نسر

اختصارات لوحة المفاتيح

البحث
/
ملاحظة جديدة
n
الآية السابقة / التالية
[ ]
وضع القراءة
f
وضع الشبكة
g
كون القرآن
e
إغلاق / رجوع
Esc
تخطَّ الشبكة

شبكة الجذر

شبكة الجذر: ن-س-رالصيغ: ١ · الجذور المجاورة: ٧ · الآيات: ١ · السور: ١؛ المحتوى نفسه مسرود في بطاقات «الصيغ» و«الجذور المجاورة» و«الآيات».سوعقولنسريعوقوَنَسْرًايغوثوذرأله

الجذرالصيغ ١الآيات ١السور ١المجاورة ٧

▶ افتح الشبكة (ثلاثية الأبعاد)

نسر

ن - س - ر

جذر
  • الورود: ١
  • الآيات: ١
  • الصيغ: ١
  • المعاجم: ١٣

Akbaba demektir.المزيد ›

ملاحظاتي

المعاجم(١٣)

★ معجم آق إيفلر (بالتركية)التركية

Akbaba demektir.

كتاب العين

الخليل بن أحمد · القرن ٨مترجمالحروف: ١٬٠٢٤
باب السين والراء والنون معهما ر س ن، ن س ر، س ن ر مستعملات رسن: الرَّسَن: الحَبلُ، وجمعُه الأرسان، والمَرْسِنُ: الأنْف، وجمعه المَراسِن. نسر: النَّسْر: طائرٌ معروف. والنَّسْران: نجمان في السَّماء يقال لأَحدِهما الواقع وللآخر الطائر، معروفان. والنَّسر: نَتْف اللَّحْم بالمِنقار. ومِنْقارُ البازي ونحوه مَنْسِر. والمِنْسَرُ: ما بين المائةِ إلى المائتَيْن، ويقال: ما بين الثلاثين إلى الأربعين، قال:
اقرأ المدخل كاملًا

الصحاح

الجوهري · القرن ١٠مترجمالحروف: ٨٥٣
النَسْرُ: طائرٌ. وجمع القلَّة أَنْسُرٌ، والكثير: نسورُ. ويقال: النَسْرُ لا مخلب له، وإنَّما له ظفرٌ كظفر الدجاجةِ والغرابِ والرَخَمَةِ. والنَسْرُ أيضاً: لحمةٌ يابسة في بطن الحافر، كأنَّها نواةٌ أو حَصاة. وفي النجوم النَسْر الطائر، والنسْرُ الواقع. والنَسْرُ: نتف البازي اللحمَ بمِنْسَرِهِ. وقد نَسَرَهُ يَنْسِرُهُ نَسْراً. والمِنْسَرُ لسباع الطير، بمنزلة المنقار لغيرها. والمِنْسَرُ أيضاً: قطعة من
اقرأ المدخل كاملًا

تهذيب اللغة

الأزهري · القرن ١٠مترجمالحروف: ٢٬٧٤٩
س ر ن سنر ، نسر ، نرس ، رسن : ( مستعملة ) . سنر : أبو العباس عن ابن الأعرابي قال : السَّنانِيرُ : عِظامُ حُلوقِ الإبل ، واحدها سِنَّوْر ، وأَنشَد : ما بَيْن لَحْيَيْهِ إلى سِنَّوْرِهِ قال : والسِّنَّوْر : السيِّد . وقال : السَّنانير : رؤساء كلِّ قبيلة ، الواحد سنَّوْر . وقال : والسِّنَّوْر : الضَّيْوَن ، وجمعُه السَّنانير . وأَخبرني المنذريُّ عن الصّيداوي عن الرّياشي قال : السِّنَّوْر : أصلُ
اقرأ المدخل كاملًا

مقاييس اللغة

ابن فارس · القرن ١١مترجمالحروف: ٨٬٠٥٩
(باب النون والسين وما يثلثهما) *(نسع) النون والسين والعين كلمةٌ تدلُّ على جَدْل الشَّيء. فالنِّسْع: سَير مضفورٌ كهيئة أعِنَّة البِغال. ويقال للعُنق الطَّويلِ ناسِعٌ، كأنَّه طُوِّلِ وجُدِلَ جَدْلاً. والمِنسعة: الأرض السريعة النَّبتِ بطُول نَبْتِها وبَقْلها. (نسغ) النون والسين والغين أصلٌ يدلُّ على غَرْزِ شيءٍ بشيءٍ. ونَسغَ الخُبْزةَ: غرزَها بريش الطّائر: وهي المِنْسَغة. ونَسغَت الواشمةُ: غرزَتِ
اقرأ المدخل كاملًا

المفردات في غريب القرآن

الراغب الأصفهاني · القرن ١١مترجمالحروف: ٣٢١
- نسر: اسم صنم في قوله تعالى: ﴿ونسرا﴾ [نوح/23] (الآية: ﴿ولا تذرن ودا ولا سواعا ولا يغوث ويعوق ونسرا﴾ ) والنسر: طائر، ومصدر: نسر الطائر الشيء بمنسره. أي: نقره، ونسر الحافر: لحمة ناتئة تشبيها به، والنسران: نجمان طائر وواقع (انظر: المجمل 3/867؛ وجنى الجنتين ص 111)، ونسرت كذا: فناولته قليلا قليلا، تناول الطائر الشيء بمنسره.
اقرأ المدخل كاملًا

أساس البلاغة

الزمخشري · القرن ١٢مترجمالحروف: ٢٧٤
ن س ر ‏"‏ استنسر البغاث ‏"‏ ونسره البازي بمنسره إذا نتف لحمه بمنقاره‏.‏ وخرج في مقنب ومنسرٍ وفي مقانب ومناسر‏.‏ وحافر صلب النسور وهي أشباه النّوى قد أقتمها الحافر‏.‏ وطلع النسران‏:‏ كوكبان‏.‏ ومن المجاز‏:‏ ما زال ينقر فلاناً وينسره ويخذله ولا ينصره أي يعيبه ويقع فيه‏.‏
اقرأ المدخل كاملًا

لسان العرب

ابن منظور · القرن ١٣مترجمالحروف: ٣٬٧٩٠
نَسَرَ الشيءَ: كشَطَه. والنَِّسْر: طائر (* قوله« والنسر طائر» هو مثلث الاول كما في شرح القاموس نقلاً عن شيخ الاسلام) معروف، وجمعه أَنْسُر في العدد القليل، ونُسُور في الكثير، زعم أَبو حنيفة أَنه من العتاق؛ قال ابن سيده: ولا أَدري كيف ذلك. ابن الأَعرابي: من أَسماء العُقاب النُّسارِيَّة شبهت بالنَّسْر؛ الجوهري: يقال النَّسْر لا مِخْلَب له، وإِنما له الظُّفُر كظُفُر الدَّجاجة والغُراب والرَّخَمَة.
اقرأ المدخل كاملًا

