نكص

اختصارات لوحة المفاتيح

البحث
/
ملاحظة جديدة
n
الآية السابقة / التالية
[ ]
وضع القراءة
f
وضع الشبكة
g
كون القرآن
e
إغلاق / رجوع
Esc
تخطَّ الشبكة

شبكة الجذر

شبكة الجذر: ن-ك-صالصيغ: ٢ · الجذور المجاورة: ١٨ · الآيات: ٢ · السور: ٢؛ المحتوى نفسه مسرود في بطاقات «الصيغ» و«الجذور المجاورة» و«الآيات».رأينَكَصَغلبيومنكصعقبخوفجورشددتَنْكِصُونَبرأأييتلوعمل

الجذرالصيغ ٢الآيات ٢السور ٢المجاورة ١٨

▶ افتح الشبكة (ثلاثية الأبعاد)

نكص

ن - ك - ص

جذر
  • الورود: ٢
  • الآيات: ٢
  • الصيغ: ٢
  • المعاجم: ١٢

معناه في القرآن: Geri döndü

ملاحظاتي

المعاجم(١٢)

كتاب العين

الخليل بن أحمد · القرن ٨مترجمالحروف: ٢٠٣
الكاف والصاد والنون معهما ك ن ص، ن ك ص مستعملان كنص: الكُناصُ، والكُناصةُ من الإبل والحمر ونحوها: الشديد القوي على العمل. نكص: النُّكُوصُ: الإحجام. نكَصَ هو وأَنْكَصَهُ غيره. والنكِيصةُ: التأخر عن الشيء.
اقرأ المدخل كاملًا

الصحاح

الجوهري · القرن ١٠مترجمالحروف: ٧٨
النُكوصُ: الإجحامُ عن الشيء. ويقال: نَكَصَ على عقيبه يَنْكص ويَنْكِصُ، أي رجع.
اقرأ المدخل كاملًا

تهذيب اللغة

الأزهري · القرن ١٠مترجمالحروف: ٦٦٣
ك ص ن كنص ، نكص : ( مستعملان ) . كنص : رُوِي عن كعب أَنه قال : كَنَّصَتِ الشياطينُ لسليمانَ . قال كعب : أولُ من لبسَ القَبَاء سُليمانُ عليه السلام ، وذلك أَنَّه كانَ إذا أدخلَ رأسَهُ لِلبُسِ الثَّوْبِ كَنَّصَتِ الشَّياطينُ اسْتهزَاءً ، فَأُخْبِر بذلكَ فَلبسَ القَبَاء . قال أبو العباس قال ابن الأعرابي : كَنَّصَ إذا حرَّكَ أَنفَهُ استهزاءً . نكص : وقال الليث : النُّكُوصُ : الإحْجَامُ والانقداعُ عن
اقرأ المدخل كاملًا

مقاييس اللغة

ابن فارس · القرن ١١مترجمالحروف: ٧٬٥٠٥
(باب النون والكاف وما يثلثهما) (نكل) النون والكاف واللام أصلٌ صحيح يدلُّ على مَنعٍ وامتناع، وإليه يرجع فروعه. ونَكَل عنه نُكولاً يَنكِل. وأصل ذلك النِّكْل: القَيْد، وجمعه أنكال، لأنَّه يَنْكُل: أي يَمنَع. والنِّكْل: حديدة اللِّجام. وهو ناكلٌ عن الأمور: ضعيفٌ عنها. وقال ابن دُريد: رماه [اللهُ بنُكْلِهِ وبِنُكلَةٍ، أي رماه بما([1])] ينكِّله. ومن الباب نَكَّلت به تنكيلاً، ونَكَّلت به نَكالاً، وهو
اقرأ المدخل كاملًا

المفردات في غريب القرآن

الراغب الأصفهاني · القرن ١١مترجمالحروف: ٦٧
- النكوص: الإحجام عن الشيء. قال تعالى: ﴿نكص علىعقبيه﴾ [الأنفال/48].
اقرأ المدخل كاملًا

