اختصارات لوحة المفاتيح

البحث
/
ملاحظة جديدة
n
الآية السابقة / التالية
[ ]
وضع القراءة
f
وضع الشبكة
g
إغلاق / رجوع
Esc
تخطَّ الشبكة

شبكة الآية

شبكة الآية: الصافات ٣٧:١٤الجذور: ٣ · الصيغ: ٣ · مع سورة الآية؛ الكلمات وجذورها مسرودة في بطاقة «كلمة كلمة».سخررأييَسْتَسْخِرُونَرَأَوْا٣٧:١٤آيَةًالصافاتأيي

الآيةالجذور: ٣الصيغ ٣السورة

▶ افتح الشبكة (ثلاثية الأبعاد)

الصافات ٣٧:١٤

آية

ملاحظاتي

نص الآية

Ve zamanوَإِذَاالجذر: أذ · صفحة الصيغةالوزن: وَإِذَاVe zamanGördülerرَأَوْاالجذر: رأي · صفحة الصيغةالوزن: فَعَلُواGördülerAyetآيَةًالجذر: أيي · صفحة الصيغةالوزن: فَعَلَةًAyetAlay etmek isterlerيَسْتَسْخِرُونَالجذر: سخر · صفحة الصيغةالوزن: يَسْتَفْعِلُونَAlay etmek isterler

الترجمة التركية

Bir ayet gördüklerinde, onu eğlenceye alırlar.

ترجمات تركية أخرى (٨)
DI
Bir mucize gördüklerinde onu eğlenceye alırlar.
DV
Bir mucize görseler alay ederler.
E0
Bir mu’cize gördükleri vakıt da eğlence yerine tutuyorlar
E1
Bir mucize gördükleri zaman da alaya atıyorlar.
E2
Bir mucize gördükleri zaman da eğlenceye alıyorlar.
FK
Bir mucize görseler onunla alay ederler.
SY
Gerçeği gösteren bir delil veya bir mûcize görseler, başkalarını da onunla alay etmeye çağırır ve «Bu,» derler, «besbelli bir sihir! Demek biz öldükten, hem de çürümüş kemik ve toz toprak haline geldikten sonra, biz mi dirilecekmişiz! Gelmiş geçmiş babalarımız ve dedelerimiz de mi dirilecekler!»
TK
Bir ayet (mucize) gördüklerinde de, alay konusu edinip eğleniyorlar.

كلمة كلمة(٤)

#الكلمةالجذرالوزنالمعنى
١وَإِذَاأذوَإِذَاVe zaman
٢رَأَوْارأيفَعَلُواGördüler
٣آيَةًأييفَعَلَةًAyet
٤يَسْتَسْخِرُونَسخريَسْتَفْعِلُونَAlay etmek isterler
النسخة النصية (لأدوات الذكاء الاصطناعي)