Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Hac 22:76 kök ve 6 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.بعثيَبْعَثُالْقُبُورِقبرسوعالسَّاعَةَ22:7اللَّهَألهرَيْبَريبHacآتِيَةٌأتي

AyetKök 6Sîga 6Sure

▶ Ağı aç (3B)

Hac 22:7

الحجAYET

Notlarım

Ayet metni

Ve -makوَأَنَّKök: أن · sîga sayfasıKalıp: وَأَنَّVe -makSaatالسَّاعَةَKök: سوع · sîga sayfasıKalıp: الْفَعَلَةَSaatGelenآتِيَةٌKök: أتي · sîga sayfasıKalıp: فَاعِلَةٌGelenDeğilلَاKök: لا · sîga sayfasıKalıp: لَاDeğilŞüpheرَيْبَKök: ريب · sîga sayfasıKalıp: فَعْلَŞüpheOnun hakkındaفِيهَاKök: في · sîga sayfasıKalıp: فِيهَاOnun hakkındaVe kesinlikleوَأَنَّKök: أن · sîga sayfasıKalıp: وَأَنَّVe kesinlikleAllahاللَّهَKök: أله · sîga sayfasıKalıp: اللَّهَAllahGönderirيَبْعَثُKök: بعث · sîga sayfasıKalıp: يَفْعَلُGönderirKimseمَنْKök: مَن · sîga sayfasıKalıp: مَنْKimseİçindeفِيKök: في · sîga sayfasıKalıp: فِيİçindeMezarlarالْقُبُورِKök: قبر · sîga sayfasıKalıp: الْفُعُولِMezarlar

Meal(IK)

Kıyamet saatı mutlaka gelecektir, onda hiç şüphe yoktur. Ve Allah; kabirlerde olanları diriltecektir.

Diğer mealler (9)
DI · 6–7. ayetlerin birlikte meali
Bunlar, yalnız Allah’ın gerçek olduğunu, ölüleri dirilttiğini, gücünün herşeye yettiğini, şüphe götürmeyen kıyamet saatinin geleceğini, Allah’ın kabirlerde olanı dirilteceğini gösterir.
DV
Kıyamet vakti de gelecektir; bunda şüphe yoktur. Ve Allah kabirlerdeki kimseleri diriltip kaldıracaktır.
E0
Ve hakıkat o saat gelecektir, onda hiç şübhe yoktur, ve hakıkat Allah kabirlerdeki kimseleri ba’sedecektir
E1
Ve gerçek şu ki o kıyamet gelecektir, onda hiç şüphe yoktur. Ve gerçekten Allah kabirlerde olan kimseleri diriltip kaldıracaktır.
E2
Kıyamet ise şüphesiz gelecek ve muhakkak ki Allah bütün kabirlerde olan kimseleri tekrar diriltecektir.
FK
Ve kıyamet anı kesinlikle gelecektir, bunda kuşku yoktur, Allah mezarlardaki ölüleri diriltecektir.
ON
Ve muhakkak ki Kıyamet gelicidir, onda şüphe yoktur ve muhakkak ki, Allah kabirlerde olanları diriltip kaldıracaktır.
SY
Ve şunu da bilin ki o kıyamet saati kesinlikle gelecek ve Allah kabirlerde olanları diriltecektir.
TK
Gerçek şu ki, kıyamet-saati yaklaşarak gelmektedir, onda şüphe yoktur. Gerçekten Allah kabirlerde olanları diriltecektir.

Kelime kelime(12)

#KelimeKökKalıpAnlam
1وَأَنَّأنوَأَنَّVe -mak
2السَّاعَةَسوعالْفَعَلَةَSaat
3آتِيَةٌأتيفَاعِلَةٌGelen
4لَالالَاDeğil
5رَيْبَريبفَعْلَŞüphe
6فِيهَافيفِيهَاOnun hakkında
7وَأَنَّأنوَأَنَّVe kesinlikle
8اللَّهَألهاللَّهَAllah
9يَبْعَثُبعثيَفْعَلُGönderir
10مَنْمَنمَنْKimse
11فِيفيفِيİçinde
12الْقُبُورِقبرالْفُعُولِMezarlar
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)