Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Kevser 108:32 kök ve 2 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.بترشنأالْأَبْتَرُشَانِئَكَ108:3Kevser

AyetKök 2Sîga 2Sure

▶ Ağı aç (3B)

Kevser 108:3

الكوثرAYET

Notlarım

Ayet metni

KesinlikleإِنَّKök: أن · sîga sayfasıKalıp: إِنَّKesinlikleSana kinlenenشَانِئَكَKök: شنأ · sîga sayfasıKalıp: فَاعِلَكَSana kinlenenOهُوَKök: هو · sîga sayfasıKalıp: هُوَOSoyu kesikالْأَبْتَرُKök: بتر · sîga sayfasıKalıp: الْأَفْعَلُSoyu kesik

Meal(IK)

Sana buğzeden; şüphesiz ki zürriyetsiz olan, işte odur.

Diğer mealler (9)
DI
Doğrusu adı sanı ortadan kalkacak olan, sana kin tutan kimsedir.
DV · 1–3. ayetlerin birlikte meali
(Resûlüm!) Kuşkusuz biz sana Kevser’i verdik. Şimdi sen Rabbine kulluk et ve kurban kes. Asıl sonu kesik olan, şüphesiz sana hınç besleyendir.
E0
doğrusu sana bugz edendir ebter
E1
Doğrusu sana kin besleyendir soyu kesik olan!
E2
Muhakkak ki sonu kesik olan, sana buğzedendir.
FK
Doğrusu adı sanı ortadan kalkacak olan sana kin tutan kimsedir.
ON
Muhakkak ki o sana buğz edendir, (asıl) ebter (olan).
SY
Doğrusu, seni kötüleyendir ebter!
TK
Senin düşmanın, asıl sonu kesik (ebter) olandır.

Kelime kelime(4)

#KelimeKökKalıpAnlam
1إِنَّأنإِنَّKesinlikle
2شَانِئَكَشنأفَاعِلَكَSana kinlenen
3هُوَهوهُوَO
4الْأَبْتَرُبترالْأَفْعَلُSoyu kesik
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)