الْقَوْلَ
صيغة- الورود: ٧
- الآيات: ٧
- الوزن الْفَعْلَ
- المعنى Söz
ملاحظاتي
الآيات التي وردت فيها(٧)
سَوَاءٌ مِنْكُمْ مَنْ أَسَرَّ الْقَوْلَ وَمَنْ جَهَرَ بِهِ وَمَنْ هُوَ مُسْتَخْفٍ بِاللَّيْلِ وَسَارِبٌ بِالنَّهَارِ
Söz
وَإِذَا رَأَى الَّذِينَ أَشْرَكُوا شُرَكَاءَهُمْ قَالُوا رَبَّنَا هَؤُلَاءِ شُرَكَاؤُنَا الَّذِينَ كُنَّا نَدْعُو مِنْ دُونِكَ فَأَلْقَوْا إِلَيْهِمُ الْقَوْلَ إِنَّكُمْ لَكَاذِبُونَ
Söz
قَالَ رَبِّي يَعْلَمُ الْقَوْلَ فِي السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ وَهُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ
Söz
أَفَلَمْ يَدَّبَّرُوا الْقَوْلَ أَمْ جَاءَهُمْ مَا لَمْ يَأْتِ آبَاءَهُمُ الْأَوَّلِينَ
Söz
وَلَقَدْ وَصَّلْنَا لَهُمُ الْقَوْلَ لَعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُونَ
Söz
… الظَّالِمُونَ مَوْقُوفُونَ عِنْدَ رَبِّهِمْ يَرْجِعُ بَعْضُهُمْ إِلَى بَعْضٍ الْقَوْلَ يَقُولُ الَّذِينَ اسْتُضْعِفُوا لِلَّذِينَ اسْتَكْبَرُوا لَوْلَا أَنْتُمْ لَكُنَّا …
Söz
الَّذِينَ يَسْتَمِعُونَ الْقَوْلَ فَيَتَّبِعُونَ أَحْسَنَهُ أُولَئِكَ الَّذِينَ هَدَاهُمُ اللَّهُ وَأُولَئِكَ هُمْ أُولُو الْأَلْبَابِ
Söz
مجاورات الصيغة(٤٢)
- وَسَارِبٌ(سرب)١
- مَوْقُوفُونَ(وقف)١
- وَصَّلْنَا(وصل)١
- أُولُو(أول)٢
- السَّمِيعُ(سمع)٢
- جَهَرَ(جهر)١
- الْأَلْبَابِ(لبب)١
- مُسْتَخْفٍ(خفي)١
- أَسَرَّ(سرر)١
- تَرَى(رأي)٢
- يَدَّبَّرُوا(دبر)١
- اسْتُضْعِفُوا(ضعف)١
- رَبَّنَا(ربب)٣
- الْقُرْآنِ(قرأ)١
- سَوَاءٌ(سوي)١
- بِاللَّيْلِ(ليل)١
- بَعْضٍ(بعض)١
- بِالنَّهَارِ(نهر)١
- يَرْجِعُ(رجع)١
- آبَاءَهُمُ(أبو)١
- يَدَيْهِ(يدي)١
- فَأَلْقَوْا(لقي)١
- دُونِكَ(دون)١
- أَشْرَكُوا(شرك)١
- اسْتَكْبَرُوا(كبر)١
- فَيَتَّبِعُونَ(تبع)١
- أَحْسَنَهُ(حسن)١
- نَدْعُو(دعو)١
- عِنْدَ(عند)١
- لَكَاذِبُونَ(كذب)١
- جَاءَهُمْ(جيأ)١
- يَتَذَكَّرُونَ(ذكر)١
- هَدَاهُمُ(هدي)١
- الظَّالِمُونَ(ظلم)١
- السَّمَاءِ(سمو)١
- وَالْأَرْضِ(أرض)١
- كُنَّا(كون)٢
- بَيْنَ(بين)١
- كَفَرُوا(كفر)١
- يَأْتِ(أتي)١
- مُؤْمِنِينَ(أمن)١
- الْعَلِيمُ(علم)١
الصيغ الأخوات(١١٩)
- قَالَ×٤١٦
- قُلْ×٢٦٣
- قَالُوا×٢٥٠
- وَقَالَ×٨٥
- وَقَالُوا×٦١
- يَقُولُونَ×٥١
- يَقُولُ×٣٥
- قِيلَ×٣٤
- قُلِ×٣٠
- وَيَقُولُونَ×٢٨
- فَقَالَ×٢٧
- قَالَتْ×٢٤
- قَوْلًا×١٩
- فَقَالُوا×١٨
- وَقُلْ×١٧
- فَقُلْ×١٦
- تَقُولُوا×١٥
- وَقِيلَ×١٥
- قُلْنَا×١٤
- الْقَوْلُ×١٢
- فَيَقُولُ×١٢
- وَيَقُولُ×١١
- يَقُولُوا×١١
- لَيَقُولُنَّ×١٠
- الْقَوْلِ×٩
- قُلْتُمْ×٩
- وَقَالَتِ×٨
- وَقُولُوا×٨
- أَقُولُ×٧
- قَوْلَ×٧
- نَقُولُ×٧
- تَقُولَ×٦
- تَقُولُونَ×٦
- فَقُلْنَا×٦
- وَقُلْنَا×٦
- أَقُلْ×٥
- بِالْقَوْلِ×٥
- قَالَتِ×٥
- لَيَقُولَنَّ×٥
- وَقَالَتْ×٥
المعاجم(١٣)
★ معجم آق إيفلر (بالتركية)التركية
Birlikte bir iş yapan kimselere, belli bir sesle kumanda eden kimsenin adından gelişmiş bir kelimedir. Bu sesten kinaye olunmuştur. Kelamdan farkı bağlayıcı olmasıdır. Türkçe’deki ”söz“ kelimesi de böyledir. O halde “söyle” olarak tercüme edilmelidir.