Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Neml 27:36 kök ve 6 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.أتييقنقوموَيُؤْتُونَيُوقِنُونَيُقِيمُونَ27:3الزَّكَاةَNemlبِالْآخِرَةِأخرزكوالصَّلَاةَصلو

AyetKök 6Sîga 6Sure

▶ Ağı aç (3B)

Neml 27:3

النملAYET

Notlarım

Ayet metni

-an kimselerالَّذِينَKök: ألل · sîga sayfasıKalıp: الَّذِينَ-an kimselerDoğru uygularlarيُقِيمُونَKök: قوم · sîga sayfasıKalıp: يُفْعِلُونَDoğru uygularlarNamazالصَّلَاةَKök: صلو · sîga sayfasıKalıp: الْفَعَلَةَNamazVe verirlerوَيُؤْتُونَKök: أتي · sîga sayfasıKalıp: وَيُفْعِلُونَVe verirlerVergiالزَّكَاةَKök: زكو · sîga sayfasıKalıp: الْفَعَلَةَVergiVe onlarوَهُمْKök: هم · sîga sayfasıKalıp: وَهُمْVe onlarSonaبِالْآخِرَةِKök: أخر · sîga sayfasıKalıp: بِالْفَاعِلَةِSonaOnlarهُمْKök: هم · sîga sayfasıKalıp: هُمْOnlarKesin olarak inanırlarيُوقِنُونَKök: يقن · sîga sayfasıKalıp: يُفْعِلُونَKesin olarak inanırlar

Meal(IK)

Onlar ki; namazı kılarlar, zekatı verirler ve ahirete de yakınen inanırlar.

Diğer mealler (9)
DI · 2–3. ayetlerin birlikte meali
Bunlar, namaz kılan, zekat veren ve ahirete de kesin olarak inanan müminlere doğruluk rehberi ve müjdedir.
DV · 2–3. ayetlerin birlikte meali
Namazı kılan, zekâtı veren ve ahirete de kesin olarak iman eden müminler için bir hidayet rehberi ve bir müjdedir.
E0
Ki namazı dürüst kılarlar ve zekâtı verirler, Âhırette de onlar yakîn edinirler
E1
ki namazı dürüst kılarlar, zekatı verirler ve ahirete de kesin olarak inanırlar.
E2
Ki o (müminler) namazı dosdoğru kılarlar, zekatı verirler ve ahirete de kesin olarak iman ederler.
FK
Onlar namaz kılarlar, zekâtı verirler ve ahirete kesinlikle inanırlar.
ON
Öyle (mü’min) kimseler ki namazı doğruca kılarlar ve zekâtı verirler ve onlar ahirete de (evet onlar) kat’i surette inanırlar.
SY
O müminler ki namazı hakkıyla ifa eder, zekâtı verir ve âhirete kesin olarak iman ederler.
TK
Ki onlar, namazı dosdoğru kılarlar, zekâtı verirler ve onlar, ahirete kesin bilgiyle iman edenlerdir.

Kelime kelime(9)

#KelimeKökKalıpAnlam
1الَّذِينَأللالَّذِينَ-an kimseler
2يُقِيمُونَقوميُفْعِلُونَDoğru uygularlar
3الصَّلَاةَصلوالْفَعَلَةَNamaz
4وَيُؤْتُونَأتيوَيُفْعِلُونَVe verirler
5الزَّكَاةَزكوالْفَعَلَةَVergi
6وَهُمْهموَهُمْVe onlar
7بِالْآخِرَةِأخربِالْفَاعِلَةِSona
8هُمْهمهُمْOnlar
9يُوقِنُونَيقنيُفْعِلُونَKesin olarak inanırlar
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)