Kalem 68:18
القلمAYETNotlarım
⌘/Ctrl + Enter ile kaydet
Ayet metni
-mazlar/-mezlerوَلَاKök: لا · sîga sayfasıKalıp: وَلَا-mazlar/-mezlerİstisna yaparlarيَسْتَثْنُونَKök: ثني · sîga sayfasıKalıp: يَسْتَفْعِلُونَİstisna yaparlar
Meal(IK)
Bir istisna da yapmıyorlardı.
Diğer mealler (6)
- E0
- Bir istisna da yapmıyorlardı
- E1
- (Allah izin verirse, diye) bir istisna da yapmıyorlardı.
- E2
- İstisna da etmiyorlardı («inşaallah» demiyorlardı).
- FK
- Onlar istisna da etmiyorlardı.
- ON
- Bir istisnada da bulunmuyorlardı. Derken onlar uykuda iken o bostanın üzerine Rabbin tarafından bir azap (beliyye) dolaşıverdi.
- TK
- (Bu konuda) Hiç bir istisna da yapmıyorlardı.
Kelime kelime(2)
| # | Kelime | Kök | Kalıp | Anlam |
|---|---|---|---|---|
| 1 | وَلَا | لا | وَلَا | -mazlar/-mezler |
| 2 | يَسْتَثْنُونَ | ثني | يَسْتَفْعِلُونَ | İstisna yaparlar |