Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Enbiya 21:232 kök ve 3 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.سألفعليَفْعَلُيُسْأَلُونَيُسْأَلُ21:23Enbiya

AyetKök 2Sîga 3Sure

▶ Ağı aç (3B)

Enbiya 21:23

الأنبياءAYET

Notlarım

Ayet metni

-mazlar/-mezlerلَاKök: لا · sîga sayfasıKalıp: لَا-mazlar/-mezlerOna sorulurيُسْأَلُKök: سأل · sîga sayfasıKalıp: يُفْعَلُOna sorulurŞeydenعَمَّاKök: عن · sîga sayfasıKalıp: عَمَّاŞeydenYaparيَفْعَلُKök: فعل · sîga sayfasıKalıp: يَفْعَلُYaparVe onlarوَهُمْKök: هم · sîga sayfasıKalıp: وَهُمْVe onlarOnlara sorulurيُسْأَلُونَKök: سأل · sîga sayfasıKalıp: يُفْعَلُونَOnlara sorulur

Meal(IK)

O; yaptığından sorumlu değildir, fakat onlar sorumludurlar.

Diğer mealler (9)
DI
O, yaptığından sorumlu değildir, onlar ise sorumlu tutulacaklardır.
DV
Allah, yaptığından sorumlu tutulamaz; onlar ise sorguya çekileceklerdir.
E0
O yaptığından mes’ul olmaz onlar ise mes’uldürler
E1
O yaptığından sorumlu olmaz, onlar ise sorumludurlar.
E2
O, yaptığından sorumlu olmaz, onlar ise sorumlu tutulacaklardır.
FK
O yaptıklarından sorumlu değildir. Oysa onlar davranışlarından sorumludurlar.
ON
Allah Teâlâ yapacağından sual olunmaz. Onlar ise sual olunur.
SY
O yaptıklarından sorumlu değildir. O’nu sorguya çekecek kimse yoktur, ama insanlar mutlaka sorgulanacaklardır.
TK
O, yaptıklarından sorulmaz, oysa onlar sorguya çekilirler.

Kelime kelime(6)

#KelimeKökKalıpAnlam
1لَالالَا-mazlar/-mezler
2يُسْأَلُسأليُفْعَلُOna sorulur
3عَمَّاعنعَمَّاŞeyden
4يَفْعَلُفعليَفْعَلُYapar
5وَهُمْهموَهُمْVe onlar
6يُسْأَلُونَسأليُفْعَلُونَOnlara sorulur
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)