القاموس المحيط

الفيروزآبادي · القرن ١٥مترجمالحروف: ٤٦٧
* ن س ر * * النَّسْرُ * بفتح النون طائر وجمع القِلة * أنْسُرٌ * والكثير * نُسُورٌ * يقال النَّسر لا مِخلب له وإنما له ظُفر كظُفر الدجاجة والغُراب و * نَسْرٌ * أيضا صنم من أصنام نوح عليه السلام وقد تدخل عليه الألف واللام و * النَّاسُورُ * بالسين والصاد عِلة تحدث في مأْقى العين تسقي فلا تنقطع وقد تحدث أيضا في حوالي المَقْعَدة وفي اللثة وهو مُعرب و * النَّسْرُ * أيضا نتف البازي اللحم بمنسره وبابه
اقرأ المدخل كاملًا

تاج العروس

الزبيدي · القرن ١٨مترجمالحروف: ٦٬٠٤٥
النسر: طائر معروف، زعم أبو حنيفة أنه من العتاق. قال ابن سيده: ولا أدري كيف ذلك. وقال الجوهري: يقال: النسر لا مخلب له وإنما له الظفر كظفر الدجاجة والغراب والرخمة، ثم إن الفتح الذي دل عليه كلام المصنف هو المشهور، وفي حاشية شيخ الإسلام زكريا على تفسير البيضاوي أن النسر مثلث النون والفتح أفصح وأشهر، قال شيخنا: وهو غريب جدا. ويقال: إنه إنما سمي النسر نسرا لأنه ينسر الشيء ويقتنصه، وفي بعض النسخ:
اقرأ المدخل كاملًا

معجم لين

إدوارد لين · القرن ١٩مترجمالحروف: ٧٬٦٣٠
نَسَرَ 1 نَسَرَ ذ , aor. نَسُرَ (S, M, K) and نَسِرَ , (M, K,) inf. n. نَسْرٌ, (S, M, K,) He (a bird, M, K, or a hawk or falcon, S, [or other bird, see نَسْرٌ below,]) plucked flesh (S, M, K) with his beak. (S, TA.) You say also, نَسَرَهُ بِمِنْسَرِهِ, meaning, He (a hawk or falcon [or other bird]) plucked his flesh with his beak. (A.) -A2- [Hence,] نَسَرَهُ (tropical:) He blamed him; found fault
اقرأ المدخل كاملًا

قاموس سالمون

هنري أنتوني سالمون · القرن ١٩مترجمالحروف: ٢٬٣٥٣
نَسر نَسر U ( n. ac. نَسْر 1 ) a. [ acc. & 'An ], Plucked, pulled away from. b. Cut, lanced. c. Blamed, censured. d. I , U ( n. ac. نَسْر 1 ), Pecked; lacerated; wounded. نَسَّرَ نَسَّرَ II , a. Rent, tore. تَنَسَّرَ تَنَسَّرَ V , a. Burst ( abscess ). b. Was rent, tattered. c. Became untwisted; unravelled. d. [ 'An ], Left, abandoned. c. Hunted eagles. اِنْتَسَرَ اِنْتَسَرَ
اقرأ المدخل كاملًا

كتاب الله

مستخلص من الاستعمال القرآنيبلا ترجمةالحروف: ١٥٬٤٤٥
نسر نَسَرَ - يَنْسُرُ (نَسَرَ - يَنْسِرُ) - نَسْر نَسَرَ - يَنْسُرُ (نَسَرَ - يَنْسِرُ) + كائن + شيئاً: ينتفه ويكشطه: مثل نتف الطائر اللحم بمنقاره نَسْر: اسم فعل " نَسَرَ - يَنْسُرُ ": النتف: التقشير بالنتف: وهو كذلك اسم آلة: التي تنسر وتنتف: وهو اصطلاحاً اسم الدابة التي " تَنْسُر "وهو الطائر المعروف نَسْر: اسم لصنم كان يعبد:ويبدو أن لاسمه
لا توجد ترجمة تركية بعدرابط المدخل

نسر نَسَرَ - يَنْسُرُ (نَسَرَ - يَنْسِرُ) - نَسْر نَسَرَ - يَنْسُرُ (نَسَرَ - يَنْسِرُ) + كائن + شيئاً: ينتفه ويكشطه: مثل نتف الطائر اللحم بمنقاره نَسْر: اسم فعل " نَسَرَ - يَنْسُرُ ": النتف: التقشير بالنتف: وهو كذلك اسم آلة: التي تنسر وتنتف: وهو اصطلاحاً اسم الدابة التي " تَنْسُر "وهو الطائر المعروف نَسْر: اسم لصنم كان يعبد:ويبدو أن لاسمه علاقة بالنسر المعروف، فربما كان على شكل نسر، أو أن القرابين توضع له لينسرها، فينسرها كهنة الصنم، والله أعلم واللفظ ينتمي إلى مجموعة ألفاظ " أخذ الشيء ولقطه وضمه وحمله لنقله والتصرف به " وهي: أَخَذَ - يَأخُذُ، لَقِفَ - يَلْقَفُ، لَقَطَ - يَلْقُطُ، نَسَرَ - يَنْسُرُ (نَسَرَ - يَنْسِرُ)، خَطِفَ - يَخْطَفُ، نَاشَ - يَنُوْشُ

