Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Müminun 23:113 kök ve 3 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.خلدورثخَالِدُونَيَرِثُونَ23:11Müminunالْفِرْدَوْسَفردس

AyetKök 3Sîga 3Sure

▶ Ağı aç (3B)

Müminun 23:11

المؤمنونAYET

Notlarım

Ayet metni

-an kimselerالَّذِينَKök: ألل · sîga sayfasıKalıp: الَّذِينَ-an kimselerMirasçı olurlarيَرِثُونَKök: ورث · sîga sayfasıKalıp: يَفْعِلُونَMirasçı olurlarFirdevsالْفِرْدَوْسَKök: فردس · sîga sayfasıKalıp: الْفِرْعَوْلَFirdevsOnlarهُمْKök: هم · sîga sayfasıKalıp: هُمْOnlarOradaفِيهَاKök: في · sîga sayfasıKalıp: فِيهَاOradaKalıcı olanlarخَالِدُونَKök: خلد · sîga sayfasıKalıp: فَاعِلُونَKalıcı olanlar

Meal(IK)

Onlar ki; Firdevs’e varis olacaklardır ve orada ebedi kalıcıdırlar.

Diğer mealler (7)
DV
(Evet) Firdevs’e vâris olan bu kimseler, orada ebedî kalıcıdırlar.
E0
Ki Firdevse vâris olacak, onda muhallad kalacaklardır
E1
Firdevs’e varis olacaklar; orada sonsuza dek kalacaklar onlar.
E2
Ki, Firdevs’e varis olan bu kimseler orada ebedî kalırlar.
FK
Yani «’Firdevs» cennetinin mirasçılarıdırlar, sürekli olarak orada kalacaklardır.
ON
Onlardır ki, Firdevs’e vâris olurlar, onlar orada müebbeden kalıcılardır.
TK
Ki onlar Firdevs (cennetlerin) e varis olacaklardır; içinde de ebedi olarak kalıcıdırlar.

Kelime kelime(6)

#KelimeKökKalıpAnlam
1الَّذِينَأللالَّذِينَ-an kimseler
2يَرِثُونَورثيَفْعِلُونَMirasçı olurlar
3الْفِرْدَوْسَفردسالْفِرْعَوْلَFirdevs
4هُمْهمهُمْOnlar
5فِيهَافيفِيهَاOrada
6خَالِدُونَخلدفَاعِلُونَKalıcı olanlar
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)