أساس البلاغة

الزمخشري · القرن ١٢مترجمالحروف: ٧٤
ن ك ص نكص على عقبيه نكوصاً‏.‏ ومن المجاز‏:‏ فلان حظّه ناقص وجدّه ناكص‏.‏
اقرأ المدخل كاملًا

لسان العرب

ابن منظور · القرن ١٣مترجمالحروف: ٦٢٧
النُّكُوصُ: الإِحْجامُ والانْقِداعُ عن الشيء. تقول: أَرادَ فلانٌ أَمراً ثم نَكَصَ على عَقِبَيْه. ونَكَصَ عن الأَمر يَنْكِصُ ويَنْكُصُ نَكْصاً ونُكوصاً: أَحْجَم. قال أَبو منصور: نَكَصَ يَنْكُصُ ويَنْكِصُ ونَكَصَ فلانٌ عن الأَمر ونَكَفَ بمعنى واحد أَي أَحْجَم. ونَكَصَ على عقبيه: رجع عما كان عليه من الخير، ولا يقال ذلك إلا في الرجوع عن الخير خاصة. ونَكَصَ الرجلُ يَنْكِصُ: رجعَ إِلى خَلْفِه. وقوله
اقرأ المدخل كاملًا

القاموس المحيط

الفيروزآبادي · القرن ١٥مترجمالحروف: ٩٤
* ن ك ص * * النُّكُوصُ * الإحجام عن الشيء يقال * نَكَصَ * على عقبيه أي رجع وبابه نصر ودخل وجلس
اقرأ المدخل كاملًا

تاج العروس

الزبيدي · القرن ١٨مترجمالحروف: ١٬٤٩٧
نكص عن الأمر ينكص نكصا ، بالفتح، ونكوصا ، بالضم، ومنكصا ، كمطلب، تكأكأ عنه وأحجم وانقدع. وقال أبو تراب: نكص عن الأمر، ونكف، بمعنى واحد، أي أحجم. يقال: أراد فلان أمرا ثم نكص، من حد نصر وضرب: رجع ، كما في الصحاح. وقال الأزهري: قرأ بعض القراء ينكصون بالضم، وأنكره الصاغاني. وقال: لا أعرف من قرأ بهذه القراءة. وقال الزجاج: الضم جائز، ولكنه لم يقرأ به. وإطلاق المصنف صريح في أن مضارعه بالضم
اقرأ المدخل كاملًا

معجم لين

إدوارد لين · القرن ١٩مترجمالحروف: ١٬٦٠٣
نَكَصَ عَنِ الأَمْرِ 1 نَكَصَ عَنِ الأَمْرِ ذ , (A, K,) [aor. نَكِصَ , and sometimes نَكُصَ , as will be shown below,] inf. n. نُكُوصٌ (S, IF, A, Msb, K) and نَكُصٌ (A, K) and مَنْكَصٌ (K) and نَكَصَانٌ, (MA,) He receded, retired, or drew back from the thing, or affair, refrained, forbore, abstained, or desisted, from it; recoiled from it, shrank from it, or drew back from it in awe or fear; (S,
اقرأ المدخل كاملًا

قاموس سالمون

هنري أنتوني سالمون · القرن ١٩مترجمالحروف: ٢٦٥
نَكَصَ نَكَصَ I , U ( n. ac. نَكْص 1 , مَنْكَص 17 , نُكُوْص 27 ) a. [ 'An or 'Ala ], Withdrew from, quitted. اِنْتَكَصَ اِنْتَكَصَ VIII , a. see I . مَنْكَص مَنْكَص 17 , a. Retreat. نَاْكِص نَاْكِص 21 , a. Receding. نَكَّصَ N. P. نَكَّصَ II , a. Averse.
اقرأ المدخل كاملًا

