Müddessir 74:15
المدثرAYETNotlarım
⌘/Ctrl + Enter ile kaydet
Ayet metni
SonraثُمَّKök: ثم · sîga sayfasıKalıp: فُعْلَSonraÜmit ederيَطْمَعُKök: طمع · sîga sayfasıKalıp: يَفْعَلُÜmit eder-makأَنْKök: أن · sîga sayfasıKalıp: أَنْ-makArtırırımأَزِيدَKök: زيد · sîga sayfasıKalıp: أَفْعِلَArtırırım
Meal(IK)
Sonra daha da artırmamı umar o.
Diğer mealler (8)
- DI
- Bir de verdiğim nimetten artırmamı umar;
- DV
- Üstelik o (nimetlerimi) daha da arttırmamı umuyor.
- E0
- Sonra da tama’ eder ki daha artırayım
- E1
- Sonra o daha da arttırmamın hırsı içindedir!
- E2
- Sonra da şiddetle arzu eder ki daha da artırayım.
- FK
- Böyleyken halâ daha çoğunu vermemi bekliyor.
- SY
- Hâlâ da açgözlülükle imkânlarını daha da artırmama hevesleniyor.
- TK
- Sonra, daha da arttırmam için tamah eder (doyumsuz istekte bulunur) .