Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Müddessir 74:512 kök ve 2 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.74:51قَسْوَرَةٍMüddessirقسرفَرَّتْفرر

AyetKök 2Sîga 2Sure

▶ Ağı aç (3B)

Müddessir 74:51

المدثرAYET

Notlarım

Ayet metni

Firar ettiفَرَّتْKök: فرر · sîga sayfasıKalıp: فَعَلَتْFirar etti-denمِنْKök: مِن · sîga sayfasıKalıp: مِنْ-denAvcı kara hayvanıقَسْوَرَةٍKök: قسر · sîga sayfasıKalıp: فَعْوَلَةٍAvcı kara hayvanı

Meal(IK)

Ürkmüş olan, arslandan.

Diğer mealler (7)
DV · 49–51. ayetlerin birlikte meali
Böyle iken onlara ne oluyor ki, âdeta arslandan ürküp kaçan yaban eşekleri gibi (hâla) öğütten yüz çeviriyorlar?
E0
Arslandan kaçmaktalar
E1
arslandan kaçmaktalar!
E2
Arslandan kaçmaktalar.
FK
Arslandan korkup kaçan.
SY · 49–51. ayetlerin birlikte meali
Ne oluyor onlara ki bu öğütten, bu irşaddan arslandan ürküp kaçan yaban eşeği gibi kaçıyorlar?
TK
Arslandan korkup-kaçmışlar.

Kelime kelime(3)

#KelimeKökKalıpAnlam
1فَرَّتْفررفَعَلَتْFirar etti
2مِنْمِنمِنْ-den
3قَسْوَرَةٍقسرفَعْوَلَةٍAvcı kara hayvanı
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)