Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Nahl 16:1055 kök ve 6 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.أمناللَّهِيُؤْمِنُونَفري16:105بِآيَاتِأييNahlالْكَاذِبُونَالْكَذِبَكذب

AyetKök 5Sîga 6Sure

▶ Ağı aç (3B)

Nahl 16:105

النحلAYET

Notlarım

Ayet metni

KesinlikleإِنَّمَاKök: أن · sîga sayfasıKalıp: إِنَّمَاKesinlikleUydururيَفْتَرِيKök: فري · sîga sayfasıKalıp: يَفْتَعِلُUydururYalanالْكَذِبَKök: كذب · sîga sayfasıKalıp: الْفَعِلَYalan-an kimselerالَّذِينَKök: ألل · sîga sayfasıKalıp: الَّذِينَ-an kimseler-mazlar/-mezlerلَاKök: لا · sîga sayfasıKalıp: لَا-mazlar/-mezlerİnanırlarيُؤْمِنُونَKök: أمن · sîga sayfasıKalıp: يُفْعِلُونَİnanırlarAyetleriبِآيَاتِKök: أيي · sîga sayfasıKalıp: بِفَعَلَاتِAyetleriAllahاللَّهِKök: أله · sîga sayfasıKalıp: اللَّهِAllahOnlarوَأُولَئِكَKök: ألي · sîga sayfasıKalıp: وَأُولَئِكَOnlarOnlarهُمُKök: هم · sîga sayfasıKalıp: هُمْOnlarYalan söyleyenlerالْكَاذِبُونَKök: كذب · sîga sayfasıKalıp: الْفَاعِلُونَYalan söyleyenler

Meal(IK)

Allah’ın ayetlerine inanmayanlar; sadece yalan uydururlar. Ve işte onlar yalancıların kendileridir.

Diğer mealler (9)
DI
Yalan uyduranlar ancak Allah’ın ayetlerine inanmayanlardır. Yalancılar işte onlardır.
DV
Allah’ın âyetlerine inanmayanlar, ancak yalan uydurur. İşte onlar, yalancıların kendileridir.
E0
Yalanı ancak Allahın âyetlerine inanmıyanlar uydurur iftira ederler, işte onlar kendileridir ki o yalancılardır
E1
Yalanı ancak Allah’ın ayetlerine inanmayanlar uydurur, iftira ederler; işte onlar, yalancıların ta kendileridirler.
E2
Yalanı ancak Allah’ın âyetlerine inanmayanlar uydurur. İşte onlar yalancıların ta kendileridir.
FK
Yalanı, ancak Allah’ın ayetlerine inanmayanlar uydurur. Onlar ise yalancıların ta kendileridirler.
ON
Yalanı ancak Allah’ın âyetlerine imân etmeyenler uydurur. İşte yalancı olanlar onlardır.
SY
Allah’ın âyetlerine iman etmeyenlerdir ki uydurdukları yalanı Allah’a mal ederler! İşte yalancıların ta kendileri onlardır.
TK
Yalanı, yalnızca Allah’ın ayetlerine inanmayanlar uydurur. İşte yalancıların asıl kendileri de onlardır. küfre göğüs açarsa, işte onların üstünde Allah’tan bir gazab vardır ve büyük azab onlarındır.

Kelime kelime(11)

#KelimeKökKalıpAnlam
1إِنَّمَاأنإِنَّمَاKesinlikle
2يَفْتَرِيفرييَفْتَعِلُUydurur
3الْكَذِبَكذبالْفَعِلَYalan
4الَّذِينَأللالَّذِينَ-an kimseler
5لَالالَا-mazlar/-mezler
6يُؤْمِنُونَأمنيُفْعِلُونَİnanırlar
7بِآيَاتِأييبِفَعَلَاتِAyetleri
8اللَّهِألهاللَّهِAllah
9وَأُولَئِكَأليوَأُولَئِكَOnlar
10هُمُهمهُمْOnlar
11الْكَاذِبُونَكذبالْفَاعِلُونَYalan söyleyenler
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)