68. Kalem
القلمSUREMekkî52 ayet · 300 kelime · 151 kök
Notlarım
Sure bilgisi
- Nüzul yeri
- Mekke
- Nüzul sırası
- 2
- Mushaf sırası
- 68
- Ayet sayısı
- 52
- Kelime sayısı
- 300
- Kök sayısı
- 123+ 28 edat
- Rükû sayısı
- 2
- Cüz
- 29
- Sayfa (Medine mushafı)
- 564–566
Kaynak: Tanzil Kur'an verileri (CC BY 3.0); nüzul sırası ve yeri Mısır mushafına (1924) göredir, bazı sureler için âlimler arasında farklı görüşler vardır.
Ayetler(52)
ن وَالْقَلَمِ وَمَا يَسْطُرُونَ
Nun. Kaleme ve onunla yazılanlara andolsun ki;
مَا أَنْتَ بِنِعْمَةِ رَبِّكَ بِمَجْنُونٍ
Sen, nimeti sayesinde bir deli değilsin.
وَإِنَّ لَكَ لَأَجْرًا غَيْرَ مَمْنُونٍ
Doğrusu senin için tükenmeyen bir mükafat vardır.
وَإِنَّكَ لَعَلَى خُلُقٍ عَظِيمٍ
Muhakkak ki sen; büyük bir ahlak üzerindesin
فَسَتُبْصِرُ وَيُبْصِرُونَ
Yakında sen de göreceksin, onlar da görecekler;
بِأَيِّكُمُ الْمَفْتُونُ
Hanginizin aklından zoru olduğunu.
إِنَّ رَبَّكَ هُوَ أَعْلَمُ بِمَنْ ضَلَّ عَنْ سَبِيلِهِ وَهُوَ أَعْلَمُ بِالْمُهْتَدِينَ
Muhakkak ki senin Rabbın; kendi yolundan sapanları çok iyi bilir. Ve O, hidayete erevleri de en iyi bilendir.
فَلَا تُطِعِ الْمُكَذِّبِينَ
Öyleyse sen; yalanlayanlara uyma.
وَدُّوا لَوْ تُدْهِنُ فَيُدْهِنُونَ
Onlar isterler ki; sen yumuşak davranasın da kendileri de yumuşaklık göstersinler.
وَلَا تُطِعْ كُلَّ حَلَّافٍ مَهِينٍ
Sen; yemin edip duran, izzet-i nefsi bulunmayana uyma.
هَمَّازٍ مَشَّاءٍ بِنَمِيمٍ
Daima ayıplayan ve laf getirip götürene.
مَنَّاعٍ لِلْخَيْرِ مُعْتَدٍ أَثِيمٍ
Durmadan hayra engel olana, haddi aşana, çok günahkara.
عُتُلٍّ بَعْدَ ذَلِكَ زَنِيمٍ
Kaba, haşin ve bunlardan başka da kulağı kesik olana,
أَنْ كَانَ ذَا مَالٍ وَبَنِينَ
Mal ve oğullar sahibi olmuş diye.
إِذَا تُتْلَى عَلَيْهِ آيَاتُنَا قَالَ أَسَاطِيرُ الْأَوَّلِينَ
Ayetlerimiz ona okunduğu zaman; öncekilerin masalları, der.
سَنَسِمُهُ عَلَى الْخُرْطُومِ
Biz, onun burnunu yakında yere sürteceğiz.
إِنَّا بَلَوْنَاهُمْ كَمَا بَلَوْنَا أَصْحَابَ الْجَنَّةِ إِذْ أَقْسَمُوا لَيَصْرِمُنَّهَا مُصْبِحِينَ
Biz; vaktiyle o bahçe sahiplerini denediğimiz gibi bunları da denedik. Hani sabah olunca; onu mutlaka devşireceklerine ve biçeceklerine yemin etmişlerdi.
وَلَا يَسْتَثْنُونَ
Bir istisna da yapmıyorlardı.
فَطَافَ عَلَيْهَا طَائِفٌ مِنْ رَبِّكَ وَهُمْ نَائِمُونَ
Ama onlar, daha uykuda iken; Rabbının katından gönderilen bir salgın onu sardı da,
فَأَصْبَحَتْ كَالصَّرِيمِ
O, kupkuru kesildi.
Kökler(123)
Belirginlik: kökün bu surede, Kur'an'ın geri kalanına göre beklenenden ne kadar belirgin geçtiği; hem sıklığı hem yoğunluğu ölçer. ×: bu suredeki ayet oranının Kur'an'daki oranına bölümü.
- صرم
3 ayette · 3 geçiş · ×119,9yalnızca bu surede · Devşirenler
bu surede › - حرد
1 ayette · 1 geçiş · ×119,9yalnızca bu surede · Biçmek
bu surede › - خرطم
1 ayette · 1 geçiş · ×119,9yalnızca bu surede · Hortum
bu surede › - زنم
1 ayette · 1 geçiş · ×119,9yalnızca bu surede · Zenim (ze) : Kesilmiş ama kopmamış parça demektir
bu surede › - نمم
1 ayette · 1 geçiş · ×119,9yalnızca bu surede · Abartmayla
bu surede › - صبح
3 ayette · 3 geçiş · ×8,4 · Tan demektir
bu surede › - سطر
2 ayette · 2 geçiş · ×15,0 · Et satırıdır
bu surede › - غدو
2 ayette · 2 geçiş · ×15,0 · Ğida, Sabah yemeği, kahvaltı demektir
bu surede › - زلق
1 ayette · 1 geçiş · ×60,0 · Zelk (ze) : Kaygan yer demektir
bu surede › - عتل
1 ayette · 1 geçiş · ×60,0 · Hemen onu sürükleyin
bu surede › - وسم
1 ayette · 1 geçiş · ×60,0 · “Veşm” veya “vesm” damga demektir
bu surede › - خفت
1 ayette · 1 geçiş · ×40,0 · Heft (hı,te) : Habet(hı) silkilmiş yaprak demektir
bu surede › - متن
1 ayette · 1 geçiş · ×40,0 · Sağlam
bu surede › - همز
1 ayette · 1 geçiş · ×40,0 · Dürtmek için kullanılan sivri bizdir
bu surede › - دهن
1 ayette · 2 geçiş · ×30,0 · Duhn (he) : Yağ, kaygan madde demektir
bu surede › - عري
1 ayette · 1 geçiş · ×30,0 · Alanda
bu surede › - قلم
1 ayette · 1 geçiş · ×30,0 · Koparılmış daldır
bu surede › - مهن
1 ayette · 1 geçiş · ×30,0 · Bayağı
bu surede › - حوت
1 ayette · 1 geçiş · ×24,0 · Balık demektir
bu surede › - ذمم
1 ayette · 1 geçiş · ×24,0 · Semm (Sin) ısırgan otuna benzeyen zehirli bitki demektir
bu surede ›