كتاب الله

مستخلص من الاستعمال القرآنيمترجمالحروف: ٤٬٩١٠
نكص نَكَصَ - يَنْكِصُ نَكَصَ - يَنْكِصُ + الكائن: يقف ثم يتراجع القهقرى: يقف ويحجم عن تقدمه للأمام ثم يتراجع للخلف مع بقاء وجهه للأمام نَكَصَ - يَنْكِصُ + الكائن + على عقبيه: يقف ويحجم عن تقدمه للأمام، ثم يتراجع ويسير للخلف مع بقاء وجهه للأمام، مستخدماً عقبيه في التراجع تفرق عن " ينقلب على عقبيه": وهنا يتراجع ولكن بعد أن يستدير للخلف دائرأً
اقرأ المدخل كاملًا

الصيغ(٢)

الجذور المجاورةالمجاورة: ١٨ (الإجمالي: ٢٨)

الترتيب: مدى قوة اجتماع الجذرين في الآية نفسها مقارنةً بالمصادفة (نسبة الأرجحية لدنينغ). يُذكر عدد الآيات المشتركة في كل سطر. الأدوات مخفية افتراضيًا.
  1. عقب

    الآيات المشتركة: ٢ · Örümcektir, “a’kibe” yumru, “ka’b” da topuk demektir

  2. جور

    الآيات المشتركة: ١ · Civar yerleşik bir yerin çevresi demektir

  3. فيأ

    الآيات المشتركة: ١ · Fey Güneşin en kısa gölgesi demektir

  4. برأ

    الآيات المشتركة: ١ · Berr kara parçası demektir

  5. غلب

    الآيات المشتركة: ١ · Ğulb, Ğelba, bahçenin etrafına dikilen ağaçlara denir

  6. زين

    الآيات المشتركة: ١ · Ziynet : Süslemek için kullanılan çöplere, tüylere benzeyen…

  7. تلو

    الآيات المشتركة: ١ · Tilvi toklu demektir

  8. شطن

    الآيات المشتركة: ١ · Şetan, kuyudan su çekilen uzun iptir

  9. شدد

    الآيات المشتركة: ١ · Sicim bağıdır

  10. خوف

    الآيات المشتركة: ١ · Havf : “Hafe” korkulduğu zaman saklanmak için takınılan…

  11. رأي

    الآيات المشتركة: ١ · Raye bir yere konmuş, oranın özelliğini gösteren işaret…

  12. عمل

    الآيات المشتركة: ١ · Amele iş yapmaya alıştırılmış deve veya öküz demektir

الآيات التي ورد فيها(٢)

  1. قَدْ كَانَتْ آيَاتِي تُتْلَى عَلَيْكُمْ فَكُنْتُمْ عَلَى أَعْقَابِكُمْ تَنْكِصُونَ

    Geri dönersiniz

تحليل الجذر

تعريف الجذر والخلاصة

AlanDeğer
Kökنكص
YapıÜçlü
Özel DurumBelirgin fark tespit edilmedi
Bağlamsal Yakın Köklerنكس, رجع, ولي, دبر
Zıt Kökاقبل
Çekirdek Özet 1Bir tehlike, korku veya isteksizlik karşısında ökçeleri üzerine basarak arkaya doğru çekilmek, geri adım atmak
Çekirdek Özet 2Hakka çağrı veya zorlu imtihan anında sebat göstermeyip gerisin geri kaçmak, taahhüdünden ricat etmek
Çekirdek Özet 3Yüzleşme ve sorumluluk anında korku veya kibir sebebiyle direncin kırılarak geriye doğru çözülmesi
Kritik Hata RiskiKökün salt sıradan bir «geri dönmek» şeklinde anlaşılıp içindeki korku, irkilme, geriye adım atma ve hayırdan yüz çevirme nüansının yitirilmesi

