Müddessir 74:47
المدثرAYETNotlarım
⌘/Ctrl + Enter ile kaydet
Ayet metni
HattaحَتَّىKök: حتى · sîga sayfasıKalıp: حَتَّىHattaBize geldiأَتَانَاKök: أتي · sîga sayfasıKalıp: فَعَلَنَاBize geldiKesin bilgiالْيَقِينُKök: يقن · sîga sayfasıKalıp: الْفَعِيلُKesin bilgi
Meal(IK)
Nihayet ölüm bize gelip çattı.
Diğer mealler (8)
- DI
- «Ölüm bize o haldeyken geldi.»
- DV
- Sonunda bize ölüm geldi çattı.
- E0
- Tâ gelinciye kadar bize o yakîn
- E1
- bize o ölüm gelinceye kadar!»
- E2
- «Nihayet bize ölüm gelip çattı.»
- FK
- Sonunda bi de ölüm gelip çattı.»
- SY
- «Ölüm bizi yakalayıncaya kadar hep böyle idik.»
- TK
- «Sonunda yakîn (kesin bir gerçek olan ölüm) gelip bize çattı.»