Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: En'am 6:1343 kök ve 3 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.عجزأتيبِمُعْجِزِينَ6:134En'amتُوعَدُونَوعد

AyetKök 3Sîga 3Sure

▶ Ağı aç (3B)

En'am 6:134

الأنعامAYET

Notlarım

Ayet metni

KesinlikleإِنَّKök: أن · sîga sayfasıKalıp: إِنَّKesinlikle-dığı şeyمَاKök: ما · sîga sayfasıKalıp: مَا-dığı şeySize vaat edilirتُوعَدُونَKök: وعد · sîga sayfasıKalıp: تُفْعَلُونَSize vaat edilirGelenلَآتٍKök: أتي · sîga sayfasıKalıp: لَفَاعِلٌGelenVe değilوَمَاKök: ما · sîga sayfasıKalıp: وَمَاVe değilSizأَنْتُمْKök: أنت · sîga sayfasıKalıp: أَنْتُمْSizAciz bırakanlarبِمُعْجِزِينَKök: عجز · sîga sayfasıKalıp: بِمُفْعِلِينَAciz bırakanlar

Meal(IK)

Muhakkak size vaad olunan; yerine gelecektir. Siz, O’nu aciz kılacaklar değilsiniz.

Diğer mealler (9)
DI
Size vadedilen, mutlaka yerine gelecektir; siz O’nu aciz kılamazsınız.
DV
Size vadedilen mutlaka gelecektir; siz bunu önleyemezsiniz.
E0
Size edilen va’d-ü vaîd muhakkak başınıza gelecektir, siz onun önüne geçemezsiniz
E1
Size yapılan tehdit, kesinlikle başınıza gelecektir; siz onun önüne geçemezsiniz.
E2
Size vaad edilenler muhakkak gelecektir, siz, onun önüne geçemezsiniz.
FK
Size va’dedilen akıbet kesinlikle yerine gelecektir. Siz onun önüne geçemezsiniz.
ON
Şüphe yok ki, vaad olunduğunuz şey elbette gelecektir. Ve siz onu bertaraf edebilecek değilsinizdir.
SY
Size vâd edilen şeyler mutlaka gelecektir, siz bunun önüne geçemezsiniz.
TK
Hiç şüphesiz, size vadedilen mutlaka gelecektir. Ve siz aciz bırakılacak değilsiniz.

Kelime kelime(7)

#KelimeKökKalıpAnlam
1إِنَّأنإِنَّKesinlikle
2مَامامَا-dığı şey
3تُوعَدُونَوعدتُفْعَلُونَSize vaat edilir
4لَآتٍأتيلَفَاعِلٌGelen
5وَمَاماوَمَاVe değil
6أَنْتُمْأنتأَنْتُمْSiz
7بِمُعْجِزِينَعجزبِمُفْعِلِينَAciz bırakanlar
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)