Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Saffat 37:1593 kök ve 3 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.وصفألهيَصِفُونَاللَّهِ37:159Saffatسُبْحَانَسبح

AyetKök 3Sîga 3Sure

▶ Ağı aç (3B)

Saffat 37:159

الصافاتAYET

Notlarım

Ayet metni

SübhanسُبْحَانَKök: سبح · sîga sayfasıKalıp: فُعْلَانَSübhanAllahاللَّهِKök: أله · sîga sayfasıKalıp: اللَّهِAllahŞeydenعَمَّاKök: عن · sîga sayfasıKalıp: عَمَّاŞeydenVasıflandırırlarيَصِفُونَKök: وصف · sîga sayfasıKalıp: يَفْعِلُونَVasıflandırırlar

Meal(IK)

Allah, onların nitelendirdiklerinden münezzehtir.

Diğer mealler (9)
DI
Allah onların vasıflandırmalarından münezzehtir.
DV
Allah, onların isnat edegeldiklerinden yücedir, münezzehtir.
E0
Münezzeh sübhan o Allah onların isnad ettikleri vasıflardan
E1
Allah onların yakıştırdıkları vasıflardan münezzeh ve yücedir.
E2
Allah, onların yakıştırdıkları vasıflardan münezzeh ve yücedir.
FK
Naşa, Allah, onların taktıkları sıfatlardan münezzehtir.
ON
Allah Teâlâ, onların tavsif ettiklerinden münezzehtir.
SY
Ve şöyle derler: «Allah onların iddia ettikleri şeylerden münezzehtir, çok yücedir.»
TK
Onların nitelendirmekte olduklarından Allah yücedir.

Kelime kelime(4)

#KelimeKökKalıpAnlam
1سُبْحَانَسبحفُعْلَانَSübhan
2اللَّهِألهاللَّهِAllah
3عَمَّاعنعَمَّاŞeyden
4يَصِفُونَوصفيَفْعِلُونَVasıflandırırlar
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)