Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Müzzemmil 73:116 kök ve 6 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.نعمقللالنَّعْمَةِكذبقَلِيلًاوَالْمُكَذِّبِينَ73:11Müzzemmilوَمَهِّلْهُمْأُولِيمهلوَذَرْنِيأولوذر

AyetKök 6Sîga 6Sure

▶ Ağı aç (3B)

Müzzemmil 73:11

المزملAYET

Notlarım

Ayet metni

Ve beni bırakوَذَرْنِيKök: وذر · sîga sayfasıKalıp: وَافْعَلْنِيVe beni bırakVe yalanlayanlarوَالْمُكَذِّبِينَKök: كذب · sîga sayfasıKalıp: وَالْمُفَعِّلِينَVe yalanlayanlarSahiplerأُولِيKök: أول · sîga sayfasıKalıp: فُعْلِيSahiplerNimetالنَّعْمَةِKök: نعم · sîga sayfasıKalıp: الْفَعْلَةِNimetVe onlara mühlet verوَمَهِّلْهُمْKök: مهل · sîga sayfasıKalıp: وَفَعِّلْهُمْVe onlara mühlet verAzقَلِيلًاKök: قلل · sîga sayfasıKalıp: فَعِيلًاAz

Meal(IK)

Nimet sahibi olan o yalancıları Bana bırak. Ve onlara biraz mühlet ver.

Diğer mealler (9)
DI
Varlık sahibi olup da seni yalanlayanları Bana bırak; onlara az bir mehil ver.
DV
Nimet içinde yüzen o yalancıları bana bırak ve onlara biraz mühlet ver.
E0
Ve bırak da bana o tekzîb edici zevk-u refah sahiblerini, mühlet ver onlara biraz
E1
Refah ve zevk sahibi o inkarcıları Bana bırak ve onlara biraz mühlet ver!
E2
O yalanlayıcı zevk ve refah sahiplerini bana bırak, onlara biraz mühlet ver.
FK
Ayetlerimi yalanlayan o zenginlerin işini bana bırak, onlara biraz süre tanı.
ON
Ve o nîmet sahipleri olan mükezzipleri bana bırak ve onlara biraz mühlet ver.
SY
Nimet ve devlet içinde yüzen, hak dini yalan sayanları, sen Bana bırak ve onlara biraz mühlet ver!
TK
Yalanlamakta olan nimet (refah ve servet) sahiplerini sen bana bırak ve onlara az bir süre tanı.

Kelime kelime(6)

#KelimeKökKalıpAnlam
1وَذَرْنِيوذروَافْعَلْنِيVe beni bırak
2وَالْمُكَذِّبِينَكذبوَالْمُفَعِّلِينَVe yalanlayanlar
3أُولِيأولفُعْلِيSahipler
4النَّعْمَةِنعمالْفَعْلَةِNimet
5وَمَهِّلْهُمْمهلوَفَعِّلْهُمْVe onlara mühlet ver
6قَلِيلًاقللفَعِيلًاAz
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)