اختصارات لوحة المفاتيح

البحث
/
ملاحظة جديدة
n
الآية السابقة / التالية
[ ]
وضع القراءة
f
وضع الشبكة
g
إغلاق / رجوع
Esc
تخطَّ الشبكة

شبكة الآية

شبكة الآية: الأنبياء ٢١:١١٠الجذور: ٤ · الصيغ: ٥ · مع سورة الآية؛ الكلمات وجذورها مسرودة في بطاقة «كلمة كلمة».وَيَعْلَمُيَعْلَمُ٢١:١١٠الأنبياءالْقَوْلِتَكْتُمُونَالْجَهْرَقولكتمجهر

الآيةالجذور: ٤الصيغ ٥السورة

▶ افتح الشبكة (ثلاثية الأبعاد)

الأنبياء ٢١:١١٠

آية

ملاحظاتي

نص الآية

Kesinlikle oإِنَّهُالجذر: أن · صفحة الصيغةالوزن: إِنَّهُKesinlikle oBilirيَعْلَمُالجذر: علم · صفحة الصيغةالوزن: يَفْعَلُBilirAçıkça söylemekالْجَهْرَالجذر: جهر · صفحة الصيغةالوزن: الْفَعْلَAçıkça söylemek-denمِنَالجذر: مِن · صفحة الصيغةالوزن: مِنَ-denSözالْقَوْلِالجذر: قول · صفحة الصيغةالوزن: الْفَعْلِSözVe bilirوَيَعْلَمُالجذر: علم · صفحة الصيغةالوزن: وَيَفْعَلُVe bilir-dığı şeyمَاالجذر: ما · صفحة الصيغةالوزن: مَا-dığı şeyGizlersinizتَكْتُمُونَالجذر: كتم · صفحة الصيغةالوزن: تَفْعُلُونَGizlersiniz

الترجمة التركية

Doğrusu O, sözün açığa vurulanını da bilir, gizlediklerinizi de bilir.

ترجمات تركية أخرى (٩)
DI
«Doğrusu O, açığa vurulan sözü de bilir, gizlediklerinizi de bilir.»
DV
Şüphesiz Allah sözün açığını da bilir, gizli tuttuklarınızı da bilir.
E0
Şübhe yok ki o, söylenenden, açığa vurulanı da bilir gizlediğinizi de bilir
E1
Şüphesiz ki O, söylenenin açığa vurulanını da bilir gizlediğinizi de bilir.
E2
Şüphesiz Allah açığa vurulan sözü de bilir, gizlediklerinizi de bilir.
FK
Hiç kuşkusuz Allah, açıkça söylediğiniz sözleri bildiği gibi içinizde sakladığınız duyguları da bilir.
ON
«Şüphe yok ki, sözden açığa vurulanı da, gizlediklerinizi de bilir.»
SY
Şüphesiz ki Allah sözün açık olanını da, gizli olanını da bilir.Hem sizin gizlediğiniz, şeyleri de bilir.
TK
«Şüphesiz O, sözün açıkta söylenenenini de bilmekte, saklamakta olduklarınızı da bilmektedir.»

كلمة كلمة(٨)

#الكلمةالجذرالوزنالمعنى
١إِنَّهُأنإِنَّهُKesinlikle o
٢يَعْلَمُعلميَفْعَلُBilir
٣الْجَهْرَجهرالْفَعْلَAçıkça söylemek
٤مِنَمِنمِنَ-den
٥الْقَوْلِقولالْفَعْلِSöz
٦وَيَعْلَمُعلموَيَفْعَلُVe bilir
٧مَامامَا-dığı şey
٨تَكْتُمُونَكتمتَفْعُلُونَGizlersiniz
النسخة النصية (لأدوات الذكاء الاصطناعي)