Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Maide 5:887 kök ve 8 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.ألهاللَّهَطيب5:88وَاتَّقُوامُؤْمِنُونَMaideرَزَقَكُمُحَلَالًارزقوَكُلُواوقيحللأكلأمن

AyetKök 7Sîga 8Sure

▶ Ağı aç (3B)

Maide 5:88

المائدةAYET

Notlarım

Ayet metni

Ve yiyinوَكُلُواKök: أكل · sîga sayfasıKalıp: وَفْعُلُواVe yiyin-masından - şeydenمِمَّاKök: ما · sîga sayfasıKalıp: مِمَّا-masından - şeydenSize rızık verdiرَزَقَكُمُKök: رزق · sîga sayfasıKalıp: فَعَلَكُمُSize rızık verdiAllahاللَّهُKök: أله · sîga sayfasıKalıp: اللَّهُAllahHelalحَلَالًاKök: حلل · sîga sayfasıKalıp: فَعَالًاHelalİyiطَيِّبًاKök: طيب · sîga sayfasıKalıp: فَيْعِلًاİyiVe sığınınوَاتَّقُواKök: وقي · sîga sayfasıKalıp: وَافْتَعِلُواVe sığınınAllahاللَّهَKök: أله · sîga sayfasıKalıp: اللَّهَAllah-an kimseالَّذِيKök: ألل · sîga sayfasıKalıp: الَّذِي-an kimseSizأَنْتُمْKök: أنت · sîga sayfasıKalıp: أَنْتُمْSizOnuبِهِKök: ب · sîga sayfasıKalıp: بِهِOnuİnananlarمُؤْمِنُونَKök: أمن · sîga sayfasıKalıp: مُفْعِلُونَİnananlar

Meal(IK)

Allah’ın size verdiği rızıktan helal ve temiz olarak yeyin. Sizin kendisine iman etmiş olduğunuz Allah’tan da korkun.

Diğer mealler (9)
DI
Allah’ın size verdiği rızıktan temiz ve helal olarak yiyin. İnandığınız Allah’tan sakının.
DV
Allah’ın size helâl ve temiz olarak verdiği rızıklardan yeyin ve kendisine iman etmiş olduğunuz Allah’tan korkun.
E0
hem Allahın size merzuk kıldığı ni’metlerden halâl ve hoş olarak yeyin hem de kendisine mü’min bulunduğunuz Allahdan korkun
E1
Hem Allah’ın size rızık olarak verdiği nimetlerden helal ve temiz olarak yiyin hem de kendisine inanmış olduğunuz Allah’tan korkun!
E2
Allah’ın size verdiği rızıklardan helal ve temiz olarak yeyin ve inandığınız Allah’tan korkun.
FK
Allah’ın size bağışladığı helal ve temiz nimetlerden yiyince, Allah’tan korkun.
ON
Ve Allah Teâlâ’nın sizi merzûk etmiş olduğu şeylerden helâl ve temiz olanları yiyiniz, kendisine imân etmiş olduğunuz Allah Teâlâ’dan da korkunuz.
SY
Allah’ın size rızık olmak üzere yarattığı şeylerden helal ve temiz olarak yeyin! Kendisine iman ettiğiniz Allah’a karşı gelmekten sakının!
TK
Allah’ın size rızık olarak verdiklerinden helal ve temiz olarak yiyin. Kendisine inanmakta olduğunuz Allah’tan da korkup-sakının.

Kelime kelime(12)

#KelimeKökKalıpAnlam
1وَكُلُواأكلوَفْعُلُواVe yiyin
2مِمَّامامِمَّا-masından - şeyden
3رَزَقَكُمُرزقفَعَلَكُمُSize rızık verdi
4اللَّهُألهاللَّهُAllah
5حَلَالًاحللفَعَالًاHelal
6طَيِّبًاطيبفَيْعِلًاİyi
7وَاتَّقُواوقيوَافْتَعِلُواVe sığının
8اللَّهَألهاللَّهَAllah
9الَّذِيأللالَّذِي-an kimse
10أَنْتُمْأنتأَنْتُمْSiz
11بِهِببِهِOnu
12مُؤْمِنُونَأمنمُفْعِلُونَİnananlar
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)