نسر ﴿وقالوا لا تذرن آلهتكم ولا تذرن ودا ولا سواعا ولا يغوث ويعوق ونسرا(23)﴾ نوح مختار الصحاح ● [نسر] ن س ر: النَّسْرُ بفتح النون طائر وجمع القِلة أنْسُرٌ والكثير نُسُورٌ يقال النَّسر لا مِخلب له وإنما له ظُفر كظُفر الدجاجة والغُراب و نَسْرٌ أيضا صنم من أصنام نوح عليه السلام وقد تدخل عليه الألف واللام و النَّاسُورُ بالسين والصاد عِلة تحدث في مأْقى العين تسقي فلا تنقطع وقد تحدث أيضا في حوالي المَقْعَدة وفي اللثة وهو مُعرب و النَّسْرُ أيضا نتف البازي اللحم بمنسره وبابه نصر و المِنْسَرُ بوزن المِبْضع لِسباع الطير بمنزلة المِنقار لغيرها معجم الفرائد القرآنية: ن س ر " نسراً " في قوله تعالى :"وَلا تَذَرُنَّ وَدّاً وَلا سُوَاعاً وَلا يَغُوثَ وَيَعُوقَ وَنَسْراً"(23) نوح. نَسْراً : في الآية هو اسم صنم كان قوم نوح يعبدونه. الراغب نسر - نسر: اسم صنم في قوله تعالى: }ونسرا﴿[نوح/23] (الآية:﴾ولا تذرن ودا ولا سواعا ولا يغوث ويعوق ونسرا{ ) والنسر: طائر، ومصدر: نسر الطائر الشيء بمنسره. أي: نقره، ونسر الحافر: لحمة ناتئة تشبيها به، والنسران: نجمان طائر وواقع (انظر: المجمل 3/867؛ وجنى الجنتين ص 111)، ونسرت كذا: فناولته قليلا قليلا، تناول الطائر الشيء بمنسره. ملخص اللسان 1. نَسَرَ الشيءَ: كشَطَه. 2. والنَِّسْر: طائر 3. ونسَر الطائر اللحم يَنْسِرُه نَسْراً: نتفه. والمَنْسِر والمِنْسَر: مِنْقاره الذي يَسنتسِر به. ومِنقار البازي ونحوِه: مَنْسِره 4. وتَنَسَّر الحبلُ وانتَسَر طرَفُه ونَسَره هو نَسْراً ونَسَّره: نَشَره 5. ونَسْرٌ وناسِر: اسمان. ونَسْر والنَّسْر، كلاهما: اسم لِصَنم. وفي التنزيل العزيز: ولا يَغُوثَ ويَعُوقَ ونَسْراً لسان العرب ● - نسر: نَسَرَ الشيءَ: كشَطَه. والنَِّسْر: طائر (* قوله« والنسر طائر» هو مثلث الاول كما في شرح القاموس نقلاً عن شيخ الاسلام) معروف، وجمعه أَنْسُر في العدد القليل، ونُسُور في الكثير، زعم أَبو حنيفة أَنه من العتاق؛ قال ابن سيده: ولا أَدري كيف ذلك. ابن الأَعرابي: من أَسماء العُقاب النُّسارِيَّة شبهت بالنَّسْر؛ الجوهري: يقال النَّسْر لا مِخْلَب له، وإِنما له الظُّفُر كظُفُر الدَّجاجة والغُراب والرَّخَمَة. وفي النجوم: النَّسْر الطائر، والنَّسْر الواقع. ابن سيده: والنَّسْران كوكبان في السماء معروفان على التشبيه بالنَّسْر الطائر، يقال لكل واحد منهما نَسْر أَو النَّسْر، ويَصِفونهما فيقولون: النَّسْر الواقع والنَّسْر الطائر. واستنسر البُغاث: صار نَسْراً، وفي الصحاح: صار كالنَّسْر. وفي المثل: إِنّ البُِغاث بأَرضنا يسْتنسِر أَي أَن الضعيف يصير قوِيّاً. والنَّسْر: نتف اللحم بالمِنْقار. والنَّسْر: نَتْف البازي اللحمَ بِمَنْسِره. ونسَر الطائر اللحم يَنْسِرُه نَسْراً: نتفه. والمَنْسِر والمِنْسَر: مِنْقاره الذي يَسنتسِر به. ومِنقار البازي ونحوِه: مَنْسِره. أَبو زيد: مِنْسَر الطائر مِنْقاره، بكسر الميم لا غير. يقال: نَسَره بِمِنْسَره نَسْراً. الجوهري: والمِنْسَر، بكسر الميم، لسِباع الطير بمنزلة المِنقار لغيرها. والمِنْسَر أَيضاً: قطعة من الجيش تمرّ قدام الجيش الكبير، والميم زائدة؛ قال لبيد يَرْثي قتلى هوازن: سَمَا لهمُ ابنُ الجَعْد حتى أَصابهمْ بذي لَجَبٍ، كالطَّودِ، ليس بِمِنْسَرِ والمَنْسِر، مثال المجلس: لغة فيه. وفي حدث عليّ، كرم الله وجهه: كلما أَظلَّ عليكم مَنْسِر من مَناسِر أَهل الشأْم أَغلق كلُّ رجل منكم بابه. ابن سيده: والمَنْسِر والمِنْسَر من الخيل ما بين الثلاثة إِلى العشرة، وقيل: ما بين الثلاثين إِلى الأَربعين، وقيل: ما بين الأَربعين إِلى الخمسين، وقيل: ما بين الأَربعين إِلى الستين، وقيل: ما بين المائة إِلى المائتين. والنَّسْر: لَحْمَة صُلْبة في باطن الحافِرِ كأَنها حَصاة أَو نَواة، وقيل: هو ما ارتفع في باطن حافر الفرَس من أَعلاه، وقيل: هو باطن الحافر، والجمع نُسُور؛ قال الأَعشى: سَوَاهِمُ جُذْعانُها كالجِلا مِ، قد أَقرَحَ القَوْدُ منها النُّسُورا ويروى: قد أَقْرَحَ منها القِيادُ النُّسُورا التهذيب: ونَسْرُ الحافر لحمُه تشبّه الشعراء بالنوى قد أَقْتَمَها الحافِر، وجمعه النُّسُور؛ قال سلمة بن الخُرشُب: عَدَوْتُ بها تُدافِعُنِي سَبُوحٌ، فَرَاشُ نُسُورِها عَجَمٌ جَرِيمُ قال أَبو سعيد: أَراد بفَراش نُسُورِها حَدّها، وفَراشة كل شيء: حدّه؛ فأَراد أَن ما تَقَشَّر من نُسُورها مثل العَجَم وهو النَّوى. قال: والنُّسُور الشَّواخِص اللَّواتي في بطن الحافر، شُبهت بالنوى لصلابتها وأَنها لا تَمَسُّ الأَرض. وتَنَسَّر الحبلُ وانتَسَر طرَفُه ونَسَره هو نَسْراً ونَسَّره: نَشَره. وتَنَسَّر الجُرْحُ: تَنَقَّض وانتشرت مِدّتُه؛ قال الأَخطل: يَخْتَلُّهُنَّ بِحدِّ أَسمَرَ ناهِل، مثلِ السِّنانِ جِراحُهُ تَتَنَسَّرُ والنَّاسُور: الغاذُّ. التهذيب: النَّاسُور، بالسين والصاد، عِرْق غَبِرٌ، وهو عرق في باطنه فَساد فكلما بدا أَعلاه رجَع غَبِراً فاسداً. ويقال: أَصابه غَبَرٌ في عِرْقه؛ وأَنشد: فهو لا يَبْرَأُ ما في صَدرِه، مِثْل ما لا يَبرأُ العِرْق الغَبِرْ وقيل: النَّاسُور العِرْق الغَبِر الذي لا يَنقطع. الصحاح: الناسُور، بالسين والصاد، جميعاً عِلة تحدث في مآقي العين يَسقِي فلا يَنقطع؛ قال: وقد يحدث أَيضاً في حَوَالَيِ المَقعدة وفي اللِّثة، وهو مُعَرَّب. والنِّسْرِين: ضرْب من الرَّياحين، قال الأَزهري: لا أَدري أَعربيّ أَم لا.