Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Yunus 10:624 kök ve 4 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.ألهحزنيَحْزَنُونَاللَّهِخوف10:62خَوْفٌYunusأَوْلِيَاءَولي

AyetKök 4Sîga 4Sure

▶ Ağı aç (3B)

Yunus 10:62

يونسAYET

Notlarım

Ayet metni

Dikkat edinأَلَاKök: لا · sîga sayfasıKalıp: أَلَاDikkat edinKesinlikleإِنَّKök: أن · sîga sayfasıKalıp: إِنَّKesinlikleVelilerأَوْلِيَاءَKök: ولي · sîga sayfasıKalıp: أَفْعِلَاءَVelilerAllahاللَّهِKök: أله · sîga sayfasıKalıp: اللَّهِAllahDeğilلَاKök: لا · sîga sayfasıKalıp: لَاDeğilKorkuخَوْفٌKök: خوف · sîga sayfasıKalıp: فَعْلٌKorkuOnların üzerineعَلَيْهِمْKök: على · sîga sayfasıKalıp: عَلَيْهِمْOnların üzerineVe -mazlar/-mezlerوَلَاKök: لا · sîga sayfasıKalıp: وَلَاVe -mazlar/-mezlerOnlarهُمْKök: هم · sîga sayfasıKalıp: هُمْOnlarHüzünlenirlerيَحْزَنُونَKök: حزن · sîga sayfasıKalıp: يَفْعَلُونَHüzünlenirler

Meal(IK)

Dikkat edin, Allah dostlarında hiç bir korku yoktur. Onlar, mahzun da olacak değillerdir.

Diğer mealler (9)
DI
İyi bilin ki, Allah’ın dostlarına korku yoktur, onlar üzülmeyeceklerdir.
DV
Bilesiniz ki, Allah’ın dostlarına korku yoktur; onlar üzülmeyecekler de.
E0
Uyan! ki Allahın evliyası ne üzerlerine korku vardır ne de onlar mahzun olurlar
E1
Uyan! Allah dostlarına ne korku vardır, ne de onlar mahzun olurlar!
E2
Açın gözünüzü! Allah’ın dostları üzerine ne korku vardır, ne de onlar mahzun olurlar.
FK
Haberiniz olsun ki, Allah’ın dostlarına korku yoktur, onlar hiç üzülmeyeceklerdir de.
ON
Haberiniz olsun ki, muhakkak Allah Teâlâ’nın velîleri için bir korku yoktur ve onlar mahzun da olmayacaklardır.
SY
İyi bilesiniz ki Allah’ın velîlerine korku yoktur, onlar üzüntüye de uğramazlar.
TK
Haberiniz olsun; Allah’ın velileri, onlar için korku yoktur, onlar mahzun olacak değildirler.

Kelime kelime(10)

#KelimeKökKalıpAnlam
1أَلَالاأَلَاDikkat edin
2إِنَّأنإِنَّKesinlikle
3أَوْلِيَاءَوليأَفْعِلَاءَVeliler
4اللَّهِألهاللَّهِAllah
5لَالالَاDeğil
6خَوْفٌخوففَعْلٌKorku
7عَلَيْهِمْعلىعَلَيْهِمْOnların üzerine
8وَلَالاوَلَاVe -mazlar/-mezler
9هُمْهمهُمْOnlar
10يَحْزَنُونَحزنيَفْعَلُونَHüzünlenirler
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)