فَيَقُولُ
صيغة- الورود: ١٢
- الآيات: ١٢
- الوزن فَيَفْعُلُ
- المعنى Hemen söyler
ملاحظاتي
الآيات التي وردت فيها(١٢)
يَوْمَ يَجْمَعُ اللَّهُ الرُّسُلَ فَيَقُولُ مَاذَا أُجِبْتُمْ قَالُوا لَا عِلْمَ لَنَا إِنَّكَ أَنْتَ عَلَّامُ الْغُيُوبِ
Hemen söyler
وَأَنْذِرِ النَّاسَ يَوْمَ يَأْتِيهِمُ الْعَذَابُ فَيَقُولُ الَّذِينَ ظَلَمُوا رَبَّنَا أَخِّرْنَا إِلَى أَجَلٍ قَرِيبٍ نُجِبْ …
Hemen söyler
وَيَوْمَ يَحْشُرُهُمْ وَمَا يَعْبُدُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ فَيَقُولُ أَأَنْتُمْ أَضْلَلْتُمْ عِبَادِي هَؤُلَاءِ أَمْ هُمْ ضَلُّوا السَّبِيلَ
Hemen söyler
وَيَوْمَ يُنَادِيهِمْ فَيَقُولُ أَيْنَ شُرَكَائِيَ الَّذِينَ كُنْتُمْ تَزْعُمُونَ
Hemen söyler
وَيَوْمَ يُنَادِيهِمْ فَيَقُولُ مَاذَا أَجَبْتُمُ الْمُرْسَلِينَ
Hemen söyler
وَيَوْمَ يُنَادِيهِمْ فَيَقُولُ أَيْنَ شُرَكَائِيَ الَّذِينَ كُنْتُمْ تَزْعُمُونَ
Hemen söyler
وَإِذْ يَتَحَاجُّونَ فِي النَّارِ فَيَقُولُ الضُّعَفَاءُ لِلَّذِينَ اسْتَكْبَرُوا إِنَّا كُنَّا لَكُمْ تَبَعًا فَهَلْ أَنْتُمْ مُغْنُونَ عَنَّا نَصِيبًا مِنَ النَّارِ
Hemen söyler
… يَسْتَغِيثَانِ اللَّهَ وَيْلَكَ آمِنْ إِنَّ وَعْدَ اللَّهِ حَقٌّ فَيَقُولُ مَا هَذَا إِلَّا أَسَاطِيرُ الْأَوَّلِينَ
Hemen söyler
فَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ بِيَمِينِهِ فَيَقُولُ هَاؤُمُ اقْرَءُوا كِتَابِيَهْ
Söyler
وَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ بِشِمَالِهِ فَيَقُولُ يَالَيْتَنِي لَمْ أُوتَ كِتَابِيَهْ
Söyler
فَأَمَّا الْإِنْسَانُ إِذَا مَا ابْتَلَاهُ رَبُّهُ فَأَكْرَمَهُ وَنَعَّمَهُ فَيَقُولُ رَبِّي أَكْرَمَنِ
Öyleyse söyler
وَأَمَّا إِذَا مَا ابْتَلَاهُ فَقَدَرَ عَلَيْهِ رِزْقَهُ فَيَقُولُ رَبِّي أَهَانَنِ
Öyleyse söyler
الأوزان والمعاني
| فَيَفْعُلُ | ×١٢ |
| Hemen söyler | ×٨ |
| Söyler | ×٢ |
| Öyleyse söyler | ×٢ |
مجاورات الصيغة(٥٦)
- أَجَبْتُمُ(جوب)٣
- وَيَوْمَ(يوم)٦
- يُنَادِيهِمْ(ندو)٣
- تَزْعُمُونَ(زعم)٢
- هَاؤُمُ(هأم)١
- أُفٍّ(أفف)١
- ابْتَلَاهُ(بلو)٢
- يَسْتَغِيثَانِ(غيث)١
- زَوَالٍ(زول)١
- بِشِمَالِهِ(شمل)١
- أَسَاطِيرُ(سطر)١
- شُرَكَائِيَ(شرك)٢
- تَبَعًا(تبع)٢
- يَتَحَاجُّونَ(حجج)١
- أَهَانَنِ(هون)١
- خَلَتِ(خلو)١
- نَصِيبًا(نصب)١
- أَقْسَمْتُمْ(قسم)١
- الرُّسُلَ(رسل)٣
- الْقُرُونُ(قرن)١
- وَيْلَكَ(ويل)١
- أُوتِيَ(أتي)٣
- يَحْشُرُهُمْ(حشر)١
- الضُّعَفَاءُ(ضعف)١
- أَكْرَمَنِ(كرم)١
- أَجَلٍ(أجل)١
- الْغُيُوبِ(غيب)١
- بِيَمِينِهِ(يمن)١
- كِتَابَهُ(كتب)٢
- قَبْلُ(قبل)٢
- مُغْنُونَ(غني)١
- النَّاسَ(أنس)٢
- اقْرَءُوا(قرأ)١
- لِوَالِدَيْهِ(ولد)١
- قَرِيبٍ(قرب)١
- رِزْقَهُ(رزق)١
- وَأَنْذِرِ(نذر)١
- كُنْتُمْ(كون)٤
- فَقَدَرَ(قدر)١
- يَجْمَعُ(جمع)١
- أَتَعِدَانِنِي(وعد)١
- وَنَعَّمَهُ(نعم)١
- دُونِ(دون)١
- اسْتَكْبَرُوا(كبر)١
- أُخْرَجَ(خرج)١
- الْأَوَّلِينَ(أول)١
- رَبِّي(ربب)٣
- السَّبِيلَ(سبل)١
- أَضْلَلْتُمْ(ضلل)١
- النَّارِ(نور)١
الصيغ الأخوات(١١٩)
- قَالَ×٤١٦
- قُلْ×٢٦٣
- قَالُوا×٢٥٠
- وَقَالَ×٨٥
- وَقَالُوا×٦١
- يَقُولُونَ×٥١
- يَقُولُ×٣٥
- قِيلَ×٣٤
- قُلِ×٣٠
- وَيَقُولُونَ×٢٨
- فَقَالَ×٢٧
- قَالَتْ×٢٤
- قَوْلًا×١٩
- فَقَالُوا×١٨
- وَقُلْ×١٧
- فَقُلْ×١٦
- تَقُولُوا×١٥
- وَقِيلَ×١٥
- قُلْنَا×١٤
- الْقَوْلُ×١٢
- وَيَقُولُ×١١
- يَقُولُوا×١١
- لَيَقُولُنَّ×١٠
- الْقَوْلِ×٩
- قُلْتُمْ×٩
- وَقَالَتِ×٨
- وَقُولُوا×٨
- أَقُولُ×٧
- الْقَوْلَ×٧
- قَوْلَ×٧
- نَقُولُ×٧
- تَقُولَ×٦
- تَقُولُونَ×٦
- فَقُلْنَا×٦
- وَقُلْنَا×٦
- أَقُلْ×٥
- بِالْقَوْلِ×٥
- قَالَتِ×٥
- لَيَقُولَنَّ×٥
- وَقَالَتْ×٥
المعاجم(١٣)
★ معجم آق إيفلر (بالتركية)التركية
Birlikte bir iş yapan kimselere, belli bir sesle kumanda eden kimsenin adından gelişmiş bir kelimedir. Bu sesten kinaye olunmuştur. Kelamdan farkı bağlayıcı olmasıdır. Türkçe’deki ”söz“ kelimesi de böyledir. O halde “söyle” olarak tercüme edilmelidir.