Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Saffat 37:942 kök ve 2 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.37:94يَزِفُّونَSaffatزفففَأَقْبَلُواقبل

AyetKök 2Sîga 2Sure

▶ Ağı aç (3B)

Saffat 37:94

الصافاتAYET

Notlarım

Ayet metni

Dönüp geldilerفَأَقْبَلُواKök: قبل · sîga sayfasıKalıp: فَأَفْعَلُواDönüp geldilerOnaإِلَيْهِKök: ألى · sîga sayfasıKalıp: إِلَيْهِOnaKoşuştururlarيَزِفُّونَKök: زفف · sîga sayfasıKalıp: يَفْعِلُونَKoşuştururlar

Meal(IK)

Bunun üzerine koşarak ona geldiler.

Diğer mealler (9)
DI
Bunun üzerine putperestler koşarak ona geldiler.
DV
(Putperestler) koşarak İbrahim’e geldiler.
E0
Bunun üzerine birbirlerine girerek ona yöneldiler
E1
Bunun üzerine birbirlerine girerek ona yöneldiler.
E2
Bunun üzerine birbirlerine girerek ona yürüdüler.
FK
Bunun üzerine puta tapanlar koşarak İbrahim’in yanına geldiler.
ON
Bunun üzerine koşar oldukları halde ona yöneldiler. Dedi ki: «Kendi yontar olduğunuz şeye mi taparsınız?» «Halbuki Allah sizi ve yaptığınız şeyi yaratmıştır.»
SY
Bunu haber alan halk telaşla ve sür’atle onun yanına gittiler.
TK
Çok geçmeden (halkı) birbirine girmiş durumda kendisine yönelip geldiler.

Kelime kelime(3)

#KelimeKökKalıpAnlam
1فَأَقْبَلُواقبلفَأَفْعَلُواDönüp geldiler
2إِلَيْهِألىإِلَيْهِOna
3يَزِفُّونَزففيَفْعِلُونَKoşuştururlar
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)