Rahman 55:27
الرحمنAYETNotlarım
⌘/Ctrl + Enter ile kaydet
Ayet metni
Ve baki kalırوَيَبْقَىKök: بقي · sîga sayfasıKalıp: وَيَفْعَلَVe baki kalırYüzوَجْهُKök: وجه · sîga sayfasıKalıp: فَعْلُYüzSenin terbiyecinرَبِّكَKök: ربب · sîga sayfasıKalıp: فَعْلِكَSenin terbiyecinSahipذُوKök: ذو · sîga sayfasıKalıp: فَعَلُSahipSaygınlıkالْجَلَالِKök: جلل · sîga sayfasıKalıp: الْفَعَالِSaygınlıkVe ikram etmekوَالْإِكْرَامِKök: كرم · sîga sayfasıKalıp: وَالْإِفْعَالِVe ikram etmek
Meal(IK)
Ancak celal ve ikram sahibi Rabbının zatı baki kalacaktır.
Diğer mealler (9)
- DI
- Ancak, yüce ve cömert olan Rabbinin varlığı bakidir.
- DV
- Ancak azamet ve ikram sahibi Rabbinin zâtı bâki kalacak.
- E0
- Bakı o Rabbının yüzü o zülcelâli vel’ikram
- E1
- Yüce ve iyilik sahibi Rabbinin yüzü bakidir;
- E2
- Yalnız celâl ve ikram sahibi Rabbinin yüzü (zâtı) baki kalacaktır.
- FK
- Sadece kerem sahibi, yüce Rabbinin varlığı süreklidir.
- ON
- Celâl ve ikram sahibi olan Rabbinin zâtı ise bâki kalacaktır.
- SY
- Ancak senin azamet ve kerem sahibi Rabbinin Zatı baki kalır.
- TK
- Celal ve ikram sahibi olan Rabbinin yüzü (zatı) bakî kalacaktır.