والنِّسار: موضع، وهو بكسر النون، قيل: هو ماء لبني عامر، ومنه يوم النِّسار لِبَني أَسد وذُبْيان على جُشَم بن معاوية؛ قال بشر بن أَبي خازم: فلمَّا رأَوْنا بالنِّسار، كأَنَّنا نَشاصُ الثُّرَيَّا هَيّجَتْه جَنُوبُها ونَسْرٌ وناسِر: اسمان. ونَسْر والنَّسْر، كلاهما: اسم لِصَنم. وفي التنزيل العزيز: ولا يَغُوثَ ويَعُوقَ ونَسْراً؛ وقال عبد الحق: أَما ودِماءٍ لا تزالُ كأَنها على قُنَّة العُزَّى، وبالنَّسْر عَنْدَمَا الصحاح: نَسْر صنم كان لذي الكَلاع بأَرض حِمْير وكان يَغُوثُ لِمذْحِج ويَعُوقُ لهَمْدان من أَصنام قوم نوح، على نبينا وعليه الصلاة والسلام؛ وفي شعر العباس يمدح سيدَنا رسول الله، صلى الله عليه وسلم: بل نُطْفة تَرْكبُ السَّفِين، وقدْ أَلْجَمَ نَسْراً وأَهلَه الغرَقُ قال ابن الأَثير: يريد الصنم الذي كان يعبده قوم نوح، على نبينا وعليه الصلاة والسلام. مقاييس اللغة: (نسر) النون والسين والراء أصلٌ صحيح يدلُّ على اختلاسٍ* واستلاب. منه النَّسْر: تناوُلُ شيءٍ من طعام. ونَسَرَهُ، كأنَّه شيءٌ يسيرٌ استلَبَه. ومنه النَّسْر، كأنَّه ينسُرُ الشَّيء. والمِنْسَر([20]): خيل ما بين المائة إلى المائتين وهو القياس، كأنَّه إنما جاء لينسُِرَ شيئاً، أي يختطفَه ويَستلبَه. ويقال: بَلِ المِنْسَر لا يمرُّ بشيءٍ إلا قَلَعه. ومن التَّشبيه النَّسْر: كواكبُ في السماء: النَّسْر الطائر، والنَّسْر الواقعِ. ومنه نَسْر الحافِر: ما في بطنه كأنَّهُ النَّوَى والحصى. القاموس المحيط: النَّسْرُ طائرٌ لأنهُ يَنْسُِرُ الشيءَ، ويَقْتَنِصُهُ ج أنْسُرٌ ونُسُورٌ، وصَنَمٌ كان لِذِي الكَلاعِ بأرضِ حِمْيَرَ، وكَوْكَبانِ الواقِعُ والطائرُ، ولَحْمَةٌ في باطِنِ الحافِرِ، أو ما ارْتَفَعَ في باطِنِ حافِرِ الفرسِ من أعْلاَهُ ج نُسُورٌ، والكَشْطُ، ونَقْضُ الجُرْحِ، ونَتْفُ الطائِر اللَّحْمَ، يَنْسِرُهُ ويَنْسُرُهُ. والمَنْسِرُ، كمَجْلِسٍ وَمِنْبَرٍ مِنْقارُهُ، من الخَيْلِ ما بينَ الثلاثينَ إلى الأربَعينَ، أو من الأربَعينَ إلى الخمسينَ أو إلى الستينَ، أو من المِئَةِ إلى المِئَتَيْنِ، وقِطْعَةٌ من الجَيْش تَمُرُّ قُدَّامَ الجَيْشِ الكثيرِ. وتَنَسَّرَ الحَبْلُ انْتَقَضَ، الجُرْحُ انْتَشَرتْ مِدَّتُهُ لاِنْتِقاضِهِ، الثَّوْبُ والقِرْطاسُ ذَهَبا شيئاً بعدَ شيءٍ، النِّعْمَةُ عنه: تَفَرَّقَتْ. والناسُورُ: العِرْقُ الغَبِرُ الذي لا يَنْقطِعُ، عِلَّةٌ في المَأْقي، وعِلَّةٌ في حَوالِي المَقْعَدَةِ، وعِلَّةٌ في اللِّثَةِ. وككِتابٍ: ماءٌ لبني عامِرٍ له يومٌ. ونَسْرٌ: ع بعقيقِ المدينةِ، وجَبَلانِ بِبلادِ غَنِيٍّ، وهُما النَّسْرانِ. واسْتَنْسَرَ: صارَ كالنَّسْرِ قُوَّةً. وسُفْيانُ بنُ نَسْرٍ، وتَميمُ بنُ نَسْرٍ: صَحابِيَّانِ. ويَحْيى بنُ أبي بُكَيْرِ بن نَسْرٍ أو بِشْرٍ: قاضي كِرْمانَ، شَيْخُ مالِكٍ، أكْبَرُ من يَحْيَى بنِ بُكَيْرٍ. ونَسَرَ فُلاناً: وقَعَ فيه. ونُسَيْرُ بنُ ذُعْلُوقٍ، كزُبَيْرٍ: تابِعيٌّ، ووالِدُ قَطَنٍ وعائذٍ وسَفْرٍ المُحَدِّثين، وجَدُّ عبدِ المَلِكِ بنِ مُحمدٍ المُحدِّثِ. وقَلْعَةُ نُسَيْرِ بنِ دَيْسَمِ بنِ ثَوْرٍ: قُرْبَ نُِهاوَنْدَ. ونَاسِرُ: صلى الله عليه وسلم بِجُرْجانَ، منها: الحَسَنُ بنُ أحمدَ المُحدِّثُ، ومحمدُ بنُ محمدٍ الفَقيهُ الحَنَفِيُّ. والنِّسْرينُ، بالكسر: وَرْدٌ م. والنُّسارِيَّةُ، بالضم: العُقابُ. تاج العروس: نسر النَّسْرُ : طائِرٌ معروف زعمَ أبو حنيفة أَنَّه من العِتاق . قال ابن سِيدَه : ولا أَدري كيف ذلك . وقال الجَوْهَرِيّ : يقال : النَّسْر لا مخلَبَ له وإنّما له الظُّفُر كظُفُر الدَّجاجةِ والغرابِ والرَّخَمَةِ ثم إن الفتح الذي دلَّ عليه كلام المصنّف هو المَشهور وفي حاشية شيخ الإسلام زَكَرِيّا على تفسير البَيضاويّ أنَّ النّسر مثلّث النّون والفتح أَفصحُ وأَشهر قال شيخنا : وهو غريب جدّاً . ويقال : إنَّه إنّما سُمِّيَ النَّسْرُ نَسْراً لأَنَّه يَنْسِرُ الشيءَ ويقتَنِصُه وفي بعض النُّسخ : ويبتلِعه ج في العَدَدِ القليل : أَنْسُرٌ وفي التكثير نُسُورٌ . في التّنزيل العزيز " ولا يَغُوثَ ويَعوقَ ونَسْراً " قال الجَوْهَرِيّ : نَسْرٌ : صَنَمٌ كان لذي الكَلاع بأَرض حِمْيَرَ وكان يَغوثُ لمَذْحج ويَعوقُ لهَمَدان من أَصنام قومِ نوحٍ عليه السلامُ وبه أَرادَ العَبّاس رضي الله عنه في قوله : بلْ نُطْفَة تَركَبُ السَّفينَ وقَدْ ... أَلْجَمَ نَسْراً وأَهلَه الغَرَقُ قاله ابن الأَثير وقال عمرو بن عبد الجِنّ : أَما ودِماءٍ لا تزالُ كأَنَّها ... على قُنَّة العُزَّى وبالنَّسْر عندما من المَجاز : النَّسْرانِ : كوكَبانِ في السَّماء مَعروفان على التشبيه بالنَّسْر الطّائر يقال لكلِّ واحدٍ منهما نَسْرٌ ويصفونَهما فيقولون : النَّسْرُ الواقع والنَّسْرُ الطّائرُ . النَّسْرُ : لحمةٌ صُلبةٌ في باطن الحافِر كأَنَّها حَصاةٌ أَو نواةٌ أو هو ما ارتفع في باطن حافِرِ الفَرَسِ من أَعلاه وقيل هو باطِنُ الحافِرِ ج نَسورٌ ومنه قولُهم : حافرٌ صُلْبُ النُّسورِ . وفي التهذيب : ونَسْرُ الحافِرِ : لَحمُه تُشَبِّهه الشّعراءُ بالنَّوى وقد أَقْتَمَها الحافرُ وجمعه النُّسور قال سَلَمَةُ بنُ الخُرْشُب : غَدَوْتُ به تُدافِعُني سَبوحٌ ... فَرَاشُ نَسورِها عَجَمٌ جَريمُ قال أبو سعيد : أردَ بفَراشِ نُسورِها حَدّها . وفَراشَةُ كُلِّ شيءٍ : حَدُّه فأَراد أن ما يتقشَّر من نُسورها مثل العَجَمِ وهو النَّوى . قال : والنُّسور : الشَّواخِصُ اللّواتي في بطن الحافِر شُبِّهَت بالنَّوى لصَلابَتها وأَنها لا تَمَسُّ الأَرضَ . النَّسْرُ : الكَشْطُ وقد نَسَرَه . النّسْرُ : نَقْضُ الجُرْحِ كالتَّنَسُّر . النَّسْر : نَتْفَ الطّائر اللّحمَ بمِنقاره ينْسِرُه بالكسر وينسُرُه بالضّمِّ نَسْراً فيهما . والمنْسرُ كمَجلس ومِنبَر : مِنقارُه الذي يستنسِر به . ومِنقار البازيّ ونحوه مَنْسِرُه . وقال أبو زيد : مِنْسَرُ الطّائر : مِنقاره بكسر الميم لا غير بقال نسره بمنسرة نسراً وفي الصحاح والمنسر لسِباع الطّيرِ بمنزلة المِنقارِ لغيرها . يقال : خرجَ في مِقْنَبٍ ومنْسَرٍ ومَقانِبَ ومَناسِرَ المنْسر من الخَيلِ بالوجهين : ما بينَ الثلاثة إلى العشرة وقيل ما بين الثلاثين إلى الأَربعينَ أَو من الأَربعين إلى الخمسين أَو ما بين الأَربعين إلى الستّين أَو من المائة إلى المائتين . كلُّ هذه الأَقوال