Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Müddessir 74:482 kök ve 3 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.نفعتَنْفَعُهُمْالشَّافِعِينَ74:48شفعشَفَاعَةُMüddessir

AyetKök 2Sîga 3Sure

▶ Ağı aç (3B)

Müddessir 74:48

المدثرAYET

Notlarım

Ayet metni

DeğilفَمَاKök: ما · sîga sayfasıKalıp: فَمَاDeğilOnlara fayda ederتَنْفَعُهُمْKök: نفع · sîga sayfasıKalıp: تَفْعَلُOnlara fayda ederKatkıda bulunmakشَفَاعَةُKök: شفع · sîga sayfasıKalıp: فَعَالَةُKatkıda bulunmakKatkıda bulunanlarالشَّافِعِينَKök: شفع · sîga sayfasıKalıp: الْفَاعِلِينَKatkıda bulunanlar

Meal(IK)

Artık onlara, şefaatçıların şefaatı fayda vermez.

Diğer mealler (9)
DI
Artık onlara, şefaatçilerin şefaati fayda vermez.
DV
Artık şefaatçilerin şefaati onlara fayda vermez.
E0
Fakat fâide vermez o vakıt şefaati şefaatçilerin
E1
Fakat o zaman şefaatçilerin şefaati fayda vermez.
E2
Artık onlara şefaatçilerin şefaatı fayda vermez.
FK
Artık onlara şefaat edebilecek olanların aracılığı yarar sağlamaz.
ON
Artık onlara şefaat edecek olanların şefaati bir fâide verecek değildir. Onlar için ne var ki öğütten yüz çeviriyorlar?
SY
Artık onlara şefaatçilerin şefaati fayda etmez.
TK
Artık, şefaat edenlerin şefaati onlara bir yarar sağlamaz.

Kelime kelime(4)

#KelimeKökKalıpAnlam
1فَمَامافَمَاDeğil
2تَنْفَعُهُمْنفعتَفْعَلُOnlara fayda eder
3شَفَاعَةُشفعفَعَالَةُKatkıda bulunmak
4الشَّافِعِينَشفعالْفَاعِلِينَKatkıda bulunanlar
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)