Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Tur 52:93 kök ve 4 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.مَوْرًاتَمُورُ52:9السَّمَاءُTurيوميَوْمَسمو

AyetKök 3Sîga 4Sure

▶ Ağı aç (3B)

Tur 52:9

الطورAYET

Notlarım

Ayet metni

GünيَوْمَKök: يوم · sîga sayfasıKalıp: فَعْلَGünSallanırتَمُورُKök: مور · sîga sayfasıKalıp: تَفْعُلُSallanırGökالسَّمَاءُKök: سمو · sîga sayfasıKalıp: الْفَعَالُGökSallanmakمَوْرًاKök: مور · sîga sayfasıKalıp: فَعْلًاSallanmak

Meal(IK)

O gün; gök, sarsıldıkça sarsılır,

Diğer mealler (9)
DI · 9–12. ayetlerin birlikte meali
Göğün sarsıldıkça sarsılacağı, dağların yürüdükçe yürüyeceği gün; işte o gün, daldıkları yerde eğlenip oyalanarak kıyameti yalanlayanlara yazık olacak!
DV
O gün gök sallanıp çalkalanır.
E0
O gün ki Sema bir çalkanış çalkanır
E1
O gün gök bir çalkanışla çalkalanır,
E2
O gün gök, bir çalkanış çalkalanır
FK
O gün gök, sarsıldıkça çalkalanacak.
ON · 8–9. ayetlerin birlikte meali
Onun için bir defedici yoktur. O günde ki, gök bir çalkanışla çalkalanır.
SY
Gün gelecek, gök şiddetle çalkalanacak.
TK
O gün gök, sarsılıp çalkalanır.

Kelime kelime(4)

#KelimeKökKalıpAnlam
1يَوْمَيومفَعْلَGün
2تَمُورُمورتَفْعُلُSallanır
3السَّمَاءُسموالْفَعَالُGök
4مَوْرًامورفَعْلًاSallanmak
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)