ذكَرَها ابنُ سِيدَه . وفي حديث عليّ رضي الله عنه : كلَّما أَظَلَّ عليكم مَنْسَرٌ من مَناسِر أَهل الشام أَغلَقَ كلُّ رجلٍ منكم بابه . المَنْسَرُ أيضاً : قطعةٌ من الجيشِ تَمُرُّ قدَّامَ الجيش الكبير هكذا بالمُوحَّدة وفي بعض النُّسخ : الكثير بالمُثلَّثة والأُولى الصَّوابُ والميمُ زائدةٌ . قال لَبيدٌ يَرثي قَتْلَى هَوازِنَ : سَمَا لهُمُ ابنُ الجَعْدِ حتّى أَصابَهُمْ ... بِذي لَجَبٍ كالطَّوْدِ ليسَ بمنْسَر والمَنسر مثال المجلِس لغة فيه هكذا أَنشده الجَوْهَرِيّ . وقال الصَّاغانِيّ : ولم أَجده في شعره . وتَنَسَّرَ الحبلُ وانْتَسَر طرفُه : انتَقَضَ وانْتَشَرَ . ونَسَرَه هو نَسْراً ونَسَّرَه : نَشَرَه . تَنَسَّرَ الجُرْحُ : انتشَرَت مِدَّتُه لانتقاضِه قال الأَخطلُ : يَخْتَلُّهُنَّ بحَدِّ أَسْمَرَ ناهِلٍ ... مِثْلِ السِّنانِ جِراحُه تَتَنَسَّرُ تَنَسَّر الثوبُ والقِرطاسُ : ذهبا شيئاً بعدَ شيءٍ نقله الصاغانيّ تنَسَّرَت النِّعْمَةُ عنه : تفرَّقَت نقله الصَّاغانِيّ . والناسُورُ بالسين والصّاد : العِرْقُ الغَبِرُ الذي لا ينقطعُ وهو عِرْقٌ في باطِنِه فسادٌ فكلَّما بَرَأَ أَعلاه رجَعَ غَبِراً فاسداً ويقال أَصابَه غَبَرٌ في عِرْقِهِ وأَنشدَ : فهْوَ لا يَبْرَأُ ما في صَدْرِه ... مِثْلَ ما لا يَبْرَأُ العِرْقُ الغَبِرْ في الصحاح : النّاسور بالسين والصاد جميعاً : عِلَّةٌ تَحدُثُ في المآقي يَسْقِي فلا يَنْقَطِع قال وعِلَّةٌ تحدث أَيضاً في اللِّثَّةِ وهو مُعَرَّب . النِّسار ككِتاب : موضعٌ وقيل : جِبالٌ صِغارٌ وقيل ماء لبني عامر بن صَعصَعَةَ له يومٌ كان لبني أَسَدٍ وذُبيانَ على جُشَمَ بنِ معاويةَ قال بِشْرُ بنُ أبي حازِم : فلمّا رَأَونا بالنَّسار كأَنَّنا ... نَشاصُ الثُّرَيّا هَيَّجَتْهُ جَنُوبُها وقال بعضهم النِّسار : جَبَلٌ في ناحيةِ حِمَى ضَرِيَّةَ . ونَسْرٌ بالفتح : ع بعقيقِ المدينةِ وهو اسمُ غَديرٍ هناك ذكره الزُّبير في كتاب العقيق وقد جاء ذكره أيضاً في شعر الحُطيئَة وأَبي وَجْزَةَ السَّعْدِيِّ . نَسْر : جبلان ببلاد غَنِيٍّ وهما النَّسرانِ بين مكّة وذات عِرْق وقال الأصمعيّ : سأَلتُ رجُلاً من بني غَنِيٍّ : أًيْنَ النِّسارُ ؟ فقال : هما نَسْرانِ وهما أَبْرَقانِ من جانب الحِمى ولكن جُمِعا وجُعِلا مَوضِعاً واحِداً . في المَثَلِ إنَّ البغاثَ بأَرضِنا يستنْسِرُ استنْسَرَ البغاثُ : صار كالنَّسْرِ قوَّةً كذا نصّ الصحاح وقال غيره : صار نَسْراً . ومعنى المَثَلِ أي أَنَّ الضّعيفَ يصيرُ قَويّاً . وسُفيانُ بن نَسْر بن زيدٍ الخَزرَجيّ بَدْرِيٌّ وقيل هو حليفُ الأَنصارِ . وتميمُ بن نَسْر بن عَمرو الأَنصاريّ شَهدَ أُحُداً هكذا ضَبطَه ابنُ ماكولا بالنُّون والمُهمَلَة وابنُه كُلَيْبُ بنُ تميم استُشهِدَ باليَمامة صحابيّان رضي الله عنهما . ويَحيى بن أَبي بُكَيْر بن نَسْر أو بشْر بالمُوحَّدة والمُعجَمة قاضي كِرمانَ وهو ثِقَةٌ وهو شيخ مالِكٍ صاحبِ المَذهب أَكبرُ من يَحيى بن بُكَيْرٍ صاحبِ مالكٍ . من المَجاز : نَسَرَ فُلاناً إذا وقع فيه وعابَه ومنه قولُهم : ما زالَ يَنقُرُ فلاناً ويَنْسُرُه ويَخْذُلُه ولا ينصُرُه أي يعيبُه ويقع فيه . ونُسَيْرُ بنُ ذُعْلوقٍ كزُبَيْر تابِعيٌّ من بني ثَوْر كنيتُه أَبو طُعْمَة يروي عن ابن عُمَرَ عِدادُه في أَهل الكوفة رَوَى عنه الثَّوريّ كذا لابن حِبّان في الثِّقات . نُسَيْرٌ والِدُ قَطَنٍ شَيخِ مُسلِم . نُسَيْرٌ : والِدُ عائِذٍ سَمِعَ عَلْقَمَةَ بنَ مَرْثَد . نُسَيْرٌ والدُ سَفْرٍ بفتح السين وسكون الفاءِ المُحَدِّثِينَ قلت : والصّوابُ أَنَّ الأَخيرَ تابِعيٌّ كما حقّقه الحافظُ . نُسَيْرٌ : جَدُّ عبد الملك بن محمد المُحَدِّث ذكره الحافظُ . وقلعةُ نُسَيْرِ بنِ دَيْسَمَ بنِ ثَوْر بن عَريجَة بن مُحَلِّم بن هلال بن رَبيعة : حِصْنٌ قربَ نهاوَنْدَ قاله الحازِميّ لأَنَّه فتحَها بعدَ نَهاوَنْد وكان معه بنو عِجْلٍ وحنيفةَ فأَقاموا مع النُّسَيْر على القلعة فسُمِّيَت به . وناسِرُ : ة بجُرْجان منها الحسَنُ بنُ أَحمدَ المُحَدِّث النَّاسِريّ الجُرجانيّ مُترجَم في تاريخ حَمزة السَّهمِيّ . أَبو الفضل محمّد بن محمّد الجُرجانيّ الفقيه النّاسِريّ الحَنَفيّ عن إسحاقَ بن أَحمدَ الخُزاعِيّ وابنِ صاعِدٍ وعنه أَهلُ جُرجانَ . والنِّسْرِينُ : بالكَسر : وَرْدٌ م معروف وهو ضَرْبٌ من الرَّياحين قال الأَزْهَرِيّ : لا أَدري أَعَربيٌّ أَمْ لا . والنُّسارِيَّةُ بالضَّمّ : العُقابُ شُبِّهَتْ بالنَّسر قاله ابن الأَعرابيّ . ومما يستدرك عليه : نَسْر بالفتح : من مياه عُقَيْل بالأَعراف لِغَمْرِه . والنَّسْرُ : جبَلٌ تِهامِيٌّ . ووَادي النُّسورِ بالقرب من بيت المَقدِس ومنه السَّيِّد بدْرُ بن بَدرانَ بن يعقوب بن مَطَر بن السَّيّد زكيّ الدّين سالم الحُسَيْنيّ العراقيّ وآلُ بيتِه . ومالكُ بن نَسْر بالفتح من ذُرّيَّته أَسماءُ بنتُ عُمَيْس الخَثْعَمِيَّةُ وجماعةٌ من آل بيتهم . وعمرو بن حَوْتَقة بن نَسْرِ الحرَشيّ شهدَ قتالَ الفُرْس مع سَعد وحَوْشَبُ بن نَسْرِ بنِ زيادٍ الجَعفريّ وغيره . وكَزُبَيْرٍ : نُسَيْرُ بنُ ثَوْر كان في أَصحاب سعد بن أبي وقّاص ونُسَيْرُ بن يحيى مَولى عثمانَ بن حبيب ونُسَيْر بن عمرو العجْليّ كان على مقدّمة سُهَيْلِ بنِ عَدِيٍّ حين غَزا كِرْمانَ ذَكَرَه سَيفٌ . وقد سَمَّت العرب ناسراً . والأّنْسُرُ : بِراقٌ بيضٌ في وضَحِ الحِمى بين العَناقَةِ والأَودية والجَثْجَاثَة ومِذعا الكُور وهي مِياهٌ لِغَنِيٍّ وكِلاب والأَكثرُ أَنَّه جبلٌ . وقال أبو عبيدة : والنِّسارُ : أَجْبُلٌ متجاورَةٌ يقال لها الأَنْسُرُ وهي النِّسار . والنَّسْرُ بالفتح : ضيعةٌ بنَيْسابُورَ منها عبد الله بن أَحمد بن عبد الله النَّسْرِيّ قدِم دمشقَ وسَمع بها أَبا محمّد بن أَبي نُصيْر رَوى عنه عليّ بن الخضر السُّلميّ وغيره هكذا نقلَه ياقوتٌ من تاريخ ابنِ عساكر

