Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Şuara 26:2253 kök ve 3 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.رأيوَادٍتَرَ26:225Şuaraيَهِيمُونَهيم

AyetKök 3Sîga 3Sure

▶ Ağı aç (3B)

Şuara 26:225

الشعراءAYET

Notlarım

Ayet metni

Değil mi?أَلَمْKök: لم · sîga sayfasıKalıp: أَلَمْDeğil mi?GörürsünتَرَKök: رأي · sîga sayfasıKalıp: تَفْعَلْGörürsünOnlarأَنَّهُمْKök: أن · sîga sayfasıKalıp: أَنَّهُمْOnlarİçindeفِيKök: في · sîga sayfasıKalıp: فِيİçindeHerكُلِّKök: كلل · sîga sayfasıKalıp: فُعْلِHerVadiوَادٍKök: ودي · sîga sayfasıKalıp: فَاعِلٍVadiTelaşlı telaşlı dolaşırlarيَهِيمُونَKök: هيم · sîga sayfasıKalıp: يَفْعِلُونَTelaşlı telaşlı dolaşırlar

Meal(IK)

Görmedin mi; onlar, her vadide şaşkın şaşkın dolaşırlar.

Diğer mealler (9)
DI
Onların her vadide şaşkın şaşkın dolaştıklarını ve yapmadıklarını yaptık dediklerini görmez misin?
DV
Onların her vâdide başıboş dolaştıklarını ve gerçekte yapmadıkları şeyleri söylediklerini görmedin mi?
E0
Görmez misin bunlar her vâdide hayran olurlar
E1
Görmüyor musun, bunlar her vadide şaşkın şaşkın dolaşırlar.
E2
Onların her vadide şaşkın şaşkın dolaştıklarını ve gerçekte yapmadıkları şeyleri söylediklerini görmedin mi?
FK
Görmüyormusun ki, onlar her vadiye dalarlar.
ON
Görmez misin ki, onlar her vadide şaşkıncasına yürür dururlar.
SY
Görmez misin onlar her vâdide sözcüklerin, hayallerin peşinde dolaşır ve yapmayacakları şeyleri söylerler?
TK
Görmedin mi; onlar, her bir vadide vehmedip durmaktadırlar;

Kelime kelime(7)

#KelimeKökKalıpAnlam
1أَلَمْلمأَلَمْDeğil mi?
2تَرَرأيتَفْعَلْGörürsün
3أَنَّهُمْأنأَنَّهُمْOnlar
4فِيفيفِيİçinde
5كُلِّكللفُعْلِHer
6وَادٍوديفَاعِلٍVadi
7يَهِيمُونَهيميَفْعِلُونَTelaşlı telaşlı dolaşırlar
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)