Rahman 55:39
الرحمنAYETNotlarım
⌘/Ctrl + Enter ile kaydet
Ayet metni
O günفَيَوْمَئِذٍKök: يوم · sîga sayfasıKalıp: فَفَعْلَئِذٍO gün-mazlar/-mezlerلَاKök: لا · sîga sayfasıKalıp: لَا-mazlar/-mezlerOna sorulurيُسْأَلُKök: سأل · sîga sayfasıKalıp: يُفْعَلُOna sorulur-denعَنْKök: عن · sîga sayfasıKalıp: عَنْ-denOnun yüz kızartıcı suçuذَنْبِهِKök: ذنب · sîga sayfasıKalıp: فَعْلِهِOnun yüz kızartıcı suçuİnsanإِنْسٌKök: أنس · sîga sayfasıKalıp: فِعْلٌİnsanVe -mazlar/-mezlerوَلَاKök: لا · sîga sayfasıKalıp: وَلَاVe -mazlar/-mezlerCin türüجَانٌّKök: جنن · sîga sayfasıKalıp: فَاعُلٌCin türü
Meal(IK)
İşte o gün; insana da, cinne de günahından sorulmaz.
Diğer mealler (9)
- DI
- O gün ne insana ve ne cine suçu sorulur.
- DV
- İşte o gün insana da cine de günahı sorulmaz.
- E0
- O gün sorulmaz cürmünden artık ne bir insan ne de bir cânn
- E1
- O gün, ne insana ne de cinne günahından sorulmaz;
- E2
- İşte o gün, ne insana ne de cinne günahından sorulmaz.
- FK
- O gün ne insana ne de cinne suçu sorulmaz.
- ON
- İşte o gün ne bir insan ve ne de bir cin günahından sorulmayacaktır.
- SY
- Artık o gün insanlara ve cinlere günahları sorulmaz. Herkesin siması, soruya hacet bırakmaz.
- TK
- İşte o gün, ne insana, ne de cinne günahından sorulmaz.