التحليل الثنائي

Biliteral ÇekirdekTemel AnlamEklenen UnsurOluşan Anlam Farkı
نكBir yönü kırma, tersine çevirme, eğme veya sarsıntı ile geriye itme (karşılaştır: نكس baş aşağı çevirme, نكث bağı çözüp bozma, نكب yoldan sapma, نكل engelleyip caydırma)صSıkışma, büzülme ve toparlanma bildiren harfin eklenmesiyle hareket, bir direnç veya korku karşısında gövdenin büzülerek ökçeler üzerinde arkaya doğru çekilmesi ve geriye adım atılması anlamına özelleşmiştir.

التحليل التصويري للحروف

BirimPiktografik İmge / HareketAnlam Açıklaması
نFiliz, yılan, balık; süreklilik, çoğalma, canlılıkHarekete hazır canlı bir yönelişi ve eylemin başlangıçtaki akışkanlığını temsil eder.
كAvuç içi; kavrama, eğme, kaplamaÖnüne çıkan bir etkiyle kavranmayı, durdurulmayı veya yönün bükülmesini ifade eder.
صOlta, bitki; yakalama, peşine düşme, sıkıştırmaSıkışma, geri çekilme, ayağın zemine basarak kasılması ve geri çekilme hattına kilitlenmeyi simgeler.
نكصCanlı bir yönelişin bir baskı veya korkuyla karşılaşıp bükülerek büzülmesi ve geriye adım atmasıBir yöne doğru ilerlerken karşılaşılan durum karşısında irkilip toparlanarak ökçeler üzerinde gerisin geri çekilme hareketini oluşturur.

الاستعمال التاريخي والمبكر

AlanVeri
İlk fiziksel anlamBir kimsenin yüzü hedefe dönükken veya karşılaştığı bir durumdan ürkerek ökçeleri üzerine basıp arkaya doğru gerilemesi; geri adım atarak ricat etmesi.
Cahiliye şiiri kullanımıCahiliye ve erken dönem kullanımında kişinin korku veya acziyet sebebiyle giriştiği işten vazgeçip geri çekilmesini anlatmak üzere yer alır; İbn Düreyd kökün özellikle hayırdan ve güzel bir durumdan geriye dönüşü ifade ettiğini belirtir.
Erken Arapça kullanımErken dönem rivayetlerinde savaştan ve yüzleşmeden kaçınma halleri için kullanılmıştır. Hz. Ali'nin Sıffîn günlerinde söylediği nakledilen şu ibarede hücum ile geri çekilme karşıtlığı içinde geçer: قَدَّمَ للوَثْبة يَداً وأَخَّرَ للنُّكُوصِ رِجْلاً

المصدر Kitābü'l-ʿAyn, Maqāyīs al-Lugha, Lisān al-ʿArab.

الطبقة الاشتقاقية السامية

Arapça نكص kökü, merkezi Sami dillerinde hareketin yön değiştirmesi, geri çekilme ve büzülme semantik alanına aittir. Kökün ilk iki konsonantı olan ikili çekirdek, Sami dillerinde genel olarak bir şeyin yönünü bozma, bükme, tepe taklak etme veya yolundan saptırma hareketlerini karşılar. İbrânîce ve Süryânîce gibi kuzeybatı Sami dillerinde kök birebir üçlü biçimiyle yaygın bir sözlüksel gövde kurmamış olmakla birlikte, aynı anlamsal aileye ait bükülme ve geriye kayma bildiren ikili tabanlar mevcuttur. Arapçada kök, sonuna eklenen sert ve büzücü ses ile birlikte özellikle «ökçeler üzerinde arkaya adımlama» ve «yüz yüze gelinen durumdan ürkerek çekilme» şeklinde son derece somut ve bedensel bir kinetik tasvire kavuşmuştur.

درجة الثقة Güçlü

المصدر Brown-Driver-Briggs, David Cohen (Dictionnaire des racines sémitiques), Lisān al-ʿArab.

