Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Maide 5:744 kök ve 6 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.رحموَاللَّهُتوباللَّهِرَحِيمٌيَتُوبُونَ5:74وَيَسْتَغْفِرُونَهُMaideغَفُورٌغفر

AyetKök 4Sîga 6Sure

▶ Ağı aç (3B)

Maide 5:74

المائدةAYET

Notlarım

Ayet metni

-meyecek/-mayacak mı?أَفَلَاKök: لا · sîga sayfasıKalıp: أَفَلَا-meyecek/-mayacak mı?Tevbe ederlerيَتُوبُونَKök: توب · sîga sayfasıKalıp: يَفْعُلُونَTevbe ederler-eإِلَىKök: ألى · sîga sayfasıKalıp: إِلَى-eAllahاللَّهِKök: أله · sîga sayfasıKalıp: اللَّهِAllahVe ondan bağışlanma isterlerوَيَسْتَغْفِرُونَهُKök: غفر · sîga sayfasıKalıp: وَيَسْتَفْعِلُونَهُVe ondan bağışlanma isterlerAllahوَاللَّهُKök: أله · sîga sayfasıKalıp: وَاللَّهُAllahBağışlayanغَفُورٌKök: غفر · sîga sayfasıKalıp: فَعُولٌBağışlayanMerhametliرَحِيمٌKök: رحم · sîga sayfasıKalıp: فَعِيلٌMerhametli

Meal(IK)

Hala Allah’a tevbe edip O’ndan mağfiret dilemezler mi? Halbuki Allah; Gafur’dur, Rahim’dir.

Diğer mealler (9)
DI
Allah’a tevbe etmezler, O’ndan mağfiret dilemezler mi? Oysa Allah Bağışlayan’dır, merhamet edendir.
DV
Hâla Allah’a tevbe edip O’ndan bağışlanmayı dilemiyecekler mi? Allah çok yarlığayıcı, çok esirgeyicidir.
E0
Daha Allaha tevbe edib istiğfar etmiyecekler mi? Allah gafur, rahîmdir
E1
Bunlar hala Allah’a tevbe edip O’ndan bağışlanmalarını dilemeyecekler mi? Allah çok bağışlayan, çok merhamet edendir.
E2
Hâlâ Allah’a tevbe edip O’ndan af dilemiyorlar mı? Allah çok bağışlayandır, çok merhamet edendir.
FK
Onlar Allah’a tevbe etseler, O’ndan af dileseler olmaz mı? Hiç kuşkusuz Allah affedicidir, merhametlidir.
ON
Hâlâ tevbe edip de Allah Teâlâ’dan mağfiret istemiyecekler midir? Ve Allah Teâlâ gafûrdur, rahîmdir.
SY
Hâla Allah’a dönüp O’ndan af dilemeyecekler mi? Allah gafurdur, rahimdir (affı ve merhameti boldur).
TK
Yine de Allah’a tevbe edip bağışlanma istemiyecekler mi? Oysa Allah bağışlayandır, esirgeyendir.

Kelime kelime(8)

#KelimeKökKalıpAnlam
1أَفَلَالاأَفَلَا-meyecek/-mayacak mı?
2يَتُوبُونَتوبيَفْعُلُونَTevbe ederler
3إِلَىألىإِلَى-e
4اللَّهِألهاللَّهِAllah
5وَيَسْتَغْفِرُونَهُغفروَيَسْتَفْعِلُونَهُVe ondan bağışlanma isterler
6وَاللَّهُألهوَاللَّهُAllah
7غَفُورٌغفرفَعُولٌBağışlayan
8رَحِيمٌرحمفَعِيلٌMerhametli
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)