Hakka 69:28
الحاقةAYETNotlarım
⌘/Ctrl + Enter ile kaydet
Ayet metni
DeğilمَاKök: ما · sîga sayfasıKalıp: مَاDeğilZenginleştirdiأَغْنَىKök: غني · sîga sayfasıKalıp: أَفْعَلَZenginleştirdiBendenعَنِّيKök: عن · sîga sayfasıKalıp: عَنِّيBendenBenim malımمَالِيَهْKök: مول · sîga sayfasıKalıp: فَعَلِيَهْBenim malım
Meal(IK)
Malım hiç fayda vermedi bana.
Diğer mealler (8)
- DV
- Malım bana hiç fayda sağlamadı;
- E0
- Hiç bir şey’e yaramadı benden yana malım
- E1
- Malım benden yana hiç bir şeye yaramadı.
- E2
- Malım bana hiç fayda vermedi.
- FK
- Malım bana hiçbir fayda vermedi,
- ON
- «Malım bana bir fâidebahş olmadı.» «Benim saltanatım (malikiyyetim) benden zâil olup gitti.»
- SY
- Servetim, malım bana fayda etmedi!
- TK
- «Malım bana hiç bir yarar sağlayamadı.»