Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Hakka 69:282 kök ve 2 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.مولغنيمَالِيَهْأَغْنَى69:28Hakka

AyetKök 2Sîga 2Sure

▶ Ağı aç (3B)

Hakka 69:28

الحاقةAYET

Notlarım

Ayet metni

DeğilمَاKök: ما · sîga sayfasıKalıp: مَاDeğilZenginleştirdiأَغْنَىKök: غني · sîga sayfasıKalıp: أَفْعَلَZenginleştirdiBendenعَنِّيKök: عن · sîga sayfasıKalıp: عَنِّيBendenBenim malımمَالِيَهْKök: مول · sîga sayfasıKalıp: فَعَلِيَهْBenim malım

Meal(IK)

Malım hiç fayda vermedi bana.

Diğer mealler (8)
DV
Malım bana hiç fayda sağlamadı;
E0
Hiç bir şey’e yaramadı benden yana malım
E1
Malım benden yana hiç bir şeye yaramadı.
E2
Malım bana hiç fayda vermedi.
FK
Malım bana hiçbir fayda vermedi,
ON
«Malım bana bir fâidebahş olmadı.» «Benim saltanatım (malikiyyetim) benden zâil olup gitti.»
SY
Servetim, malım bana fayda etmedi!
TK
«Malım bana hiç bir yarar sağlayamadı.»

Kelime kelime(4)

#KelimeKökKalıpAnlam
1مَامامَاDeğil
2أَغْنَىغنيأَفْعَلَZenginleştirdi
3عَنِّيعنعَنِّيBenden
4مَالِيَهْمولفَعَلِيَهْBenim malım
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)