Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Fussilet 41:22 kök ve 3 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.الرَّحِيمِ41:2الرَّحْمَنِFussiletرحمتَنْزِيلٌنزل

AyetKök 2Sîga 3Sure

▶ Ağı aç (3B)

Fussilet 41:2

فصلتAYET

Notlarım

Ayet metni

İndirmekتَنْزِيلٌKök: نزل · sîga sayfasıKalıp: تَفْعِيلٌİndirmek-denمِنَKök: مِن · sîga sayfasıKalıp: مِنَ-denRahmanالرَّحْمَنِKök: رحم · sîga sayfasıKalıp: الْفَعْلَانِRahmanMerhametliالرَّحِيمِKök: رحم · sîga sayfasıKalıp: الْفَعِيلِMerhametli

Meal(IK)

Rahman ve Rahim katından indirilmedir.

Diğer mealler (9)
DI · 2–5. ayetlerin birlikte meali
Bu Kitap, merhametli olan Allah katından indirilmedir; bilen bir millet için müjdeci ve uyarıcı olmak üzere Arapça okunarak, ayetleri uzun uzun açıklanmıştır. Ama insanların çoğu yüz çevirmiştir, onlar işitmezler de: «Bizi çağırdığın şeye karşı kalblerimiz kapalıdır, kulaklarımızda ağırlık, bizimle senin aranda anlaşmamıza engel vardır; istediğini yap, biz de yapacağız» derler.
DV
(Kur’an) rahmân ve rahîm olan Allah katından indirilmiştir.
E0
O rahmânı rahîmden indirilme
E1
O Rahman (bağışlaması, bütün varlıkları kapsayan) ve Rahim (çok merhametli Allah) tarafından indirilmiştir.
E2
Bu Kur’ân Rahmân ve Rahîm olan Allah tarafından indirilmiştir.
FK
Bu Kitab, Rahman ve Rahim olan Allah katından indirilmiştir.
ON
Esirgeyen, merhamet buyuran zât tarafından indirilmiştir.
SY
Bu kitap rahman ve rahîm (olan Allah) tarafından indirilmiştir.
TK
(Bu Kur’an,) Rahman ve Rahim’den indirilmiştir.

Kelime kelime(4)

#KelimeKökKalıpAnlam
1تَنْزِيلٌنزلتَفْعِيلٌİndirmek
2مِنَمِنمِنَ-den
3الرَّحْمَنِرحمالْفَعْلَانِRahman
4الرَّحِيمِرحمالْفَعِيلِMerhametli
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)