Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Taha 20:1015 kök ve 5 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.قوم20:101يَوْمَTahaيومحِمْلًاوَسَاءَخَالِدِينَحملسوأخلد

AyetKök 5Sîga 5Sure

▶ Ağı aç (3B)

Taha 20:101

طهAYET

Notlarım

Ayet metni

Kalıcı olanlarخَالِدِينَKök: خلد · sîga sayfasıKalıp: فَاعِلِينَKalıcı olanlarOnun içindeفِيهِKök: في · sîga sayfasıKalıp: فِيهِOnun içindeVe ne kötüdürوَسَاءَKök: سوأ · sîga sayfasıKalıp: وَفَعَلَVe ne kötüdürOnlaraلَهُمْKök: له · sîga sayfasıKalıp: لَهُمْOnlaraGünيَوْمَKök: يوم · sîga sayfasıKalıp: فَعْلَGünKıyametالْقِيَامَةِKök: قوم · sîga sayfasıKalıp: الْفِعَالَةِKıyametYükحِمْلًاKök: حمل · sîga sayfasıKalıp: فِعْلًاYük

Meal(IK)

Onda temelli kalacaklardır. Bu, kıyamet gününde onlar için ne kötü bir yüktür.

Diğer mealler (9)
DI
Devamlı bu günahın azabında kalacaklar. Kıyamet günü onlar için ne kötüdür bu yük!
DV
Bu kimseler, onda (o günah yükünün altında) ebedî kalırlar. Onlar için kıyamet gününde bu ne kötü bir yüktür!
E0
Ebediyyen onun altında kalacaklar ki onlar içir Kıyamet günü o ne fena yüktür
E1
Sonsuza dek onun altında kalacaklardır. Onlar için kıyamet günü o ne kötü bir yüktür!
E2
Devamlı o azabın altında kalacaklar. Kıyamet günü onlar için, bu ne fena bir yüktür!
FK
Onlar ebedi olarak bu yükün altında kalırlar. Kıyamet günü bu yük onlar için ne kötü bir yüktür.
ON
Orada ebedîyyen kalıcılardır ve onlar için Kıyamet gününde (O) ne fena bir yük olmuştur.
SY
O yükün altında daimî olarak kalacaklardır. Kıyamet günü bu yük, onlar için ne ağır bir yük olacak!
TK
O (yükün altı) nda ebedi olarak kalıcıdırlar. Bu, kıyamet günü onlar için ne kötü bir yüktür.

Kelime kelime(7)

#KelimeKökKalıpAnlam
1خَالِدِينَخلدفَاعِلِينَKalıcı olanlar
2فِيهِفيفِيهِOnun içinde
3وَسَاءَسوأوَفَعَلَVe ne kötüdür
4لَهُمْلهلَهُمْOnlara
5يَوْمَيومفَعْلَGün
6الْقِيَامَةِقومالْفِعَالَةِKıyamet
7حِمْلًاحملفِعْلًاYük
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)