن: لَفَاعِلٌGücü yeten

الترجمة التركية

Şüphe yok ki O, onu yeniden döndürmeye kadirdir.

ترجمات تركية أخرى (٩)
DI · ترجمة الآيات ٨–٩ معًا
Şüphesiz Allah, gizliliklerin ortaya çıkacağı gün, insanı tekrar yaratmaya Kadir’dir.
DV · ترجمة الآيات ٥–٨ معًا
İnsan neden yaratıldığına bir baksın! Atılan bir sudan yaratıldı. (O su) sırt ile göğüs kafesi arasından çıkar. İşte Allah (başlangıçta bu şekilde yarattığı) insanı tekrar yaratmaya da kadirdir.
E0
Elbette o onu döndürmeğe kadirdir
E1
Elbette O, onu döndürmeğe kadirdir.
E2
Elbette Allah’ın onu döndürmeye gücü yeter.
FK
Allah onu tekrar yaratmaya kadirdir.
ON
Şüphe yok ki o (Hâlık-ı Azîm) bunu döndürmeye de elbette kâdirdir.
SY
Onu ilkin yaratan Allah, elbette onu diriltmeye kadirdir.
TK
Hiç şüphesiz (Allah,) onu yeniden-döndürmeğe güç yetirendir.

كلمة كلمة(٤)

#الكلمةالجذرالوزنالمعنى
١إِنَّهُأنإِنَّهُKesinlikle o
٢عَلَىعلىعَلَىÜzerine
٣رَجْعِهِرجعفَعْلِهِOnu döndürmek
٤لَقَادِرٌقدرلَفَاعِلٌGücü yeten
النسخة النصية (لأدوات الذكاء الاصطناعي)