الصيغ(١)

الجذور المجاورةالمجاورة: ٧ (الإجمالي: ٨)

الترتيب: مدى قوة اجتماع الجذرين في الآية نفسها مقارنةً بالمصادفة (نسبة الأرجحية لدنينغ). يُذكر عدد الآيات المشتركة في كل سطر. الأدوات مخفية افتراضيًا.
  1. يعوق

    الآيات المشتركة: ١ · Ve Yeuk

  2. يغوث

    الآيات المشتركة: ١ · Yeğûs

  3. ودد

    الآيات المشتركة: ١ · Vadi, bir ırmağın veya derenin içinde bulunduğu sahadır

  4. وذر

    الآيات المشتركة: ١ · “Bezr” tohum, “tebzil” etmek tohumu saçmak demektir

  5. سوع

    الآيات المشتركة: ١ · “Sığa(sad)” kalıba dökülmüş şeydir

  6. قول

    الآيات المشتركة: ١ · Birlikte bir iş yapan kimselere, belli bir sesle kumanda…

  7. أله

    الآيات المشتركة: ١ · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir

الآيات التي ورد فيها(١)

  1. وَقَالُوا لَا تَذَرُنَّ آلِهَتَكُمْ وَلَا تَذَرُنَّ وَدًّا وَلَا سُوَاعًا وَلَا يَغُوثَ وَيَعُوقَ وَنَسْرًا

