Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Saffat 37:262 kök ve 2 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.سلممُسْتَسْلِمُونَ37:26الْيَوْمَSaffatيوم

AyetKök 2Sîga 2Sure

▶ Ağı aç (3B)

Saffat 37:26

الصافاتAYET

Notlarım

Ayet metni

OysaبَلْKök: بل · sîga sayfasıKalıp: بَلْOysaOnlarهُمُKök: هم · sîga sayfasıKalıp: هُمْOnlarGünالْيَوْمَKök: يوم · sîga sayfasıKalıp: الْفَعْلَGünİslam olmak isteyenlerمُسْتَسْلِمُونَKök: سلم · sîga sayfasıKalıp: مُسْتَفْعِلُونَİslam olmak isteyenler

Meal(IK)

Hayır; onlar bugün, teslim olmuşlardır.

Diğer mealler (9)
DI
Hayır; bugün onların hepsi teslim olmuşlardır.
DV
Evet, onlar o gün zilletle boyun eğeceklerdir.
E0
Hayır bu gün onlara teslim olmuşlardır
E1
Hayır bugün onlar teslim olmuşlardır.
E2
Hayır, bugün onlar teslim olmuşlardır.
FK
Hayır; bugün onların hepsi teslim olmuşlardır.
ON
Hayır. Bugün onlar (zelilâne bir halde) teslimiyette buIunmuş kimselerdir. Ve onların bazıları bazılarına yönelerek muhasemede bulunurlar.
SY
Doğrusu bugün onlar birbirini yardımdan mahrum bırakıp azaba teslim etmişler, acz içinde kıvranmaktadırlar.
TK
Hayır, bugün onlar teslim olmuşlardır.

Kelime kelime(4)

#KelimeKökKalıpAnlam
1بَلْبلبَلْOysa
2هُمُهمهُمْOnlar
3الْيَوْمَيومالْفَعْلَGün
4مُسْتَسْلِمُونَسلممُسْتَفْعِلُونَİslam olmak isteyenler
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)