Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Müzzemmil 73:123 kök ve 3 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.جحملديوَجَحِيمًالَدَيْنَا73:12أَنْكَالًاMüzzemmilنكل

AyetKök 3Sîga 3Sure

▶ Ağı aç (3B)

Müzzemmil 73:12

المزملAYET

Notlarım

Ayet metni

KesinlikleإِنَّKök: أن · sîga sayfasıKalıp: إِنَّKesinlikleYanımızلَدَيْنَاKök: لدي · sîga sayfasıKalıp: فَعَلْنَاYanımızBukağılarأَنْكَالًاKök: نكل · sîga sayfasıKalıp: أَفْعَالًاBukağılarVe şiddetli yanıcıوَجَحِيمًاKök: جحم · sîga sayfasıKalıp: وَفَعِيلًاVe şiddetli yanıcı

Meal(IK)

Muhakkak ki katımızda, ağır boyunduruklar ve cehennem var.

Diğer mealler (9)
DI
Şüphesiz katımızda onlar için ağır boyunduruklar, cehennem, boğazı tıkayan bir yiyecek ve can yakan azap vardır.
DV
Hiç şüphesiz bizim nezdimizde (onlar için hazırlanmış) boyunduruklar, yakıcı bir ateş, boğazdan geçmez bir yiyecek ve elem verici bir azap vardır.
E0
Çünkü bizim yanımızda bukağılar var, ve bir cehîm var
E1
Çünkü Bizim yanımızda bukağılar ve ateş var,
E2
Zira bizim yanımızda bukağılar var, bir cehennem var.
FK
Çünkü bizim yanımızda ağır zincirler ile cehennem vardır.
ON
Şüphe yok ki Bizim yanımızda ağır bukağılar ve bir alevli ateş vardır.
SY
Muhakkak ki Bizim nezdimizde bukağılar, alevli ateşler, dikenli, boğazı tırmalayan yiyecekler ve gâyet acı azap var.
TK
Çünkü bizim yanımızda bukağılar ve cayır cayır yanan bir ateş vardır;

Kelime kelime(4)

#KelimeKökKalıpAnlam
1إِنَّأنإِنَّKesinlikle
2لَدَيْنَالديفَعَلْنَاYanımız
3أَنْكَالًانكلأَفْعَالًاBukağılar
4وَجَحِيمًاجحموَفَعِيلًاVe şiddetli yanıcı
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)