Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Şuara 26:2183 kök ve 3 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.قومرأيتَقُومُيَرَاكَ26:218حِينَŞuaraحين

AyetKök 3Sîga 3Sure

▶ Ağı aç (3B)

Şuara 26:218

الشعراءAYET

Notlarım

Ayet metni

-an kimseالَّذِيKök: ألل · sîga sayfasıKalıp: الَّذِي-an kimseSeni görürيَرَاكَKök: رأي · sîga sayfasıKalıp: يَفْعَلُكَSeni görürZamanحِينَKök: حين · sîga sayfasıKalıp: فِعْلَZamanAyakta durursunتَقُومُKök: قوم · sîga sayfasıKalıp: تَفْعُلُAyakta durursun

Meal(IK)

Görür O seni, kalktığında.

Diğer mealler (8)
DV
O ki, (gece namaza) kalktığın zaman seni görüyor.
E0
O ki görüyor kıyam ettiğin vakıt seni
E1
O ki, (namaza) kalktığın vakit seni görüyor
E2
O ki, (gece namaza) kalktığın zaman seni görüyor.
FK
O seni namaza durduğunda görür.
ON
O ki, seni kıyam ettiğin vakit görüyor.
SY
Sen yolunda kaim olurken, namaza dururken de, O seni elbette görüyor. Secde edenler, ibadet edenler arasında dolaşmalarını da görüyor. Çünkü her şeyi hakkıyla işiten, hakkıyla bilen O’dur.
TK
O, kıyam ettiğin zaman seni görmektedir.

Kelime kelime(4)

#KelimeKökKalıpAnlam
1الَّذِيأللالَّذِي-an kimse
2يَرَاكَرأييَفْعَلُكَSeni görür
3حِينَحينفِعْلَZaman
4تَقُومُقومتَفْعُلُAyakta durursun
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)