Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Müddessir 74:453 kök ve 4 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.خوضالْخَائِضِينَنَخُوضُ74:45مَعَMüddessirكونوَكُنَّامع

AyetKök 3Sîga 4Sure

▶ Ağı aç (3B)

Müddessir 74:45

المدثرAYET

Notlarım

Ayet metni

Ve oldukوَكُنَّاKök: كون · sîga sayfasıKalıp: وَفَعَلْنَاVe oldukDalarızنَخُوضُKök: خوض · sîga sayfasıKalıp: نَفْعُلُDalarızBeraberمَعَKök: مع · sîga sayfasıKalıp: مَعَBeraberDalanlarالْخَائِضِينَKök: خوض · sîga sayfasıKalıp: الْفَاعِلِينَDalanlar

Meal(IK)

Dalanlarla birlikte biz de dalardık,

Diğer mealler (9)
DI
«Batıla dalanlarla biz de dalardık.»
DV
(Bâtıla) dalanlarla birlikte dalıyorduk,
E0
Batakçılarla dalar giderdik
E1
batakçılarla dalar giderdik
E2
«Boş şeylere dalanlarla dalar giderdik.»
FK
Bizim gibi olanlarla birlikte asılsız ve bozguncu konuşmalara dalardık.
ON
«Ve biz bâtıla dalanlar ile beraber dalan kimseler olmuştuk.»
SY
«Batıl sözlere dalanlarla beraber biz de dalardık.»
TK
«(Batıla ve tutkulara) Dalıp gidenlerle biz de dalar giderdik.»

Kelime kelime(4)

#KelimeKökKalıpAnlam
1وَكُنَّاكونوَفَعَلْنَاVe olduk
2نَخُوضُخوضنَفْعُلُDalarız
3مَعَمعمَعَBeraber
4الْخَائِضِينَخوضالْفَاعِلِينَDalanlar
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)