Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Saffat 37:1603 kök ve 3 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.خلصعبدالْمُخْلَصِينَعِبَادَ37:160اللَّهِSaffatأله

AyetKök 3Sîga 3Sure

▶ Ağı aç (3B)

Saffat 37:160

الصافاتAYET

Notlarım

Ayet metni

AncakإِلَّاKök: أن · sîga sayfasıKalıp: إِلَّاAncakKullarعِبَادَKök: عبد · sîga sayfasıKalıp: فِعَالَKullarAllahاللَّهِKök: أله · sîga sayfasıKalıp: اللَّهِAllahSaflaştırılanlarالْمُخْلَصِينَKök: خلص · sîga sayfasıKalıp: الْمُفْعَلِينَSaflaştırılanlar

Meal(IK)

Allah’ın ihlasa erdirilmiş kulları müstesna.

Diğer mealler (9)
DI
Allah’ın içten bağlı kulları bunların dışındadır.
DV
Allah’ın ihlâsa erdirilmiş kulları müstesnadır (onlar azap görmeyeceklerdir).
E0
Lâkin Allahın ıhlâs ile secilen kulları başka
E1
Fakat Allah’ın ihlas ile seçilen kulları başka.
E2
Fakat Allah’ın ihlas ile seçilen kulları başka (onlar, Allah’ı böyle şirk ile vasıflamazlar).
FK
Allah’a gönülden bağlı kullar, bunların dışındadır.
ON
Allah’ın ihlâsa nâil buyurmuş olduğu kulları müstesna. (onlar böyle bir tavsifte bulunmazlar).
SY
Ancak Allah’ın ihlasa erdirdiği kulları böyle olmaz, cehenneme götürülmezler.
TK
Ancak muhlis olan kullar başka.

Kelime kelime(4)

#KelimeKökKalıpAnlam
1إِلَّاأنإِلَّاAncak
2عِبَادَعبدفِعَالَKullar
3اللَّهِألهاللَّهِAllah
4الْمُخْلَصِينَخلصالْمُفْعَلِينَSaflaştırılanlar
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)