    Ve Nesr

تحليل الجذر

تعريف الجذر والخلاصة

AlanDeğer
Kökنسر
YapıÜçlü kök (Kur'an'da özel put adı)
Özel DurumBelirgin fark tespit edilmedi
Bağlamsal Yakın Köklerخطف, نتف, نهش, جرف
Zıt Kökوصل
Çekirdek Özet 1Et veya nesneyi gaga ve tırnak ucuyla çekip koparma, didikleme, hızlıca kapıp alma
Çekirdek Özet 2Kur'an'da Nûh kavminin taptığı ve yırtıcı kuş sembolizmi taşıyan kadim putun özel adı
Çekirdek Özet 3Yırtıcılık, göksel güç ve avlayıcı kuvvetin putlaştırılarak ilahi otoritenin yerine ikame edilmesi
Kritik Hata Riskiİsmi yalnızca soyut bir put adı sanıp kökün taşıdığı yırtıcı kuş, göksel takımyıldız ve koparıcı güç semantik matrisini göz ardı etmek

التحليل الثنائي

Biliteral ÇekirdekTemel AnlamEklenen UnsurOluşan Anlam Farkı
نسBir şeyi yerinden oynatma, çekip çıkarma, savurma veya zayıflatarak eksiltme (نسأ, نسخ, نسف, نسل)رÇekip alma eylemine sertlik, gaga/uç darbesi ve parçalayarak koparma niteliği eklenerek et didikleme ve yırtıcı kuş hareketine dönüşmüştür.

التحليل التصويري للحروف

BirimPiktografik İmge / HareketAnlam Açıklaması
نBalık, filiz, hareketlilikCanlılık, kıvrılma ve hızlı, atik bir yöneliş hareketi.
سDiken, diş, destekSaplanma, yakalama, tutunma ve kesici temas noktası.
رİnsan başı, tepe, odakBaş, gaga, üst odak noktası ve yukarıdan aşağıya inen hamle.
نسرUçtan kavrayıp çekerek parçalamaKesici ve sivri bir uçla (gaga/tırnak) hedefe saplanıp ani bir hamleyle parçayı bütünden ayırarak çekip alma hareketi.

الاستعمال التاريخي والمبكر

AlanVeri
İlk fiziksel anlamBir kuşun eti gagasıyla didikleyip parça parça çekip koparması; akbaba; at tırnağının tabanındaki sert çekirdek doku (نسر الحافر).
Cahiliye şiiri kullanımıSelâme b. el-Hurşub atının tırnak yapısındaki sertliği tavsif ederken kökü şu mısrada kullanır: غَدَوتُ به تُدافِعُني سَبـوحٌ / فَراشُ نُسورها عَجَمٌ جَرير
Erken Arapça kullanımYırtıcı bir birliğin hızla düşmana saldırıp ganimeti çekip almasını ifade eden askeri müfreze tabiri (المِنْسَر) ve gökteki takımyıldızlar (النَّسْر الطائر ve النَّسْر الواقع) bu kökten türemiştir.

المصدر Kitābü’l-ʿAyn, Maqāyīs al-Lugha, el-Müfredât, Lisān al-ʿArab.

الطبقة الاشتقاقية السامية

Sami dilleri ailesinde kök, yırtıcı kuşlar (özellikle akbaba ve kartal) ve etin parçalanarak koparılması semantiğiyle derin bir ortak mirasa dayanır. İbranicede נשר (neşer) akbaba ve kartal türlerini ifade ederken, Aramice ve Süryanicede ܢܫܪܐ (neşrā) aynı şekilde yırtıcı, göklerde süzülen büyük kuşu simgeler. Akadca metinlerde našru veya benzeri fonetik varyantlar kartal/akbaba semantiğiyle tespit edilmektedir. Güney Sami (Eski Güney Arapça / Sebece) yazıtlarında kök hem kuş adı hem de tapınım odağı olan bir tanrı/put figürü olarak belgelenmiştir. Bu durum, Arapça نسر lafzının yalnızca morfolojik bir türetim değil, Yakındoğu ve Sami mitolojisinde göksel kuvvet, hız ve parçalayıcı güç atfedilen kadim bir sembolün doğrudan yansıması olduğunu gösterir.

درجة الثقة Kesin

المصدر Brown-Driver-Briggs, HALOT, Payne Smith, David Cohen.

التحليل الاشتقاقي

KatmanVeriAçıklamaGüven
İç Arapça etimolojik yönنَسَرَ / يَنْسُرُGagalamak, eti didikleyip çekmek, kapıp kaçırmak fiilinden isimleşerek yırtıcı kuşa (akbaba) ad olmuştur.Kesin
Sami dilleriyle etimolojik ilişkiİbranice נשר (neşer), Süryanice ܢܫܪܐ (neşrā)Ortak Proto-Sami kök; yırtıcı akbaba/kartal cinsi ve göksel kuş figürü anlamında tam ses ve anlam denkliği vardır.Kesin
Daha geniş dilsel ilişkiAfro-Asyatik katmanÇad veya Kuşitik dillerinde benzer fonetik yırtıcı kuş adlandırmaları bulunsa da veriler sınırlıdır.Muhtemel

المصدر Brown-Driver-Briggs, HALOT, Lisān al-ʿArab, Jeffery.

الجذور الشقيقة (التقاليب)

KombinasyonDurumTemel AnlamAnlam DetayıNot
نسرAnlamlıParçalayıp çekmek, akbabaGagayla et koparmak, akbaba kuşu, put adıKur'an'da geçer (hedef kök)
نرسAnlamlıYumuşak zemin, yerleşimYumuşak balçıklı toprak veya bir yer adıKur'an'da geçmez
سنرAnlamlıYaban kedisi, sertlikYırtıcı kedi türü (sinnawr) ve sert nesneKur'an'da geçmez
سرنKök olarak oluşmayanVeri bulunamadıKlasik sözlüklerde mühmel kabul edilmiştirKur'an'da geçmez
رنسKök olarak oluşmayanVeri bulunamadıKlasik sözlüklerde mühmel kabul edilmiştirKur'an'da geçmez
رسنAnlamlıİp, yular, bağlamakHayvanın başına takılan yular ve serbest bırakmamaKur'an'da geçmez

الجذور المجاورة والجذر المضاد

Kökİlişki TürüAnlam AlanıKarşılaştırmalı NüansAnlam Detayı
نسرMerkezYırtıp koparma, akbabaGagayla veya sivri uçla tutup bütünden çekerek almaHem et didikleme hareketini hem de kuşu ifade eder
خطفKomşuHızla kapıp kaçırmaHareketteki anilik ve hız öne çıkar, didikleme şart değildirBir şeyi uçarcasına kapıp gitmek
نتفKomşuYolma, çekip çıkarmaKıl, tüy veya lif gibi ince unsurları kökünden çekip almaYırtıcı parçalamadan ziyade ayıklayıcı çekmedir
نهشKomşuIsırıp et koparmaAğız ve dişlerle kapıp çekme eylemidirGagayla değil dişlerle yapılan parçalamadır
وصلZıtBirleştirme, bitiştirmeParçaları bir araya getirme, bağı sürdürmeParçalayıp koparmanın zıddı olarak bütün kılma

مقابلات المعنى في لغات أخرى

DilKelime / KelimelerKısa AnlamDetayGüven
ArapçaنسرAkbaba; et koparma; put adıGaga ile çekip koparma ve bu tabiatı taşıyan kuşKesin
LatinceVultur, AquilaAkbaba, kartalYırtıcı ve göksel avcı kuşu karşılar; kökün didikleme eylemini kısmen dışarıda bırakırGüçlü
İngilizceVulture, eagle; tear offAkbaba; eti gagayla koparmaKuş türü ve yırtıcı çekme hareketi anlam alanını tam karşılarKesin
AlmancaGeier, Adler; zerfleischenAkbaba; parçalayarak et koparmaLeş yiyici / avcı kuş ve gagalayarak ayırma anlamını verirGüçlü
FransızcaVautour; déchiqueterAkbaba; didiklemekYırtıcı kuş cinsini ve eti parçalama fiilini aktarırGüçlü

المصدر Oxford Latin Dictionary, Grimm Deutsches Wörterbuch, Lane's Lexicon.

