Kaf 50:40
قAYETNotlarım
⌘/Ctrl + Enter ile kaydet
Ayet metni
Ve -denوَمِنَKök: مِن · sîga sayfasıKalıp: وَمِنَVe -denGeceاللَّيْلِKök: ليل · sîga sayfasıKalıp: الْفَعْلِGeceHemen onu tesbih etفَسَبِّحْهُKök: سبح · sîga sayfasıKalıp: فَفَعِّلْهُHemen onu tesbih etVe arkalarوَأَدْبَارَKök: دبر · sîga sayfasıKalıp: وَأَفْعَالَVe arkalarSecde etmekالسُّجُودِKök: سجد · sîga sayfasıKalıp: الْفُعُولِSecde etmek
Meal(IK)
Gecenin bir bölümünde ve secdelerinin ardından da O’nu tesbih et.
Diğer mealler (9)
- DI
- Geceleyin ve secdelerin ardından O’nu tesbih et.
- DV
- Gecenin bir bölümünde ve secdelerin ardından da O’nu tesbih et.
- E0
- Geceden de tesbih et ona hem de secde arkalarında
- E1
- Geceleyin de onu tesbih et, secdelerin ardından da.
- E2
- Geceleyin (akşam ve yatsı namazlarını kılarak), namazlardan sonra da (vitir ve nafile kılarak) O’nu tesbih et.
- FK
- Gecenin bir bölümünde ve secdelerin ardından O’nu tesbih et.
- ON
- Ve geceden de O’na tesbihte bulun ve secdelerin arkalarından da.
- SY
- Geceleyin de, secdelerin peşinden de Ona ibadet et.
- TK
- Gecenin bir bölümünde ve secdelerin arkasında da O’nu tesbih et.
Kelime kelime(5)
| # | Kelime | Kök | Kalıp | Anlam |
|---|---|---|---|---|
| 1 | وَمِنَ | مِن | وَمِنَ | Ve -den |
| 2 | اللَّيْلِ | ليل | الْفَعْلِ | Gece |
| 3 | فَسَبِّحْهُ | سبح | فَفَعِّلْهُ | Hemen onu tesbih et |
| 4 | وَأَدْبَارَ | دبر | وَأَفْعَالَ | Ve arkalar |
| 5 | السُّجُودِ | سجد | الْفُعُولِ | Secde etmek |