التحليل الاشتقاقي

KatmanVeriAçıklamaGüven
İç Arapça etimolojik yönÖkçeler üzerine basarak geriye adım atmaKök, kişinin yüzünü çevirmeden yahut yüzleşme anında korku ve tereddütle gerisin geri adımlaması eylemini ifade eden özgün bir kinetik tasvirdir.Kesin
Sami dilleriyle etimolojik ilişkiİkili taban akrabalığıYönü tersine çevirme, bükme ve geri çekilme anlamındaki Sami ikili çekirdeğiyle anlamsal paralellik taşır.Muhtemel
Daha geniş dilsel ilişkiVeri bulunamadıAfro-Asyatik veya diğer dil ailelerinde doğrudan doğrulanabilir bir soydaş tespit edilmemiştir.Veri bulunamadı

المصدر Maqāyīs al-Lugha, Lisān al-ʿArab.

الجذور الشقيقة (التقاليب)

KombinasyonDurumTemel AnlamAnlam DetayıNot
نكصAnlamlıÖkçeler üzerine geri çekilmekKorku, kibir veya tereddütle gerisin geri adım atmak, hayırdan vazgeçmekHedef kök; Kur'an'da geçer
نصكKök olarak oluşmayanVeri bulunamadıVeri bulunamadıKur'an'da geçmez; sözlüklerde mühmeldir
كنصAnlamlıGüçlü ve dayanıklı olmakİş ve yük taşımada dirençli ve kuvvetli deve ya da binekKur'an'da geçmez; Kitābü'l-ʿAyn'da müsta'meldir
كصنKök olarak oluşmayanVeri bulunamadıVeri bulunamadıKur'an'da geçmez; sözlüklerde mühmeldir
صنكKök olarak oluşmayanVeri bulunamadıVeri bulunamadıKur'an'da geçmez; sözlüklerde mühmeldir
صكنKök olarak oluşmayanVeri bulunamadıVeri bulunamadıKur'an'da geçmez; sözlüklerde mühmeldir

الجذور المجاورة والجذر المضاد

Kökİlişki TürüAnlam AlanıKarşılaştırmalı NüansAnlam Detayı
نكصMerkezGeri çekilmeYüz yüze gelinen durumdan ürkerek veya kibirlenerek ökçeler üzerinde arkaya adımlamakGeriye doğru fiziksel ve iradi ricat
نكسKomşuTersine dönmeBir şeyin üstünü altına getirmek, baş aşağı çevirmek veya eski zayıf haline dönmekDikey düzlemde baş aşağı olma veya başı öne eğme
رجعKomşuDönüşBir yere, hale veya kişiye genel anlamda yeniden dönmekNötr ve kapsamlı bir geri dönüş
وليKomşuYüz çevirmeGövdeyi ve yüzü başka bir tarafa çevirip arkasını dönerek uzaklaşmakBedensel olarak yönü tamamen değiştirip gitme
دبرKomşuArkasını dönmeSırtını dönüp kaçmak, işin ardına düşmekArka planı ve sırtı göstererek ricat etme
اقبلZıtYönelme ve ileri atılmaKarşıdaki hedefe doğru yüzünü dönüp cesaretle ilerlemekYüz yüze gelmek üzere öne doğru hareket

مقابلات المعنى في لغات أخرى

DilKelime / KelimelerKısa AnlamDetayGüven
ArapçaنكصGeriye adım atmakKorku veya isteksizlikle ökçeler üzerinde gerisin geri çekilmekKesin
LatinceRecedere, retrocedereGeri çekilmekArkaya doğru adım atmayı karşılar; ancak ökçeler üzerinde gerileme ve kibir nüansını taşımaz.Güçlü
İngilizceRecoil, shrink back, retreatİrkilip geri çekilmek, sinmekKorku veya tiksintiyle geri adım atmayı iyi karşılar; ökçeler üzerindeki somut yürüyüş biçimini içermez.Güçlü
AlmancaZurückweichen, zurückschreckenGeri adım atmak, ürküp çekilmekBir tehdit karşısında geriye doğru adım atmayı ifade eder.Güçlü
FransızcaReculer, faire marche arrièreGeri çekilmek, geri basmakGeriye doğru hareket etmeyi karşılar; ahlaki ve psikolojik ağırlığı eksik kalır.Güçlü

