Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Mearic 70:323 kök ve 3 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.وَعَهْدِهِمْ70:32Mearicرَاعُونَلِأَمَانَاتِهِمْرعيأمن

AyetKök 3Sîga 3Sure

▶ Ağı aç (3B)

Mearic 70:32

المعارجAYET

Notlarım

Ayet metni

Ve -an kimselerوَالَّذِينَKök: ألل · sîga sayfasıKalıp: وَالَّذِينَVe -an kimselerOnlarهُمْKök: هم · sîga sayfasıKalıp: هُمْOnlarOnların görevleriniلِأَمَانَاتِهِمْKök: أمن · sîga sayfasıKalıp: لِفَعَالَاتِهِمْOnların görevleriniVe onların sözüوَعَهْدِهِمْKök: عهد · sîga sayfasıKalıp: وَفَعْلِهِمْVe onların sözüGözetenlerرَاعُونَKök: رعي · sîga sayfasıKalıp: فَاعِلُونَGözetenler

Meal(IK)

Ve onlar ki; emanetlerine ve ahidlerine riayet ederler.

Diğer mealler (9)
DI
Emanetlerini ve sözlerini yerine getirenler,
DV
Emanetlerine ve ahitlerine riayet edenler;
E0
Ve onlarki şâhidliklerinde dürüstûrler
E1
Ve onlar ki, kendilerine emanet edileni korur, verdikleri sözü yerine getirirler.
E2
Onlar emanetlerini ve ahitlerini gözetirler.
FK
Emanetlerini ve ahidlerini gözetirler.
ON
Ve onlar ki emanetlerine ve ahdlerine riâyet ederler. Ve onlar ki, şehâdetlerini doğruca ikame ederler.
SY
Onlar üzerlerine aldıkları emanetlere ve verdikleri sözlere riayet ederler.
TK
(Bir de) Onlar, kendilerine verilen emanete ve verdikleri ahde (harfiyyen) riayet edenlerdir.

Kelime kelime(5)

#KelimeKökKalıpAnlam
1وَالَّذِينَأللوَالَّذِينَVe -an kimseler
2هُمْهمهُمْOnlar
3لِأَمَانَاتِهِمْأمنلِفَعَالَاتِهِمْOnların görevlerini
4وَعَهْدِهِمْعهدوَفَعْلِهِمْVe onların sözü
5رَاعُونَرعيفَاعِلُونَGözetenler
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)