Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Şuara 26:463 kök ve 3 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.سحرالسَّحَرَةُ26:46سَاجِدِينَŞuaraسجدفَأُلْقِيَلقي

AyetKök 3Sîga 3Sure

▶ Ağı aç (3B)

Şuara 26:46

الشعراءAYET

Notlarım

Ayet metni

Hemen koyulduفَأُلْقِيَKök: لقي · sîga sayfasıKalıp: فَأُفْعِلَHemen koyulduSihirbazlarالسَّحَرَةُKök: سحر · sîga sayfasıKalıp: الْفَعَلَةُSihirbazlarSecde edenlerسَاجِدِينَKök: سجد · sîga sayfasıKalıp: فَاعِلِينَSecde edenler

Meal(IK)

Bunun üzerine büyücüler secdeye kapandılar.

Diğer mealler (9)
DI
Bunu gören sihirbazlar secdeye kapanarak: «Alemlerin Rabbine, Musa ve Harun’un Rabbine inandık» dediler.
DV
(Bunu görünce) sihirbazlar derhal secdeye kapandılar.
E0
Derhal sihirbazlar secdeye kapandılar
E1
Derhal sihirbazlar secdeye kapandılar;
E2
Sihirbazlar derhal secdeye kapandılar.
FK
Bunun üzerine bütün büyücüler secdeye kapandılar.
ON
Sihirbazlar, hemen secde ediciler olarak yere atıldı.
SY
Bunu gören sihirbazlar derhal secdeye kapandılar.
TK
Anında büyücüler secdeye kapandılar.

Kelime kelime(3)

#KelimeKökKalıpAnlam
1فَأُلْقِيَلقيفَأُفْعِلَHemen koyuldu
2السَّحَرَةُسحرالْفَعَلَةُSihirbazlar
3سَاجِدِينَسجدفَاعِلِينَSecde edenler
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)