Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Müddessir 74:492 kök ve 2 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.التَّذْكِرَةِ74:49Müddessirمُعْرِضِينَعرض

AyetKök 2Sîga 2Sure

▶ Ağı aç (3B)

Müddessir 74:49

المدثرAYET

Notlarım

Ayet metni

NeفَمَاKök: ما · sîga sayfasıKalıp: فَمَاNeOnlaraلَهُمْKök: له · sîga sayfasıKalıp: لَهُمْOnlara-denعَنِKök: عن · sîga sayfasıKalıp: عَنِ-denAnlatmaالتَّذْكِرَةِKök: ذكر · sîga sayfasıKalıp: التَّفْعِلَةِAnlatmaİlgilenmeyenlerمُعْرِضِينَKök: عرض · sîga sayfasıKalıp: مُفْعِلِينَİlgilenmeyenler

Meal(IK)

O halde bunlara ne oluyor ki öğütten yüz çeviriyorlar?

Diğer mealler (8)
DI
Öyleyken, bunlara ne oluyor ki öğütten yüz çeviriyorlar?
DV · 49–51. ayetlerin birlikte meali
Böyle iken onlara ne oluyor ki, âdeta arslandan ürküp kaçan yaban eşekleri gibi (hâla) öğütten yüz çeviriyorlar?
E0
Ya şimdi ne ma’ziretleri var o öğüdden yüz çevirirlerken
E1
O öğütten yüz çevirirlerken şimdi ne mazeretleri var?
E2
Şimdi o Kur’ân’dan yüz çevirirlerken ne mazeretleri var?
FK
O halde onlar niye hatırlatmalara, öğütlere yüz çeviriyorlar?
SY · 49–51. ayetlerin birlikte meali
Ne oluyor onlara ki bu öğütten, bu irşaddan arslandan ürküp kaçan yaban eşeği gibi kaçıyorlar?
TK
Buna rağmen, bunlara ne oluyor ki öğütten yüz çevirip duruyorlar?

Kelime kelime(5)

#KelimeKökKalıpAnlam
1فَمَامافَمَاNe
2لَهُمْلهلَهُمْOnlara
3عَنِعنعَنِ-den
4التَّذْكِرَةِذكرالتَّفْعِلَةِAnlatma
5مُعْرِضِينَعرضمُفْعِلِينَİlgilenmeyenler
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)