الوجوه والنظائر

Form / KullanımAnlam YüzüAyet Tipi / Bağlam
وَنَسْرًا (İsim / Alem)Put adı (Nûh kavminin taptığı ilah)Nûh kavminin ileri gelenlerinin halkı tevhidden alıkoymak için sarıldıkları beş puttan biri bağlamında: Nûh 71:23

سياق الكلام والفقه والتفسير والحديث

DisiplinKullanım AlanıTartışma NoktasıAnlam Yoğunlaşması
KelamŞirk sosyolojisi ve putperestliğin kökeniSalih zatların suretlerinin zamanla ilahlaştırılması veya gök cisimlerinin (Nesr takımyıldızı) tecessüm ettirilmesiKudret ve himayeyi sahte ilahlara atfetme sapması
FıkıhAv ve kurban hükümleri / Hayvan etleriPençeli ve gaga darbeli yırtıcı kuşların (zü'l-mihleb) etinin haramlığı fıkhında örnek teşkil etmesiYırtıcı ve leş yiyici tabiat
TefsirNûh kıssası ve Arap yarımadasındaki putlarNûh kavminin bu putunun tufandan sonra Arap kabilelerine (Himyâr veya Zü'l-Kelâ) nasıl intikal ettiğiKadim şirkin tarihsel sürekliliği
HadisCahiliye putlarının tasfiyesiCahiliye döneminde Nesr putuna yapılan ibadetlerin yasaklanması ve tevhidin tesisiŞirk sembollerinin imhası

تحليل النظام الديني والعلمي والسياسي والاقتصادي

SistemBağlamKarşılıkİşlevAçıklamaGüven
DiniTevhid-şirk karşıtlığıSahte güç odağıİlahi koruyuculuk yerine yırtıcı güce sığınmaYüksekte uçan, keskin gören ve parçalayan bir figürün ilah mertebesine çıkarılması.Kesin
İlmiKadim astronomi ve zoolojiGöksel sembolizmYön bulma ve tabiat gözlemiGökyüzündeki parlak yıldızların (en-Nesrü't-Tâir / en-Nesrü'l-Vâki') kültürel tasavvura dönüşmesi.Güçlü
SiyasiOtoriter kabile egemenliğiİktidar totemiTebaa üzerinde korku ve dehşet kurmaYırtıcı ve acımasız güç sembolünün kabilevi hâkimiyet aracı olarak meşrulaştırılması.Muhtemel
İktisadiTapınak ekonomisiAdak ve kurban odağıRant ve dini sömürüPut adına toplanan kurban ve adaklarla tapınak elitlerinin servet biriktirmesi.Muhtemel

التماثل في العلوم العددية والإنسانية

Alanİzomorfik KarşılıkAçıklamaGüven
Sayısal bilimlerKesintili ayrılma / Yırtılma gerilmesi (Shear stress / Tearing)Fizik ve malzeme biliminde bir kuvvetin yüzeye odaklanarak malzemeden lokal bir parçayı çekip koparması dinamiği.Güçlü
Beşeri bilimlerTotemizm ve karizmatik otoritenin fetişleşmesiSosyolojide toplumun kendi korku ve güç arzusunu yırtıcı bir figüre yükleyerek onu kutsaması ve kölesi haline gelmesi.Güçlü

التضييق الخاطئ وخطر الخطأ

AlanAçıklama
Modern daraltma riskiİsmi yalnızca tarihsel bir masal unsuru veya manasız rastgele bir put ismi gibi görmek; anlamsal kökünü dikkate almamak.
Kur'an içi daha geniş anlamKur'an'da zikredilen putların her birinin insanın psikolojik ve ontolojik sapmalarına (güç, şehvet, tahakküm, yırtıcılık) tekabül eden arketipler olması.
Yanlış anlamanın doğuracağı hataŞirki sadece taştan heykellere tapmak sanıp modern dünyadaki yırtıcı, sömürücü ve parçalayıcı güç odaklarına tapınma biçimlerini kavramaktan mahrum kalmak.

خلاصة موجَّهة لفهم القرآن

SoruCevap
Bu kök Kur'an'ı anlamak için neden önemlidir?Kur'an'ın kadim şirk pratiklerini ifşa ederken seçtiği isimlerin rastlantısal olmadığını, insanın yırtıcı ve galebe çalıcı güçleri ilahlaştırma zaafını gösterdiği için önemlidir.
Hangi ayet gruplarında belirleyicidir?Peygamberlerin şirk sistemleriyle mücadelesini anlatan kıssalarda, özellikle Nûh suresindeki putperest oligarşinin direncini ele alan ayetlerde belirleyicidir.
Hangi yanlış anlamaları düzeltir?Putperestliğin sadece naif bir cehalet değil, güce, yırtıcılığa ve göksel sembollere dayalı köklü bir ideolojik sığınak olduğu gerçeğini ortaya koyar.

التركيب النهائي والنموذج الرياضي

  • Somut anlamYırtıcı bir kuşun veya sivri bir uzvun eti kavrayarak bütünden şiddetle çekip koparması; akbaba; toynak tabanındaki sert çıkıntı.
  • Soyut anlamKeskin, yırtıcı ve yüksekten inen tahakküm edici gücün takdis edilerek mutlak koruyucu veya ilah sanılması.
  • Sistematik karşılıkHakkı temsil eden nübüvvet çağrısına karşı beşeriyetin ham gücü, avlayıcı otoriteyi ve parçalayıcı kuvveti sistemik bir put haline getirmesi.
  • LaTeX modeliFp=lim⁡δt→0(∇σ⋅u⃗cΩ)→ku¨ltPk
  • LaTeX açıklamasıModelde Ω bütüncül dokuyu veya tevhid temelli nizamı, ∇σ belirli bir noktada odaklanan kesici/yırtıcı gerilimi, u⃗c çekip koparma yönündeki hamle vektörünü temsil eder; bu lokal parçalama kuvveti (Fp), kültleşme süreciyle kurumsallaşmış putperest otoriteye (Pk) dönüşmektedir.
النسخة النصية (لأدوات الذكاء الاصطناعي)فهرس الجذور حسب الحروف: ن