Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Ahzab 33:546 kök ve 7 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.ألهاللَّهَبديتُبْدُواكونعَلِيمًاكَانَ33:54تُخْفُوهُAhzabخفيشَيْئًاشَيْءٍعلم

AyetKök 6Sîga 7Sure

▶ Ağı aç (3B)

Ahzab 33:54

الأحزابAYET

Notlarım

Ayet metni

EğerإِنْKök: أن · sîga sayfasıKalıp: إِنْEğerAçığa çıkarırsınızتُبْدُواKök: بدي · sîga sayfasıKalıp: تُفْعِلُواAçığa çıkarırsınızŞeyشَيْئًاKök: شيأ · sîga sayfasıKalıp: فَعْلًاŞeyVeyaأَوْKök: أو · sîga sayfasıKalıp: أَوْVeyaOnu gizlersinizتُخْفُوهُKök: خفي · sîga sayfasıKalıp: تُفْعِلُوهُOnu gizlersinizÖyleyse kesinlikleفَإِنَّKök: أن · sîga sayfasıKalıp: فَإِنَّÖyleyse kesinlikleAllahاللَّهَKök: أله · sîga sayfasıKalıp: اللَّهَAllahOlduكَانَKök: كون · sîga sayfasıKalıp: فَعَلَOlduHerبِكُلِّKök: كلل · sîga sayfasıKalıp: بِفُعْلِHerŞeyشَيْءٍKök: شيأ · sîga sayfasıKalıp: فَعْلٍŞeyİlim adamıعَلِيمًاKök: علم · sîga sayfasıKalıp: فَعِيلًاİlim adamı

Meal(IK)

Bir şeyi açıklasanız da, gizleseniz de muhakkak ki Allah; her şeyi bilendir.

Diğer mealler (9)
DI
Bir şeyi açıklasanız de gizleseniz de Allah şüphesiz hepsini bilir.
DV
Bir şeyi açığa vursanız da, gizleseniz de şüphe yok ki Allah, her şeyi gayet iyi bilmektedir.
E0
Eğer bir şey açıklar veya gizlerseniz şübhe yok ki Allah her şeye alîm bulunuyor
E1
Siz bir şeyi açıklasanız da gizleseniz de şüphe yok ki, Allah herşeyi bilir.
E2
Siz bir şeyi açıklasanız da gizleseniz de şüphe yok ki Allah her şeyi bilmektedir.
FK
Bir şeyi açıklasanızda gizleseniz de Allah şüphesiz hepsini bilir.
ON
Eğer birşeyi açıklar veya onu saklar iseniz, şüphe yok ki Allah, herşeyi bihakkın bilici bulunmaktadır.
SY
Herhangi bir şeyi açığa vursanız da, gizleseniz de bilin ki Allah her şeyi pek iyi bilir.
TK
Bir şeyi açığa vursanız da, saklı tutsanız da; hiç şüphe yok Allah, her şeyi bilici olandır. .

Kelime kelime(11)

#KelimeKökKalıpAnlam
1إِنْأنإِنْEğer
2تُبْدُوابديتُفْعِلُواAçığa çıkarırsınız
3شَيْئًاشيأفَعْلًاŞey
4أَوْأوأَوْVeya
5تُخْفُوهُخفيتُفْعِلُوهُOnu gizlersiniz
6فَإِنَّأنفَإِنَّÖyleyse kesinlikle
7اللَّهَألهاللَّهَAllah
8كَانَكونفَعَلَOldu
9بِكُلِّكللبِفُعْلِHer
10شَيْءٍشيأفَعْلٍŞey
11عَلِيمًاعلمفَعِيلًاİlim adamı
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)