المصدر Oxford Latin Dictionary, Grimm Deutsches Wörterbuch.

الوجوه والنظائر

Form / KullanımAnlam YüzüAyet Tipi / Bağlam
نكص fiili (mâzî)Savaştan ve verilen sözden korkuyla geri çekilmek, yüzüstü bırakmakŞeytanın Bedir günü müşriklere verdiği desteği iki ordu karşılaşıp ilahi müdahaleyi görünce terk edip ökçeleri üzerinde gerisin geri kaçması (Enfâl 8:48).
نكص fiili (muzâri)Hakka çağrı ve vahiy karşısında kibirlenerek gerisin geri kaçmakAyetler okunduğunda hakikatten yüz çevirip ökçeleri üzerinde gerisingeri dönen ve büyüklenen muhatapların kınanması (Mü'minûn 23:66).

سياق الكلام والفقه والتفسير والحديث

DisiplinKullanım AlanıTartışma NoktasıAnlam Yoğunlaşması
Kelamİmandan ve hidâyetten irtidat / nifak haliİman dairesine veya hakikat çağrısına muhatap olduktan sonra gerisin geri dönmenin hükmü ve şeytanın iğvasının zaaf anındaki çözülüşü.İrade zayıflığı ve korku sebebiyle haktan ricat
FıkıhSavaştan kaçma (firar) ve ahdi bozmaSavaş meydanında iki ordu karşılaştığında sebatsızlık gösterip geri adım atmanın haramlığı ve hukuki sonuçları.Savaş hattından meşru bir sebep olmaksızın gerileme
Tefsirİnkârcıların vahiy karşısındaki psikolojisiMü'minûn 23:66 ayetinde geçen ökçeler üzerine basarak geri çekilme tasvirinin kibri, hakikati duymaktan kaçınmayı ve gericiliği simgelemesi.Hakikatten kaçışın bedensel ve ruhsal tasviri
HadisSebat ve kararlılık rivayetleriFitne ve savaş anlarında sebat gösterilmesi, ökçeler üzerine geri dönülmemesi ve ricatın kınanması.Tehlike anında metaneti koruyup geri adım atmamak

تحليل النظام الديني والعلمي والسياسي والاقتصادي

SistemBağlamKarşılıkİşlevAçıklamaGüven
Diniİman ve kulluk bağıİrtidat ve nifak ricatıİmtihan anında imandan veya taahhütten geri adım atmayı tanımlarZorluk veya hakikatle yüzleşme anında kişinin ökçeleri üzerinde gerisin geri küfre veya gaflete dönmesi.Kesin
İlmiHakikat arayışıMetodolojik ricatKanıt ve delille yüzleşmekten korkarak ön kabullere sığınmaYeni bir delil karşısında argümanı terk edip dogmatik savunmaya çekilme işlevi görür.Güçlü
Siyasiİttifak ve ahitlerMüttefiki yüzüstü bırakıp kaçmaKriz ve çatışma anında verilen desteği çekerek ricat etmeEnfâl 8:48'de somutlaşan, güç dengesi bozulduğunda ortakları terk edip geriye kaçma hali.Kesin
İktisadiYatırım ve taahhütPiyasadan panikle çekilmeRisk veya belirsizlik anında sermayeyi ve sözleşmeyi geriye çekmeGüven bunalımında ekonomik aktörlerin piyasa sorumluluğundan kaçarak likiditeye veya korumacı alana ricat etmesi.Muhtemel

