الْقَوْلِ
صيغة- الورود: ٩
- الآيات: ٩
- الوزن الْفَعْلِ
- المعنى Söz
ملاحظاتي
الآيات التي وردت فيها(٩)
يَسْتَخْفُونَ مِنَ النَّاسِ وَلَا يَسْتَخْفُونَ مِنَ اللَّهِ وَهُوَ مَعَهُمْ إِذْ يُبَيِّتُونَ مَا لَا يَرْضَى مِنَ الْقَوْلِ وَكَانَ اللَّهُ بِمَا يَعْمَلُونَ مُحِيطًا
Söz
لَا يُحِبُّ اللَّهُ الْجَهْرَ بِالسُّوءِ مِنَ الْقَوْلِ إِلَّا مَنْ ظُلِمَ وَكَانَ اللَّهُ سَمِيعًا عَلِيمًا
Söz
وَكَذَلِكَ جَعَلْنَا لِكُلِّ نَبِيٍّ عَدُوًّا شَيَاطِينَ الْإِنْسِ وَالْجِنِّ يُوحِي بَعْضُهُمْ إِلَى بَعْضٍ زُخْرُفَ الْقَوْلِ غُرُورًا وَلَوْ شَاءَ رَبُّكَ مَا فَعَلُوهُ فَذَرْهُمْ وَمَا يَفْتَرُونَ
Söz
وَاذْكُرْ رَبَّكَ فِي نَفْسِكَ تَضَرُّعًا وَخِيفَةً وَدُونَ الْجَهْرِ مِنَ الْقَوْلِ بِالْغُدُوِّ وَالْآصَالِ وَلَا تَكُنْ مِنَ الْغَافِلِينَ
Söz
… بِمَا لَا يَعْلَمُ فِي الْأَرْضِ أَمْ بِظَاهِرٍ مِنَ الْقَوْلِ بَلْ زُيِّنَ لِلَّذِينَ كَفَرُوا مَكْرُهُمْ وَصُدُّوا عَنِ السَّبِيلِ …
Söz
إِنَّهُ يَعْلَمُ الْجَهْرَ مِنَ الْقَوْلِ وَيَعْلَمُ مَا تَكْتُمُونَ
Söz
وَهُدُوا إِلَى الطَّيِّبِ مِنَ الْقَوْلِ وَهُدُوا إِلَى صِرَاطِ الْحَمِيدِ
Söz
وَلَوْ نَشَاءُ لَأَرَيْنَاكَهُمْ فَلَعَرَفْتَهُمْ بِسِيمَاهُمْ وَلَتَعْرِفَنَّهُمْ فِي لَحْنِ الْقَوْلِ وَاللَّهُ يَعْلَمُ أَعْمَالَكُمْ
Söz
… أُمَّهَاتُهُمْ إِلَّا اللَّائِي وَلَدْنَهُمْ وَإِنَّهُمْ لَيَقُولُونَ مُنْكَرًا مِنَ الْقَوْلِ وَزُورًا وَإِنَّ اللَّهَ لَعَفُوٌّ غَفُورٌ
Söz
مجاورات الصيغة(٦٥)
- الْجَهْرَ(جهر)٣
- لَحْنِ(لحن)١
- بِظَاهِرٍ(ظهر)٢
- زُخْرُفَ(زخرف)١
- وَزُورًا(زور)١
- تَضَرُّعًا(ضرع)١
- وَالْآصَالِ(أصل)١
- يَعْلَمُ(علم)٤
- بِسِيمَاهُمْ(سوم)١
- بِالْغُدُوِّ(غدو)١
- تُنَبِّئُونَهُ(نبأ)٢
- تَكْتُمُونَ(كتم)١
- غُرُورًا(غرر)١
- مَكْرُهُمْ(مكر)١
- مُحِيطًا(حوط)١
- يَسْتَخْفُونَ(خفي)١
- لَعَفُوٌّ(عفو)١
- الْغَافِلِينَ(غفل)١
- مُنْكَرًا(نكر)١
- وَصُدُّوا(صدد)١
- زُيِّنَ(زين)١
- فَذَرْهُمْ(وذر)١
- صِرَاطِ(صرط)١
- وَهُدُوا(هدي)٢
- الطَّيِّبِ(طيب)١
- نَفْسٍ(نفس)٢
- نِسَائِهِمْ(نسو)١
- يُبَيِّتُونَ(بيت)١
- يَفْتَرُونَ(فري)١
- جَعَلْنَا(جعل)٢
- كَسَبَتْ(كسب)١
- أَعْمَالَكُمْ(عمل)٢
- النَّاسِ(أنس)٢
- سَمُّوهُمْ(سمي)١
- فَلَعَرَفْتَهُمْ(عرف)١
- يَرْضَى(رضي)١
- الْحَمِيدِ(حمد)١
- يُوحِي(وحي)١
- شَيَاطِينَ(شطن)١
- وَلَدْنَهُمْ(ولد)١
- يُحِبُّ(حبب)١
- اللَّهُ(أله)٥
- بَعْضٍ(بعض)١
- عَدُوًّا(عدو)١
- فَعَلُوهُ(فعل)١
- أُمَّهَاتُهُمْ(أمم)١
- وَخِيفَةً(خوف)١
- شَاءَ(شيأ)٢
- وَدُونَ(دون)١
- شُرَكَاءَ(شرك)١
الصيغ الأخوات(١١٩)
- قَالَ×٤١٦
- قُلْ×٢٦٣
- قَالُوا×٢٥٠
- وَقَالَ×٨٥
- وَقَالُوا×٦١
- يَقُولُونَ×٥١
- يَقُولُ×٣٥
- قِيلَ×٣٤
- قُلِ×٣٠
- وَيَقُولُونَ×٢٨
- فَقَالَ×٢٧
- قَالَتْ×٢٤
- قَوْلًا×١٩
- فَقَالُوا×١٨
- وَقُلْ×١٧
- فَقُلْ×١٦
- تَقُولُوا×١٥
- وَقِيلَ×١٥
- قُلْنَا×١٤
- الْقَوْلُ×١٢
- فَيَقُولُ×١٢
- وَيَقُولُ×١١
- يَقُولُوا×١١
- لَيَقُولُنَّ×١٠
- قُلْتُمْ×٩
- وَقَالَتِ×٨
- وَقُولُوا×٨
- أَقُولُ×٧
- الْقَوْلَ×٧
- قَوْلَ×٧
- نَقُولُ×٧
- تَقُولَ×٦
- تَقُولُونَ×٦
- فَقُلْنَا×٦
- وَقُلْنَا×٦
- أَقُلْ×٥
- بِالْقَوْلِ×٥
- قَالَتِ×٥
- لَيَقُولَنَّ×٥
- وَقَالَتْ×٥
المعاجم(١٣)
★ معجم آق إيفلر (بالتركية)التركية
Birlikte bir iş yapan kimselere, belli bir sesle kumanda eden kimsenin adından gelişmiş bir kelimedir. Bu sesten kinaye olunmuştur. Kelamdan farkı bağlayıcı olmasıdır. Türkçe’deki ”söz“ kelimesi de böyledir. O halde “söyle” olarak tercüme edilmelidir.