Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Hakka 69:292 kök ve 2 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.69:29سُلْطَانِيَهْسلطHakkaهَلَكَهلك

AyetKök 2Sîga 2Sure

▶ Ağı aç (3B)

Hakka 69:29

الحاقةAYET

Notlarım

Ayet metni

GittiهَلَكَKök: هلك · sîga sayfasıKalıp: فَعَلَGittiBendenعَنِّيKök: عن · sîga sayfasıKalıp: عَنِّيBendenBenim gücümسُلْطَانِيَهْKök: سلط · sîga sayfasıKalıp: فُعْلَانِيَهْBenim gücüm

Meal(IK)

Gücüm de yok olup gitti benden.

Diğer mealler (7)
DV
Saltanatım da benden (koptu), yok olup gitti.
E0
Mahv oldu benden saltanat-ü sâmanım
E1
Mahvoldu saltanatım, gücüm!»
E2
Gücüm de benden yok olup gitti.»
FK
Gücüm benden yok olup gitti.»
SY
Bütün gücüm, iktidarım yok oldu gitti!»
TK
«Güç ve kudretim de yok olup gitti.»

Kelime kelime(3)

#KelimeKökKalıpAnlam
1هَلَكَهلكفَعَلَGitti
2عَنِّيعنعَنِّيBenden
3سُلْطَانِيَهْسلطفُعْلَانِيَهْBenim gücüm
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)