التماثل في العلوم العددية والإنسانية

Alanİzomorfik KarşılıkAçıklamaGüven
Sayısal bilimlerFaz tersinmesi veya vektörel geri tepme (recoil)Bir yönde ilerleyen parçacığın veya dalganın aşamayacağı bir potansiyel bariyerle karşılaştığında yön vektörünün 180∘ tersine dönerek geri saçılması.Güçlü
Beşeri bilimlerKaçınma davranışı (avoidance behavior) veya panik ricatıBireyin veya grubun yüzleşmek zorunda olduğu tehdit, sorumluluk veya kriz karşısında savunma mekanizması geliştirerek hızla geri çekilmesi.Kesin

التضييق الخاطئ وخطر الخطأ

AlanAçıklama
Modern daraltma riskiKökün sadece «arkasını dönüp gitmek» ya da «vazgeçmek» gibi yalın bir eylem olarak çevrilmesi.
Kur'an içi daha geniş anlamKur'an'da kök alelade bir dönüşü değil, bizzat yüzleşme anında karşılaşılan hakikatten veya güçten ürkerek ökçeleri üzerine basıp korku ve kibirle gerisingeri kaçmayı ifade eder.
Yanlış anlamanın doğuracağı hataŞeytanın Bedir'deki geri çekilişinin (Enfâl 8:48) stratejik bir manevra zannedilmesi ya da kâfirlerin vahyedilen ayetler karşısındaki tavrının (Mü'minûn 23:66) pasif bir ilgisizlikten ibaret sanılarak içindeki derin kibrin ve korkaklığın gözden kaçırılması.

خلاصة موجَّهة لفهم القرآن

SoruCevap
Bu kök Kur'an'ı anlamak için neden önemlidir?Kur'an'ın insan ve şeytan psikolojisindeki kritik çözülme, kibir ve korkaklık anlarını nasıl bedensel ve canlı bir kinetik metaforla (ökçeleri üzerine gerilemek) tasvir ettiğini kavramayı sağlar.
Hangi ayet gruplarında belirleyicidir?İnkârcıların vahiy karşısındaki kibrini ve dinlemekten kaçışını anlatan ayetlerde (Mü'minûn 23:66) ve batıl cephesinin ilahi kudret tecellisi karşısında çözülüp kaçışını sergileyen kıssalarda (Enfâl 8:48).
Hangi yanlış anlamaları düzeltir?Hakikatten yüz çevirmenin salt zihni bir kabul etmeme durumu olmadığını, insanın varoluşsal olarak korku, kibir ve ökçeleri üzerinde gerileyen bir kaçış refleksiyle hakka sırt çevirdiğini gösterir.

التركيب النهائي والنموذج الرياضي

  • Somut anlamBir tehlike, engel veya zorluk karşısında ökçeler üzerinde gerisin geri adım atarak çekilmek.
  • Soyut anlamHakikat, sorumluluk veya ahit anında korku ve kibrin baskısıyla sebatı terk edip geriye doğru ricat etmek.
  • Sistematik karşılıkBir sistemin eşik değerde karşılaştığı yüksek direnç veya zıt kuvvet sebebiyle ileri yönlü hareketini aniden negatif yöne çevirip çözülmesi.
  • LaTeX modeliv⃗(t)=−k v⃗(t−Δt)(k>0)
  • LaTeX açıklamasıModelde v⃗(t−Δt) sistemin veya failin yüzleşme öncesindeki ileri yönlü hareket vektörünü, k katsayısı karşılaşılan korku, kibir veya direnç şiddetini, eksi işareti (−) ise yönün tamamen tersine dönerek gerisingeri ökçeler üzerinde ricat edilişini temsil eder.
النسخة النصية (لأدوات الذكاء الاصطناعي)فهرس الجذور حسب الحروف: ن