Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Taha 20:605 kök ve 5 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.كيدأتيفرعونكَيْدَهُأَتَىفِرْعَوْنُ20:60Tahaفَجَمَعَفَتَوَلَّىجمعولي

AyetKök 5Sîga 5Sure

▶ Ağı aç (3B)

Taha 20:60

طهAYET

Notlarım

Ayet metni

DöndüفَتَوَلَّىKök: ولي · sîga sayfasıKalıp: فَتَفَعَّلَDöndüFiravunفِرْعَوْنُKök: فرعون · sîga sayfasıKalıp: فِرْعَوْلُFiravunTopladıفَجَمَعَKök: جمع · sîga sayfasıKalıp: فَفَعَلَTopladıOnun tuzağıكَيْدَهُKök: كيد · sîga sayfasıKalıp: فَعْلَهُOnun tuzağıSonraثُمَّKök: ثم · sîga sayfasıKalıp: فُعْلَSonraGeldiأَتَىKök: أتي · sîga sayfasıKalıp: فَعَلَGeldi

Meal(IK)

Bunun üzerine Firavun dönüp gitti ve sonra bütün hilesini toplayıp geldi

Diğer mealler (9)
DI
Firavun döndü, tuzaklarını toplayıp o gün geldi.
DV
Bunun üzerine Firavun dönüp gitti. Hilesini (sihirbazlarını) topladı; sonra geri geldi.
E0
Bunun üzerine Fir’avn tedbire girişti, bütün hîlesini derdi topladı da sonra geldi
E1
Bunun üzerine Firavun, dönüp tedbir almaya girişti, bütün hilesini derledi topladı, sonra geldi.
E2
Bunun üzerine Firavun döndü gitti ve bütün hile vasıtalarını topladıktan sonra geldi.
FK
Bunun üzerine Firavun dönüp gitti, hilelerini hazırladıktan sonra randevu yerine geldi.
ON
Artık Fir’avun dönüp gitti, bütün hilesini topladı, sonra geliverdi.
SY
Firavun işlerini ayarlamaya girişti, bütün çare ve hilelerini, en usta sihirbazlarını toplayıp buluşma yerine geldi.
TK
Böylelikle Firavun, arkasını dönüp gitti, hileli düzenini (yürütecek büyücüleri) bir araya getirdi, sonra geldi.

Kelime kelime(6)

#KelimeKökKalıpAnlam
1فَتَوَلَّىوليفَتَفَعَّلَDöndü
2فِرْعَوْنُفرعونفِرْعَوْلُFiravun
3فَجَمَعَجمعفَفَعَلَTopladı
4كَيْدَهُكيدفَعْلَهُOnun tuzağı
5ثُمَّثمفُعْلَSonra
6أَتَىأتيفَعَلَGeldi
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)