Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Duhan 44:273 kök ve 3 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.فكهكونفَاكِهِينَكَانُوا44:27Duhanوَنَعْمَةٍنعم

AyetKök 3Sîga 3Sure

▶ Ağı aç (3B)

Duhan 44:27

الدخانAYET

Notlarım

Ayet metni

Ve nimetوَنَعْمَةٍKök: نعم · sîga sayfasıKalıp: وَفَعْلَةٍVe nimetOldularكَانُواKök: كون · sîga sayfasıKalıp: فَعَلُواOldularOnun içindeفِيهَاKök: في · sîga sayfasıKalıp: فِيهَاOnun içindeYemiş yiyenlerفَاكِهِينَKök: فكه · sîga sayfasıKalıp: فَاعِلِينَYemiş yiyenler

Meal(IK)

Zevk ve safa sürdükleri nimetleri de.

Diğer mealler (6)
E0
Ve içinde zevk sürdükleri ne ni’met ve refah
E1
ve içinde sefa sürdükleri ne nimet ve refah...
E2
Ve içinde eğlenip durdukları nice nimetler ve refah!
FK
Ve zevkü sefa sürecekleri nice nimetler!
ON
Ve içinde zevk ile müstefit oldukları nîmetten.
TK
Ve kendilerinde ’sevinç ve mutluluk içinde’ yaşadıkları nimetler.

Kelime kelime(4)

#KelimeKökKalıpAnlam
1وَنَعْمَةٍنعموَفَعْلَةٍVe nimet
2كَانُواكونفَعَلُواOldular
3فِيهَافيفِيهَاOnun içinde
4فَاكِهِينَفكهفَاعِلِينَYemiş yiyenler
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)