Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Saffat 37:1222 kök ve 2 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.أمنالْمُؤْمِنِينَ37:122عِبَادِنَاSaffatعبد

AyetKök 2Sîga 2Sure

▶ Ağı aç (3B)

Saffat 37:122

الصافاتAYET

Notlarım

Ayet metni

Kesinlikle ikisiإِنَّهُمَاKök: أن · sîga sayfasıKalıp: إِنَّهُمَاKesinlikle ikisi-denمِنْKök: مِن · sîga sayfasıKalıp: مِنْ-denBizim kullarımızعِبَادِنَاKök: عبد · sîga sayfasıKalıp: فِعَالِنَاBizim kullarımızİnananlarالْمُؤْمِنِينَKök: أمن · sîga sayfasıKalıp: الْمُفْعِلِينَİnananlar

Meal(IK)

Doğrusu o ikisi de, mü’min kullarımızdandı.

Diğer mealler (9)
DI
İkisi de şüphesiz inanmış kullarımızdandı.
DV
Şüphesiz, ikisi de mümin kullarımızdandı.
E0
Çünkü ikisi de bizim mü’min kullarımızdan
E1
Çünkü ikisi de Bizim mü’min kullarımızdandı.
E2
Çünkü onların ikisi de bizim mümin kullarımızdandı.
FK
Çünkü onların ikisi de bizim mü’min kullarımızdı.
ON
Muhakkak ki, ikisi de Bizim mü’minler olan kullarımızdandır.
SY
Gerçekten onlar, Bizim tam inanmış has kullarımızdandı.
TK
Şüphesiz ikisi, bizim mü’min olan kullarımızdandırlar.

Kelime kelime(4)

#KelimeKökKalıpAnlam
1إِنَّهُمَاأنإِنَّهُمَاKesinlikle ikisi
2مِنْمِنمِنْ-den
3عِبَادِنَاعبدفِعَالِنَاBizim kullarımız
4الْمُؤْمِنِينَأمنالْمُفْعِلِينَİnananlar
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)