Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Saffat 37:1444 kök ve 4 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.بعثيُبْعَثُونَ37:144Saffatيَوْمِبَطْنِهِيوملَلَبِثَبطنلبث

AyetKök 4Sîga 4Sure

▶ Ağı aç (3B)

Saffat 37:144

الصافاتAYET

Notlarım

Ayet metni

Öyleyse kaldıلَلَبِثَKök: لبث · sîga sayfasıKalıp: لَفَعِلَÖyleyse kaldıİçindeفِيKök: في · sîga sayfasıKalıp: فِيİçindeOnun karnıبَطْنِهِKök: بطن · sîga sayfasıKalıp: فَعْلِهِOnun karnı-eإِلَىKök: ألى · sîga sayfasıKalıp: إِلَى-eGünيَوْمِKök: يوم · sîga sayfasıKalıp: فَعْلِGünGönderilirlerيُبْعَثُونَKök: بعث · sîga sayfasıKalıp: يُفْعَلُونَGönderilirler

Meal(IK)

Tekrar diriltilecekleri güne kadar onun karnında kalacaktı.

Diğer mealler (4)
E0
Her halde ba’solunacakları güne kadar onun karnında kalırdı
E1
muhakkak diriltilecekleri güne kadar onun karnında kalırdı.
FK
İnsanlar yeniden dirileceği güne kadar balığın karnında kalırdı.
TK
Onun karnında (insanların) dirilip-kaldırılacakları güne kadar kalakalmıştı.

Kelime kelime(6)

#KelimeKökKalıpAnlam
1لَلَبِثَلبثلَفَعِلَÖyleyse kaldı
2فِيفيفِيİçinde
3بَطْنِهِبطنفَعْلِهِOnun karnı
4إِلَىألىإِلَى-e
5يَوْمِيومفَعْلِGün
6يُبْعَثُونَبعثيُفْعَلُونَGönderilirler
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)